一身-一

一身

yiˋ shen ˉ

Whole body | Solitary | A suit

一身 | 一身

一身汗

yiˋ shen ˉ hanˋ

Sweated

一身 | 一身 | 一身汗

一身汗臭味

yiˋ shen ˉ hanˋ chouˋ weiˋ

Whole body stank of sweat | Whole body reeked of sweat | Stank of sweat

一身 | 一身 | 一身汗 | 臭味 | 臭味

一身瘀青

yiˋ shen ˉ yu ˉ qing ˉ

Bruised all over

一身 | 一身 | 瘀青 | 瘀青

一身盔甲

yiˋ shen ˉ kui ˉ jiaˇ

A suit of armour

一身 | 一身 | 盔甲 | 盔甲

他穿了一身黑

ta ˉ chuan ˉ le˙ yiˋ shen ˉ hei ˉ

He wore black | He was dressed in black

他穿了 | 穿了 | 穿了 | 一身 | 一身 | 黑

她穿了一身黑

ta ˉ chuan ˉ le˙ yiˋ shen ˉ hei ˉ

She wore black | She was dressed in black

她穿了 | 穿了 | 穿了 | 一身 | 一身 | 黑

弄得他一身瘀青

nongˋ deiˇ ta ˉ yiˋ shen ˉ yu ˉ qing ˉ

Left him bruised all over | Left him bruised

弄得他 | 弄得他 | 弄得他 | 一身 | 一身 | 瘀青 | 瘀青

孑然一身

jieˊ ranˊ yiˋ shen ˉ

Alone | Living alone

孑 | 然 | 一身 | 一身