身份
Identity, Status
shen¯ fenˋ
Grouped by first phone
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
深沈 shen¯ chenˊ
Dark, Composed, Calm, Serious, Reserved, Impenetrable, Unfathomable
身分 shen¯ fen¯
Identity, Status, Position
身分證件 shen¯ fen¯ zhengˋ jianˋ
Proof of identity, ID
身分證明 shen¯ fen¯ zhengˋ mingˊ
Identity, Proof of identity
身分證明文件 shen¯ fen¯ zhengˋ mingˊ wenˊ jianˋ
Identification (document)
身份 shen¯ fenˋ
Identity, Status
身份證 shen¯ fenˋ zhengˋ
ID card, ID
深深 shen¯ shen¯
Deep, Deeply
深深吸口氣 shen¯ shen¯ xi¯ kouˇ qiˋ
Take(s) a deep breath in, Inhales deeply
嬸嬸 shenˇ shenˇ
Aunt, Wife
審慎 shenˇ shenˋ
Prudent, Cautious
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
本本都 benˇ benˇ dou¯
Each (book, Magazine), Every, All
笨笨 benˋ benˋ
Stupid
笨笨的 benˋ benˋ de˙
Stupid
本分 benˇ fen¯
One's part or role, One's duty
本人 benˇ renˊ
My, I am, Himself, Herself, Themself, Themselves
本身 benˇ shen¯
Themselves
本身的 benˇ shen¯ de˙
Their own, Native
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
沈悶 chenˊ men¯
Dreary, Oppressive, Stuffy
沉悶 chenˊ menˋ
Boring
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
分分合合 fen¯ fen¯ heˊ heˊ
Break-up and make-up, Repeatedly break-up and make-up
分分合合關係 fen¯ fen¯ heˊ heˊ guan¯ xiˋ
A break-up and then make-up relationship, A relationship where the involved parties continually break-up and then make-up
分分秒秒 fen¯ fen¯ miaoˇ miaoˇ
Every single second
紛紛 fen¯ fen¯
One after the other, In succession
分門別類 fen¯ menˊ bieˊ leiˋ
Classification, Sort into categories
分身 fen¯ shen¯
Doppelgänger, Reflection, Clone
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
根本 gen¯ benˇ
Basically, Basic, Fundamental, Foundation, Base, Root
根本不值一提 gen¯ benˇ buˋ zhiˊ yiˋ tiˊ
Not worth mentioning at all, Not even worth mentioning, Not even bear mentioning
根本不到 gen¯ benˇ buˊ daoˋ
Rather than
根本不是 gen¯ benˇ buˊ shiˋ
Not at all, No
根本不知 gen¯ benˇ buˋ zhi¯
Didn't realize, Had no idea
根本像住在教堂裡 gen¯ benˇ xiangˋ zhuˋ zaiˋ jiaoˋ tangˊ liˇ
It was like living in a church
根本還差得遠了 gen¯ benˇ haiˊ chaˋ de˙ yuanˇ le˙
Not even close, Way off target
根根都 gen¯ gen¯ dou¯
Each (hair, Banana), Every, All
跟人客套 gen¯ renˊ keˋ taoˋ
Polite, Civil, Act politely
根深蒂固 gen¯ shen¯ diˋ guˋ
Ingrained
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
狠狠地 henˇ henˇ de˙
Severely, Cruelly, Brutally, In cold blood, Cold bloodedly
狠狠地打在他臉上 henˇ henˇ de˙ daˇ zaiˋ ta¯ lianˇ shangˋ
Hit his face hard, Hits his face hard, Hitting him hard in the face
狠狠地打在她臉上 henˇ henˇ de˙ daˇ zaiˋ ta¯ lianˇ shangˋ
Hit her face hard, Hits her face hard, Hitting her hard in the face
恨恨地說 henˋ henˋ diˋ shuo¯
Said bitterly
很珍貴的物品 henˇ zhen¯ guiˋ de˙ wuˋ pinˇ
Precious things, Valuable artifacts
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
悶悶不樂 men¯ men¯ buˊ leˋ
Sulking, Sulky, Depressed, Unhappy
悶噴 men¯ pen¯
Muffled snort
悶噴一聲 men¯ pen¯ yiˋ sheng¯
Sound of a muffled snort, Let out a muffled snort
門診 menˊ zhenˇ
Outpatient
shen, ben, chen, en, fen, gen, hen, ken, men, ren, zhen
人們 renˊ men˙
People
人們在戶外活動 renˊ men˙ zaiˋ huˋ waiˋ huoˊ dongˋ
People doing things outdoors
人們把文字造出來了 renˊ men˙ baˇ wenˊ ziˋ zaoˋ chu¯ laiˊ le˙
People created characters
人人 renˊ renˊ
Everybody, Everybody's
人人都說 renˊ renˊ dou¯ shuo¯
Everybody says that
任人宰割 renˋ renˊ zaiˇ ge¯
At the mercy of others
人身 renˊ shen¯
Body, Human body, Personal
人身傷害 renˊ shen¯ shang¯ haiˋ
Injury
認真 renˋ zhen¯
Serious(ly), Earnest(ly), Attentive(ly)
認真地 renˋ zhen¯ de˙
Seriously, Earnestly, Carefully, Attentively
認真地看待他 renˋ zhen¯ de˙ kanˋ daiˋ ta¯
Take him seriously
認真地看待她 renˋ zhen¯ de˙ kanˋ daiˋ ta¯
Take her seriously
認真的 renˋ zhen¯ de˙
Seriously, Truly, Carefully, Attentively
認真看待 renˋ zhen¯ kanˋ daiˋ
Taken seriously
認真說起來 renˋ zhen¯ shuo¯ qiˇ laiˊ
For that matter
Grouped in tone pairs
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
身份 shen¯ fenˋ
Identity, Status
身份證 shen¯ fenˋ zhengˋ
ID card, ID
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
分分合合 fen¯ fen¯ heˊ heˊ
Break-up and make-up, Repeatedly break-up and make-up
分分合合關係 fen¯ fen¯ heˊ heˊ guan¯ xiˋ
A break-up and then make-up relationship, A relationship where the involved parties continually break-up and then make-up
分分秒秒 fen¯ fen¯ miaoˇ miaoˇ
Every single second
紛紛 fen¯ fen¯
One after the other, In succession
分身 fen¯ shen¯
Doppelgänger, Reflection, Clone
根根都 gen¯ gen¯ dou¯
Each (hair, Banana), Every, All
根深蒂固 gen¯ shen¯ diˋ guˋ
Ingrained
悶悶不樂 men¯ men¯ buˊ leˋ
Sulking, Sulky, Depressed, Unhappy
悶噴 men¯ pen¯
Muffled snort
悶噴一聲 men¯ pen¯ yiˋ sheng¯
Sound of a muffled snort, Let out a muffled snort
身分 shen¯ fen¯
Identity, Status, Position
身分證件 shen¯ fen¯ zhengˋ jianˋ
Proof of identity, ID
身分證明 shen¯ fen¯ zhengˋ mingˊ
Identity, Proof of identity
身分證明文件 shen¯ fen¯ zhengˋ mingˊ wenˊ jianˋ
Identification (document)
深深 shen¯ shen¯
Deep, Deeply
深深吸口氣 shen¯ shen¯ xi¯ kouˇ qiˋ
Take(s) a deep breath in, Inhales deeply
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
恩人 en¯ renˊ
Benefactor
分門別類 fen¯ menˊ bieˊ leiˋ
Classification, Sort into categories
跟人客套 gen¯ renˊ keˋ taoˋ
Polite, Civil, Act politely
深沈 shen¯ chenˊ
Dark, Composed, Calm, Serious, Reserved, Impenetrable, Unfathomable
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
根本 gen¯ benˇ
Basically, Basic, Fundamental, Foundation, Base, Root
根本不值一提 gen¯ benˇ buˋ zhiˊ yiˋ tiˊ
Not worth mentioning at all, Not even worth mentioning, Not even bear mentioning
根本不到 gen¯ benˇ buˊ daoˋ
Rather than
根本不是 gen¯ benˇ buˊ shiˋ
Not at all, No
根本不知 gen¯ benˇ buˋ zhi¯
Didn't realize, Had no idea
根本像住在教堂裡 gen¯ benˇ xiangˋ zhuˋ zaiˋ jiaoˋ tangˊ liˇ
It was like living in a church
根本還差得遠了 gen¯ benˇ haiˊ chaˋ de˙ yuanˇ le˙
Not even close, Way off target
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
沈悶 chenˊ men¯
Dreary, Oppressive, Stuffy
人身 renˊ shen¯
Body, Human body, Personal
人身傷害 renˊ shen¯ shang¯ haiˋ
Injury
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
人人 renˊ renˊ
Everybody, Everybody's
人人都說 renˊ renˊ dou¯ shuo¯
Everybody says that
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
人們 renˊ men˙
People
人們在戶外活動 renˊ men˙ zaiˋ huˋ waiˋ huoˊ dongˋ
People doing things outdoors
人們把文字造出來了 renˊ men˙ baˇ wenˊ ziˋ zaoˋ chu¯ laiˊ le˙
People created characters
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
本分 benˇ fen¯
One's part or role, One's duty
本身 benˇ shen¯
Themselves
本身的 benˇ shen¯ de˙
Their own, Native
很珍貴的物品 henˇ zhen¯ guiˋ de˙ wuˋ pinˇ
Precious things, Valuable artifacts
肯恩 kenˇ en¯
Cam
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
本人 benˇ renˊ
My, I am, Himself, Herself, Themself, Themselves
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
本本都 benˇ benˇ dou¯
Each (book, Magazine), Every, All
狠狠地 henˇ henˇ de˙
Severely, Cruelly, Brutally, In cold blood, Cold bloodedly
狠狠地打在他臉上 henˇ henˇ de˙ daˇ zaiˋ ta¯ lianˇ shangˋ
Hit his face hard, Hits his face hard, Hitting him hard in the face
狠狠地打在她臉上 henˇ henˇ de˙ daˇ zaiˋ ta¯ lianˇ shangˋ
Hit her face hard, Hits her face hard, Hitting her hard in the face
嬸嬸 shenˇ shenˇ
Aunt, Wife
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 44
認真 renˋ zhen¯
Serious(ly), Earnest(ly), Attentive(ly)
認真地 renˋ zhen¯ de˙
Seriously, Earnestly, Carefully, Attentively
認真地看待他 renˋ zhen¯ de˙ kanˋ daiˋ ta¯
Take him seriously
認真地看待她 renˋ zhen¯ de˙ kanˋ daiˋ ta¯
Take her seriously
認真的 renˋ zhen¯ de˙
Seriously, Truly, Carefully, Attentively
認真看待 renˋ zhen¯ kanˋ daiˋ
Taken seriously
認真說起來 renˋ zhen¯ shuo¯ qiˇ laiˊ
For that matter
丶-自 : > 身: > [身]-身份 : > [身]-身份 >
丿-亻 : > 份: > [份]-身份 : > [份]-身份 >
身份 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 身
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.