不到
buˊ daoˋ
Can't, Couldn't, Not, Never, Has not arrived
不到三十英尺
Less than thirty feet
buˊ daoˋ san¯ shiˊ ying¯ chiˇ
借不到
Can't lend
jieˋ buˊ daoˋ
做不到
Can't do it
zuoˋ buˊ daoˋ
吃不到
Can't eat, Couldn't eat
chi¯ buˊ daoˋ
喝不到
Can't drink
he¯ buˊ daoˋ
捉不到
Can't catch, Couldn't catch
zhuo¯ buˊ daoˋ
摸不到
Cannot touch, Unable to touch
mo¯ buˊ daoˋ
用不到
Don't need, Wouldn't need
yongˋ buˊ daoˋ
聽不到
Could not hear
ting¯ buˊ daoˋ
見不到
Can't see, Can't meet
jianˋ buˊ daoˋ
達不到
Cannot reach, Cannot get, Cannot obtain
daˊ buˊ daoˋ
找尋不到
Searched for but didn't find, Missing
zhaoˇ xunˊ buˊ daoˋ
根本不到
Rather than
gen¯ benˇ buˊ daoˋ
聯絡不到
Can't communicate with, Can't reach via communication
lianˊ luoˋ buˊ daoˋ
追蹤不到了
Lost track of, Can no longer trace, Can no longer locate
zhui¯ zong¯ buˊ daoˋ le˙
甚至不到一半
Not even half
shenˋ zhiˋ buˊ daoˋ yiˊ banˋ
永遠想像不到
Never imagine, Never imagined, Never envisioned
yongˇ yuanˇ xiangˇ xiangˋ buˊ daoˋ
這條命很可能撐不到
Probably won't last, Would probably die before
zheˋ tiaoˊ mingˋ henˇ keˇ nengˊ cheng¯ buˊ daoˋ
得不到
Could not get
deˊ buˊ daoˋ
得不到死亡的眷顧
Hadn't the grace to die
deˊ buˊ daoˋ siˇ wangˊ de˙ juanˋ guˋ
想不到
Not thinking, Not realizing, Won't believe
xiangˇ buˊ daoˋ
意想不到
Unexpected, Out of the blue, Surprising
yiˋ xiangˇ buˋ daoˋ
找不到
Can't find, Not find, Look for without yet finding
zhaoˇ buˊ daoˋ
找不到了
Can't find
zhaoˇ buˊ daoˋ le˙
找不到她
Can't find her
zhaoˇ buˊ daoˋ ta¯
他找不到
He can't find, He didn't find, He couldn't find
ta¯ zhaoˇ buˊ daoˋ
她找不到
She can't find, She didn't find, She couldn't find
ta¯ zhaoˇ buˊ daoˋ
他找不到盔甲
He can't find the armor, He didn't find the armor, He couldn't find the armor
ta¯ zhaoˇ buˊ daoˋ kui¯ jiaˇ
我找不到乾淨的襯衫
I can't find a clean shirt
woˇ zhaoˇ buˊ daoˋ gan¯ jingˋ de˙ chenˋ shan¯
你如果找不到他
If you can't find him
niˇ ruˊ guoˇ zhaoˇ buˊ daoˋ ta¯
你如果找不到她
If you can't find her
niˇ ruˊ guoˇ zhaoˇ buˊ daoˋ ta¯
多一個你都找不到
Not one more would you find
duo¯ yiˋ ge˙ niˇ dou¯ zhaoˇ buˊ daoˋ
採不到
Won't gather, Won't collect, Won't extract
caiˇ buˊ daoˋ
採不到證據
Won't find any evidence, Won't gather any evidence
caiˇ buˊ daoˋ zhengˋ juˋ
看不到
Can't see
kanˋ buˊ daoˋ
什麼都看不到
Can't see a thing
sheˊ me˙ dou¯ kanˋ buˊ daoˋ
買不到
Can't buy
maiˇ buˊ daoˋ
買不到票
Not buying a ticket
maiˇ buˊ daoˋ piaoˋ
辦不到
Can't do, Couldn't do
banˋ buˊ daoˋ
都辦不到
Couldn't
dou¯ banˋ buˊ daoˋ
還不到八點
It's not even eight o'clock, It's not yet eight o'clock
haiˊ buˊ daoˋ ba¯ dianˇ
還不到八點欸
It's not even eight o'clock
haiˊ buˊ daoˋ ba¯ dianˇ ai¯
感覺不到
Can't be felt
ganˇ jueˊ buˊ daoˋ
小到看不見也感覺不到
Small enough to not be seen or felt
xiaoˇ daoˋ kanˋ buˊ jianˋ yeˇ ganˇ jueˊ buˊ daoˋ
我弄不到
I can't get, I can't get it
woˇ nongˋ buˊ daoˋ
通常沒有什麼是我弄不到的
There isn't much that I can't get
tong¯ changˊ meiˊ youˇ shenˊ me˙ shiˋ woˇ nongˋ buˊ daoˋ de˙
查獲不到太多證據
Not much evidence was found
chaˊ huoˋ buˊ daoˋ taiˋ duo¯ zhengˋ juˋ
永遠查獲不到
Can never seize
yongˇ yuanˇ chaˊ huoˋ buˊ daoˋ
永遠查獲不到太多證據
Never find much evidence
yongˇ yuanˇ chaˊ huoˋ buˊ daoˋ taiˋ duo¯ zhengˋ juˋ
陽光照不到的地方
Where the sun doesn't shine
yangˊ guang¯ zhaoˋ buˊ daoˋ de˙ diˋ fang¯
探住了陽光照不到的地方
Poking where the shone doesn't shine, Someplace where the sun doesn't shine, Exploring places where the sun does not shine
tanˋ zhuˋ le˙ yangˊ guang¯ zhaoˋ buˊ daoˋ de˙ diˋ fang¯
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.