Index for words including 讓

讓路 Give way, Get out of the way

讓開 Step aside

已經都讓男爵的黨羽找到了 Has all been found by the Baron's henchmen

讓她知道 Let her know

讓她意識到 Made her realize, Reminded her

都讓她帶路 Let her lead the way

讓她更加害怕 Worried her even more, Made her even more frightened

讓她有點想到 Reminded her a little of

讓她覺得安全 Made her feel safe

可以讓她乖乖配合 Can keep her docile and cooperative

要是讓她知道真相 If she knew the truth

讓她更能控制自己的法力 Gave her more control over her magical powers

讓賢 Yield one's position to someone with greater talent or better qualifications

讓他們 Forcing them (to), Allowing them (to)

別讓他看 Don't let him see, Don't let him look

讓他憤怒 Made him angry, Rankled him

還是讓他憤怒 Still made him angry, Still rankled him

這還是讓他憤怒 This still made him angry, This still rankled him

可讓他安心 Reassure him

讓他覺得安全 Made him feel safe

讓他們進去 Let them in

讓他們進門 Allow them in, Allowed them in, Let them in

讓他回想起 Reminded him

這讓他想起 This reminded him of, It reminded him of

讓他意識到 Made him realize, Reminded him

都讓他帶路 Let him lead the way

讓他們出洋相 Make a spectacle of them, Making a spectacle of them, Made a spectacle of them

讓他恢復體力 Allow him to restore his strength

讓他非常高興 Made him very happy

這讓他回憶起 This reminded him, This reminded him of

讓他們又活過來 Bring them back to life

讓他們心情愉快 Delighted them, Caused them to be delighted

要是讓他知道真相 If he knew the truth

說了什麼讓他笑了 Said something to make him smile

讓他展現如此之態度 Gave him such an attitude

這姿勢讓他看來就像是 This position made him seem like

腦子的活動讓他興奮異常 The workings of his mind excited him, Exhilarated by the workings of his mind

讓他更能控制自己的法力 Gave him more control over his magical powers

在心理上讓他留下了不少疤痕 Scarred him mentally, Scarred him emotionally

讓位 Yield, Give way

讓你看到 Allow you to see, Allow you to observe

讓你涉獵更廣 Allowing you to expand your horizons, Allowing you to get more involved

讓你印象深刻 To impress you

是為了讓你印象深刻 Just to impress you

讓我們 Allowing us to, Allows us to, Letting us

讓我猜猜 Let me guess

讓我覺得 Make me feel

讓我來幫你 Allow me to help you

讓我們一起 Let's go together

讓我很確定 Makes me pretty sure (that)

讓我有個目標 Gave me something do to, Gave me something to work towards, Gave me a goal

讓我有點惱火 Annoy me, Annoys me, Annoying me, Annoyed me,

讓我遲繳房租 Give me a rent extension, Let me pay rent a little late

你讓我想到一件事 You've given me an idea, You've given me a thought, You've made me think of something

沒有錢讓我去上學 Not enough money for me to go to school

這工作讓我的腰簡直快要斷了 This is back-breaking work!

讓我來告訴你一點我自己的事吧 Allow me to tell you a little about myself

讓第一次見到她的人愛上她 Make people fall in love with her when first meeting her, Making people fall in love with her when first meeting her

喜歡讓第一次見到她的人愛上她 Liked to make people fall in love with her on first site

來讓它復活 To bring it back to life, To resurrect it

過去都讓它過去 The past is the past, It's all water under the bridge

相信某件事並不會讓它方真 Believing something doesn't make it true

讓座 Offer one's seat

讓疼痛停止吧 Make the pain stop, Make the pain go away

他讓自己 He allowed himself

讓自己鎮定下來 Calming, Steadying, Self-calming, Self-steadying

請儘量讓自己舒適 Please make yourself comfortable

讓這個東西起死回生 Bring this thing back to life, Brought this thing back to life, Revived this thing

讓這類意外成為不再有的事 Made this sort of mishap a thing of the past

讓人 Make people, Makes people, Making people, Made people

讓人們 So that people, Allowing people

讓人力車 Allowed the velocipede

讓人想起 Reminiscent

讓人意外 Unexpected, Surprising

真讓人期待呀 Really looking forward to it

讓人感到安心 Reassuring, Reassure people

讓人背脊發涼 Send a chill down the spine

讓人力車內部電池 Allowed the velocipede's internal battery

讓人們過得舒舒服服 Allowing people to live in comfort

讓人感到威脅而非不可思議 Caused people to feel intimidated rather than imbued with wonder

就像灰塵飄進鼻子裡讓人打噴嚏一樣 It was the same as dust getting into someone's nose causing them to sneeze

他們的體型使他們的精力讓人感到威脅 Their size made their energy intimidating, Their size made their energy menacing

努力讓火花燃燒成火焰 Trying to build the spark into a flame, Tried to build the spark into a flame

讓光陰虛度 Waste time, Let time pass you by in vain

並讓其 And to allow them (to)

讓一群人進來 Let a bunch of people in

要讓下標的不斷在動 Keep those bids moving, Moving those bids

讓步 Yield, Back down

讓東西運作起來 Make something work, Get something to work

讓按壓更容易進行 Make it easier to palpate

好讓 So that

只好讓 Have to allow, Have to let

好讓所有人知道你是武裝的 So that everyone knows that you are packing

不能讓 Can't allow

忍讓 Hold oneself back with effort, Forebear

不忍讓 Could not forbear, Could not hold back from

不遑多讓 Too busy to do one's self and so others help

那股信任讓 That faith was such that, That belief was such that

我讓 I allowed

是我讓 It was me who allowed

我讓你自己決定 I'll let you decide

沒讓 Did not allow, Didn't allow

退讓 Back down

不讓 Not allow, Prevent

從不讓 Never let, Never allowed

不讓他 Don't allow him, Didn't allow him

不讓它死 Keep it alive

不讓她進來 Did not allow her to enter

不讓火熄滅 Don't let the fire go out, Not letting the fire go out

不讓火燒得太旺 Don't let the fire burn to hot, Not letting the fire burn too large

可不想讓 Doesn't want to allow

轉讓 Transfer