對勁-勁

對勁

duiˋ jinˋ

All right | Okay

對勁 | 對勁

不對勁

buˊ duiˋ jinˋ

Not all right | Not okay | Wrong

不對 | 對勁 | 對勁

事情不對勁

shiˋ qingˊ buˊ duiˋ jinˋ

Something wasn't right | Something was wrong

事情 | 事情 | 不對 | 對勁 | 對勁

有點不對勁

youˇ dianˇ buˊ duiˋ jinˋ

A little bit off | A little bit hinky | A little bit unreliable

有點 | 有點 | 不對 | 對勁 | 對勁

該知道事情不對勁

gai ˉ zhi ˉ daoˋ shiˋ qingˊ buˊ duiˋ jinˋ

Should have known something was wrong

該 | 知道 | 知道 | 事情 | 事情 | 不對 | 對勁 | 對勁

不太對勁

buˊ taiˋ duiˋ jinˋ

Not quite right

不太 | 不太 | 對勁 | 對勁