九牛二虎之力
Strength of nine oxen and two tigers
jiuˇ niuˊ erˋ huˇ zhi¯ liˋ
Grouped by first phone
啾啾 jiu¯ jiu¯
Chirping sound of birds or insects
久久 jiuˇ jiuˇ
Prolonged, Long time, Enduring, Lasting
舅舅 jiuˋ jiuˋ
Maternal uncle
九牛二虎 jiuˇ niuˊ erˋ huˇ
Mammoth effort, Lots of effort, Combined effort of nine oxen and two tigers
九牛二虎之力 jiuˇ niuˊ erˋ huˇ zhi¯ liˋ
Strength of nine oxen and two tigers
扭扭 niuˇ niuˇ
Turn, Twist, Wiggle
扭扭又彎彎 niuˇ niuˇ youˋ wan¯ wan¯
Twisting and turning
扭扭接線 niuˇ niuˇ jie¯ xianˋ
Wiggle connections, Turn connections, Wiggle cables at their connectors
求救 qiuˊ jiuˋ
Distress
求救信 qiuˊ jiuˋ xinˋ
Distress signal, SOS
求救訊號 qiuˊ jiuˋ xunˋ haoˊ
Distress signal, Call for help
求求 qiuˊ qiuˊ
Please
悠久 you¯ jiuˇ
Long time, For a long time, A long time
有舊金山般迷人 youˇ jiuˋ jin¯ shan¯ ban¯ miˊ renˊ
Had the charms of San Francisco
又舊 youˋ jiuˋ
Was old
又舊又髒 youˋ jiuˋ youˋ zang¯
Was old and dirty
有留話給我嗎 youˇ liuˊ huaˋ geiˇ woˇ ma˙
Is there a message for me?, Was there a message left for me?
優秀 you¯ xiuˋ
Outstanding, Wonderful, Remarkable
優秀的 you¯ xiuˋ de˙
Excellent, Outstanding, Remarkable, Foremost
有幽默感 youˇ you¯ moˋ ganˇ
Has a sense of humour, Had a sense of humour
有又怎樣 youˇ youˋ zenˇ yangˋ
So
又有兩頁的字母 youˋ youˇ liangˇ yeˋ de˙ ziˋ muˇ
Two more pages of letters
又有幽默感 youˋ youˇ you¯ moˋ ganˇ
Also had a sense of humour
Grouped in tone pairs
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
九牛二虎 jiuˇ niuˊ erˋ huˇ
Mammoth effort, Lots of effort, Combined effort of nine oxen and two tigers
九牛二虎之力 jiuˇ niuˊ erˋ huˇ zhi¯ liˋ
Strength of nine oxen and two tigers
有留話給我嗎 youˇ liuˊ huaˋ geiˇ woˇ ma˙
Is there a message for me?, Was there a message left for me?
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
啾啾 jiu¯ jiu¯
Chirping sound of birds or insects
咻咻 xiu¯ xiu¯
Hiss
咻咻聲 xiu¯ xiu¯ sheng¯
Hissing sound, Hissing
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
優秀 you¯ xiuˋ
Outstanding, Wonderful, Remarkable
優秀的 you¯ xiuˋ de˙
Excellent, Outstanding, Remarkable, Foremost
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
求救 qiuˊ jiuˋ
Distress
求救信 qiuˊ jiuˋ xinˋ
Distress signal, SOS
求救訊號 qiuˊ jiuˋ xunˋ haoˊ
Distress signal, Call for help
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
有幽默感 youˇ you¯ moˋ ganˇ
Has a sense of humour, Had a sense of humour
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
久久 jiuˇ jiuˇ
Prolonged, Long time, Enduring, Lasting
綹綹 liuˇ liuˇ
Tufts, Skeins, Strands
扭扭 niuˇ niuˇ
Turn, Twist, Wiggle
扭扭又彎彎 niuˇ niuˇ youˋ wan¯ wan¯
Twisting and turning
扭扭接線 niuˇ niuˇ jie¯ xianˋ
Wiggle connections, Turn connections, Wiggle cables at their connectors
32, 11, 13, 14, 22, 24, 31, 33, 34, 43, 44
有舊金山般迷人 youˇ jiuˋ jin¯ shan¯ ban¯ miˊ renˊ
Had the charms of San Francisco
有又怎樣 youˇ youˋ zenˇ yangˋ
So
十-九 : > 九: > [九]-九牛 : > [九]-九牛二虎之力 >
丿-牛 : > 牛: > [牛]-牛二 : > [牛]-九牛二虎之力 >
一-二 : > 二: > [二]-二虎 : > [二]-九牛二虎之力 >
丨-虍 : > 虎: > [虎]-虎之 : > [虎]-九牛二虎之力 >
丶-丶 : > 之: > [之]-之力 : > [之]-九牛二虎之力 >
十-力 : > 力: > [力]-之力 : > [力]-九牛二虎之力 >
九牛二虎之力 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 虎
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.