著 zhe˙, zhao¯, zhaoˊ, zhuˋ, zhuoˊ
Become, Get To, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, For Continuing Action, For Command, For Success Or Attainment, (Zhao2), Catch Fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set Forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch Pen To Paper, Land, Touch Down
Includes:
著手 zhuoˊ shouˇ
Grouped by first phone
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
他垂著手 ta¯ chuiˊ zhuoˊ shouˇ
He dropped his hands, He lowered his hands
她垂著手 ta¯ chuiˊ zhuoˊ shouˇ
She dropped her hands, She lowered her hands
他對自己說 ta¯ duiˋ ziˋ jiˇ shuo¯
He told himself
她對自己說 ta¯ duiˋ ziˋ jiˇ shuo¯
She told herself
他龜裂的嘴唇抿了起來 ta¯ gui¯ lieˋ de˙ zuiˇ chunˊ minˇ le˙ qiˇ laiˊ
His cracked lips pursed
他回答是 ta¯ huiˊ daˊ shiˋ
He answered that it was
他會不會擔心 ta¯ huiˋ buˊ huiˋ dan¯ xin¯
Was he worried, Did it worry him
他會到這裡來 ta¯ huiˋ daoˋ zheˋ liˇ laiˊ
He will come here
他會情不自禁地 ta¯ huiˋ qingˊ buˊ ziˋ jin¯ de˙
He would compulsively, He had a compulsion to
他會想要參一腳 ta¯ huiˋ xiangˇ yaoˋ can¯ yiˋ jiaoˇ
He will want to join, He will want to get involved, He would want to join, He would want to get involved
他會想辦法阻止她 ta¯ huiˋ xiangˇ banˋ faˇ zuˇ zhiˇ ta¯
He would find some way to stop her, He would try and stop her
他會死去 ta¯ huiˋ siˇ quˋ
He would die, He would be dead
她會一再一再地回來 ta¯ huiˋ yiˊ zaiˋ yiˊ zaiˋ diˋ huiˊ laiˊ
She'll keep on coming back
她會不會擔心 ta¯ huiˋ buˊ huiˋ dan¯ xin¯
Was she worried, Did it worry her
她會到這裡來 ta¯ huiˋ daoˋ zheˋ liˇ laiˊ
She will come here
她會回來的 ta¯ huiˋ huiˊ laiˊ de˙
She will come back
她會想辦法阻止他 ta¯ huiˋ xiangˇ banˋ faˇ zuˇ zhiˇ ta¯
She would find some way to stop him, She would try and stop him
她會記得他們嗎 ta¯ huiˋ jiˋ deˊ ta¯ men˙ ma˙
Would she remember them?
他威脅我 ta¯ wei¯ xieˊ woˇ
He threatened me
他為什麼跑 ta¯ weiˋ shenˊ me˙ paoˇ
Why is he running?
她為什麼跑 ta¯ weiˋ shenˊ me˙ paoˇ
Why is she running?
它位於洛杉磯市精華區東南方 ta¯ weiˋ yuˊ luoˋ sha¯ ji¯ shiˋ jing¯ huaˊ qu¯ dong¯ nanˊ fang¯
It was located south east of the best part of Los Angeles, It would be to the south and east of the best part of Los Angeles
他追蹤男爵到一個已經暴露的敵人藏身處 ta¯ zhui¯ zong¯ nanˊ jueˊ daoˋ yiˊ ge˙ yiˇ jing¯ baoˋ luˋ de˙ diˊ renˊ cangˊ shen¯ chuˋ
He tracked the Baron to an exposed enemy hideout
他最多就只有某種程度的服從 ta¯ zuiˋ duo¯ jiuˋ zhiˇ youˇ mouˇ zhongˇ chengˊ duˋ de˙ fuˊ congˊ
At best he had a certain degree of obedience
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
八歲 ba¯ suiˋ
Eight years old
拔腿又跑 baˊ tuiˇ youˋ paoˇ
Ran on
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
茶會 chaˊ huiˋ
Tea party
茶水 chaˊ shuiˇ
Tea, Warm water
插嘴 cha¯ zuiˇ
Interject
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
大對決 daˋ duiˋ jueˊ
Showdown, Playoff, Match
大隊 daˋ duiˋ
Battalion, Large detachment of troops
大規模 daˋ gui¯ moˊ
Big, Large
大規模的聚會 daˋ gui¯ moˊ de˙ juˋ huiˋ
Big meeting
大會 daˋ huiˋ
Conference
大腿 daˋ tuiˇ
Thigh
大腿骨 daˋ tuiˇ guˇ
Femur
大為 daˋ weiˊ
Greatly, Notably
大衛 daˋ weiˋ
David
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
法規 faˇ gui¯
Law, Rule of law, Statue
發揮 fa¯ hui¯
Perform, Exert, Act, Realize, Reach, Achieve, Unleash, Bring skill into full play, Utilize skill, Utilize talent
發揮他們的潛力 fa¯ hui¯ ta¯ men˙ de˙ qianˊ liˋ
Realize their potential, Reach their potential
發揮作用 fa¯ hui¯ zuoˋ yongˋ
Task, Role, Produce a result, To be effective
發揮功能 fa¯ hui¯ gong¯ nengˊ
Working on, Doing their job
發揮功能了 fa¯ hui¯ gong¯ nengˊ le˙
Get working on, Get to work on
發揮的作用 fa¯ hui¯ de˙ zuoˋ yongˋ
Task, Role, Play a role
乏味 faˊ weiˋ
Boring, Lacking in flavor
乏味的 faˊ weiˋ de˙
Boring, Lacking in flavor
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
媽回家前 ma¯ huiˊ jia¯ qianˊ
Before mum gets home, Before mum went home
馬尾 maˇ weiˇ
A ponytail, Ponytail
麻醉 maˊ zuiˋ
Anesthetic, Anesthetize, Anaesthetic, Anaesthetize
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
拿回 naˊ huiˊ
Retrieve, Take back
拿回來 naˊ huiˊ laiˊ
Have back, Get back, Take back
那會兒 naˋ huiˋ erˊ
Then, At that time
那會在哪裡呢 naˋ huiˋ zaiˋ naˇ liˇ ne˙
So where?, So where then?
那會怎麼樣 naˋ huiˋ zenˇ me˙ yangˋ
What would happen?, What will happen?
納稅 naˋ shuiˋ
Pay duties, Pay taxes
納稅人 naˋ shuiˋ renˊ
Taxpayer
ta, ba, ca, cha, da, fa, ha, ma, na, pa, za, zha
帕崔斯 paˋ cui¯ si¯
Patrice
帕崔斯的 paˋ cui¯ si¯ de˙
Patrice's
爬回去 paˊ huiˊ quˋ
Climbed back to
Grouped in tone pairs
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
哈維 ha¯ weiˊ
Harv
哈維德 ha¯ weiˊ deˊ
Harvard, Havid
媽回家前 ma¯ huiˊ jia¯ qianˊ
Before mum gets home, Before mum went home
他垂著手 ta¯ chuiˊ zhuoˊ shouˇ
He dropped his hands, He lowered his hands
她垂著手 ta¯ chuiˊ zhuoˊ shouˇ
She dropped her hands, She lowered her hands
他回答是 ta¯ huiˊ daˊ shiˋ
He answered that it was
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
發揮 fa¯ hui¯
Perform, Exert, Act, Realize, Reach, Achieve, Unleash, Bring skill into full play, Utilize skill, Utilize talent
發揮他們的潛力 fa¯ hui¯ ta¯ men˙ de˙ qianˊ liˋ
Realize their potential, Reach their potential
發揮作用 fa¯ hui¯ zuoˋ yongˋ
Task, Role, Produce a result, To be effective
發揮功能 fa¯ hui¯ gong¯ nengˊ
Working on, Doing their job
發揮功能了 fa¯ hui¯ gong¯ nengˊ le˙
Get working on, Get to work on
發揮的作用 fa¯ hui¯ de˙ zuoˋ yongˋ
Task, Role, Play a role
他龜裂的嘴唇抿了起來 ta¯ gui¯ lieˋ de˙ zuiˇ chunˊ minˇ le˙ qiˇ laiˊ
His cracked lips pursed
他威脅我 ta¯ wei¯ xieˊ woˇ
He threatened me
他追蹤男爵到一個已經暴露的敵人藏身處 ta¯ zhui¯ zong¯ nanˊ jueˊ daoˋ yiˊ ge˙ yiˇ jing¯ baoˋ luˋ de˙ diˊ renˊ cangˊ shen¯ chuˋ
He tracked the Baron to an exposed enemy hideout
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
八歲 ba¯ suiˋ
Eight years old
他對自己說 ta¯ duiˋ ziˋ jiˇ shuo¯
He told himself
她對自己說 ta¯ duiˋ ziˋ jiˇ shuo¯
She told herself
他會不會擔心 ta¯ huiˋ buˊ huiˋ dan¯ xin¯
Was he worried, Did it worry him
他會到這裡來 ta¯ huiˋ daoˋ zheˋ liˇ laiˊ
He will come here
他會情不自禁地 ta¯ huiˋ qingˊ buˊ ziˋ jin¯ de˙
He would compulsively, He had a compulsion to
他會想要參一腳 ta¯ huiˋ xiangˇ yaoˋ can¯ yiˋ jiaoˇ
He will want to join, He will want to get involved, He would want to join, He would want to get involved
他會想辦法阻止她 ta¯ huiˋ xiangˇ banˋ faˇ zuˇ zhiˇ ta¯
He would find some way to stop her, He would try and stop her
他會死去 ta¯ huiˋ siˇ quˋ
He would die, He would be dead
她會一再一再地回來 ta¯ huiˋ yiˊ zaiˋ yiˊ zaiˋ diˋ huiˊ laiˊ
She'll keep on coming back
她會不會擔心 ta¯ huiˋ buˊ huiˋ dan¯ xin¯
Was she worried, Did it worry her
她會到這裡來 ta¯ huiˋ daoˋ zheˋ liˇ laiˊ
She will come here
她會回來的 ta¯ huiˋ huiˊ laiˊ de˙
She will come back
她會想辦法阻止他 ta¯ huiˋ xiangˇ banˋ faˇ zuˇ zhiˇ ta¯
She would find some way to stop him, She would try and stop him
她會記得他們嗎 ta¯ huiˋ jiˋ deˊ ta¯ men˙ ma˙
Would she remember them?
他為什麼跑 ta¯ weiˋ shenˊ me˙ paoˇ
Why is he running?
她為什麼跑 ta¯ weiˋ shenˊ me˙ paoˇ
Why is she running?
它位於洛杉磯市精華區東南方 ta¯ weiˋ yuˊ luoˋ sha¯ ji¯ shiˋ jing¯ huaˊ qu¯ dong¯ nanˊ fang¯
It was located south east of the best part of Los Angeles, It would be to the south and east of the best part of Los Angeles
他最多就只有某種程度的服從 ta¯ zuiˋ duo¯ jiuˋ zhiˇ youˇ mouˇ zhongˇ chengˊ duˋ de˙ fuˊ congˊ
At best he had a certain degree of obedience
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
拿回 naˊ huiˊ
Retrieve, Take back
拿回來 naˊ huiˊ laiˊ
Have back, Get back, Take back
爬回去 paˊ huiˊ quˋ
Climbed back to
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
拔腿又跑 baˊ tuiˇ youˋ paoˇ
Ran on
茶水 chaˊ shuiˇ
Tea, Warm water
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
茶會 chaˊ huiˋ
Tea party
乏味 faˊ weiˋ
Boring, Lacking in flavor
乏味的 faˊ weiˋ de˙
Boring, Lacking in flavor
麻醉 maˊ zuiˋ
Anesthetic, Anesthetize, Anaesthetic, Anaesthetize
雜燴 zaˊ huiˋ
Miscellaneous
雜燴式 zaˊ huiˋ shiˋ
Assortment, Hodgepodge, Melange, Mishmash, Gallimaufry
雜燴式的認知 zaˊ huiˋ shiˋ de˙ renˋ zhi¯
Hodgepodge of insights, Assortment of suppositions
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
大規模 daˋ gui¯ moˊ
Big, Large
大規模的聚會 daˋ gui¯ moˊ de˙ juˋ huiˋ
Big meeting
帕崔斯 paˋ cui¯ si¯
Patrice
帕崔斯的 paˋ cui¯ si¯ de˙
Patrice's
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
大腿 daˋ tuiˇ
Thigh
大腿骨 daˋ tuiˇ guˇ
Femur
炸毀 zhaˋ huiˇ
Blown up
12, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 33, 41, 42, 43, 44
大對決 daˋ duiˋ jueˊ
Showdown, Playoff, Match
大隊 daˋ duiˋ
Battalion, Large detachment of troops
大會 daˋ huiˋ
Conference
大衛 daˋ weiˋ
David
那會兒 naˋ huiˋ erˊ
Then, At that time
那會在哪裡呢 naˋ huiˋ zaiˋ naˇ liˇ ne˙
So where?, So where then?
那會怎麼樣 naˋ huiˋ zenˇ me˙ yangˋ
What would happen?, What will happen?
納稅 naˋ shuiˋ
Pay duties, Pay taxes
納稅人 naˋ shuiˋ renˊ
Taxpayer
丿-亻 : > 他: > [他]-他垂 : > [他]-他垂著手 >
丿-千 : > 垂: > [垂]-垂著 : > [垂]-他垂著手 >
人-艹 : > 著: > [著]-著手 : > [著]-他垂著手 >
丿-千 : > 手: > [手]-著手 : > [手]-他垂著手 >
他垂著手 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 著
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.