Index for words including 你

niˇ

You, Your

Words containing

(Use links to see word pronunciation)

你別

我建議你別 I would recommend that you not use

你另

你另一個病人 Another of your patients

你只

你只需要 All you needed

你只是不確定嗎 You're just not sure?

你只是個小孩子 You're just a child, You're just a kid

你吧

我來幫你吧 Let me help you out, Let me help you

你吹

是什麼風把你吹到我的地盤上來 What brings you to my neck of the woods

你喔

有什麼事我可以幫你喔 Is there something I can help you with?, Is there anything I can help you with?

你屬

你屬於監獄 You belong in jail, You belong in prison

你踢

你踢出門 Kick you out the door

你回

你回 Take you back home

我希望你回 I want you to go home

你早

你早就知道 You know, You knew, You already know

你早就知道我會來 You knew I would come

你早就知道我們是為什麼來的 You already know why we are here

你最

你最 You'd best

你最近過得怎麼樣 How have you been lately

你最喜歡吃什麼水果 What fruit do you like to eat the best?, What's your favorite fruit to eat?

你是

你是 You are

你是 You are a/an

你是 Whether or not you

你是 You are saying, You mean

你是武裝的 You are armed, You are packing

好讓所有人知道你是武裝的 So that everyone knows that you are packing

你是個聰明人 You are a clever person, You are a smart individual, You are an intelligent person

你是在告訴我 You are telling me, Are you telling me

你是一名記者嗎 Are you a reporter

你是位警察巡官 You are a police inspector

你是第一個跟她聯絡的 You're the first to contact her, You're the first to get back to her

你是覺得他會到這裡來嗎 Do you think he will come here?

你是覺得她會到這裡來嗎 Do you think she will come here?

你明

你明知道 You knew, You know

你見

你見 Meet you

在這裡跟你見 (to) meet you here

想儘快跟你見 Wants to meet with you as soon as possible

如果你認為你見 If you think you've seen

你見過我嗎 Have you seen me?

你剛

你剛學過的知識 What you have just learned

你用

如果你用的是 If you had been using, If you were using

你脖

可能會弄斷你脖 Could break your neck

你腦

出現在你腦 Comes to your mind

你比

你比誰都清楚 You know better than anyone

你以

你以 So you think

你如

你如果找不到他 If you can't find him

你如果找不到她 If you can't find her

你努

你努力工作的表情很認真 Your facial expression is very serious when you work

你好

你好 Hello

你好 Hello!

你好像沒提到 You haven't mentioned, You don't seem to have mentioned

需要你好好休息 Need you to rest, Need you well rested

你媽

你媽 Your mother

作為你媽 As your mother

你媽給嚇壞了 Giving your mum a scare, Scaring your mum

你能

你能 Can you, You can

你能想像的還要大 Bigger than you could imagine

你幾

你幾 How old are you

你幾歲啊 How old are you?, What age are you?

你約

我想和你約 I'd like to go on a date with you

你總

你總算來了 You finally got here, You are finally here, Now that you're here

你那

你那時只是個小孩子 At the time you were just a child

你又

你又不是沒有從更高的地方摔出去過 It's not like you haven't been thrown from higher, You've been thrown from higher

你發

你發 Send to you, Sent to you

你了

你了解吧 You understand

準備見你了 Is ready to see you

你願

你願 Will you

你所

你所 As much as you can, Try your best to

正如你所 As you said

你所能直截了 As straightforward as possible, As direct as possible, As clearly and simply as you can manage

你興

你興趣一樣 Have the same interests as you

你覺

你覺 What do you think

只要你覺得自己夠厲害 If you think you're good enough

你印

你印象深刻 To impress you

是為了讓你印象深刻 Just to impress you

你留

需要你留 Require your attention, Requires you attention

你長

你長得好看 You look good

你多

你多 How old are you, What's your age

你多 How fat you are

差別全看你多 Depending on how fat you were

你怎

你怎麼知道 How is it you know, How do you know

你怎麼會知道 How did you know that?, How did you know?

你怎麼樣 Depends on how you

你怎麼會認識他 How do you know him?

你怎麼老是丟你的鑰匙 How is it that you always lose your key, Why do you always lose your key

你知

你知 You know, Do you know, You understand

你知道我的意思 You know what I mean.

你知不知道你惹到了誰 Do you know who you messed with?, You don't know who you messed with do you?

你知道我在講什麼嗎 Are you getting all of this?, Do you understand what I am saying?

儘管你知道了那麼多 Despite all that you knew, In spite of all that you knew

你每

你每次一張口 Every time you open your mouth

你每次都會接住我 You always catch me

你仍

你仍然有一些 You still have a little, You still have some

你作

你作麼會在這裡 How did you get here?

你便

你便 Take advantage of you

你保

我跟你保 I promise you, I assure you

你們

你們 You

你們 Hello

你們 Your

我就靠你們 I am counting on you

你們分別 Each of you separately

你們問我 You asked me

你們或許沒發現 Perhaps you haven't noticed or realized

你們一起加入 Won't you please all join

你們的策略是什麼 What is your strategy?

我要宰了你們兩個 I'm going to kill you both

我不能和你們一起去 I can't go with you, I won't be able to go with you

你們一起加入我的生日宴會 Won't you please all join my birthday party

你做

你做爸了 You are a father, You're a pa

我們沒有要求你做很多家事 We don't ask you to do a lot of chores

你我

你我 To you and me

你看

你看 You'll see

你看 Look at, Take a look at

你看 Allow you to see, Allow you to observe

你看一下 Take a look at, Look at

你看到什麼 What do you see?

你看一下第八場 Take a look at the eighth one

你看一下第八場聚會 Take a look at the eighth meeting

你和

你和 You and I, You and me

你和我都 You and I both, You and me both

你和我都明白 You and I both know, You and I both understand

你和銀行解決問題的過程裡 While you and the bank resolve any difficulties

你稍

現在你稍微大一點了 You're a little bit older now

你升

你升 Promote you, Promoting you

你升任到 Promote you to, Promoting you to

你受

你受了傷 You got hurt, You were injured

你從

你從何得來 Where did you get it?, Where did you get, What gave you

你從來也沒有逮捕過什麼人 You never arrested anyone

你從監獄裡救了出來 Freed you from prison, Got you out of jail

我很佩服他把你從監獄裡救了出來 I appreciate him for getting you out of prison, I appreciate that he got you out of jail

你很

你很清楚自己在幹什麼 You know what you are doing

看起來你很清楚自己在幹什麼 It looks like you know what you are doing

你得

你得 You should, You need to

你得上教堂的量 The number of times you had to go to church, The amount of church you had to attend

你笑

你笑 You smile, You laugh

你為

你為什麼 Why are you

你為什麼要 Why would you want, Why would you want to

你為什麼要這麼做 Why are you doing this

你救

你救 You save, You saved

你救了我們 You saved us

你救了我 You saved me

謝謝你救了我 Thank you for saving me.

你求

你求 Ask you to marry me

你離

你離 You have been apart from your family

你就

你就 You then

你就 You then had to

你就 You could have, You then could have

你就會知道 You will then know, You will then understand

你就閉上眼睛 You then close your eyes

你就可以打開了 Then you can open it

你就逃不出我的手掌心了 You can't escape my grasp

你忘

你忘 You forgot, You have forgotten

你忘 You forgot, You have forgotten

或許你忘 Perhaps you have forgotten

難道你忘 It's hard to believe you've forgotten, It doesn't seem likely that you forgot

你忘了穿襯衫 You forgot to put on a shirt, You forgot your shirt

難道你忘了嗎 You mean to say that you forgot?

你辦

你辦到了 You are doing it!

你意

你意思是說 You mean to say

你該

你該 You should, You need

你該想想 You should think about it, You should do some thinking

你該死了 Damn you, Time for you to die

你該去一趟 I think you should go there, I think you should take a trip

你認

如果你認為你見過 If you think you've seen

你認為我們的學校能做到這點嗎 Do you think that our schools accomplish this?

你說

你說 You say, You said

你說了算 Perhaps it is as you say, Perhaps you can

你說什麼 What did you say?, What?

你說這話 You say this, You are saying this, You said this

你說是就是吧 If you say so

你說的和做的 What you say and do, What you said and did

她希望你說出來 She wants you to talk about it

就像你說 It's like you say, It's like you said

我喜歡聽你說 I like hearing you, I like hearing you speak

你談

我需要和你談 I need to talk with you

你講

你講那些話 Hearing you speak those words

我什麼都跟你講 I'll tell you everything

聽不懂你講什麼 Don't understand what you are saying

我想跟你講個故事 I want to tell you a story

你讓

你讓我想到一件事 You've given me an idea, You've given me a thought, You've made me think of something

你家

你家園圃 Your garden

你穿

你穿哪件衣服都好看 Everything you wear looks good, Whatever you wear looks good on you

你感

直到你感 Until you feel, To the point that you feel

你應

你應該要保護我才對 You should protect me, You should be protecting me

你痛

遠超過你痛苦的門檻 Far exceeding your pain threshold, Well in excess of your pain theshold

你的

你的 Your

是如果我聽懂你的 It is if I understand you

你的 You certainly are, You are indeed

你的 Your foot, Your feet

閉上你的 Shut your mouth, Be quiet, Be silent

對不起你的 Wronged you

以前做了很多對不起你的 Wronged you in a lot of ways in the past

你的主人 Your master, Your masters

你的來意 Your business, Your reason for this visit

你的家人 Your family

你的小孩 Your child, Your children

你的手臂 Your arm

你的更多 You have more

你的狀況 Your situation, Your condition

你的確是 You certainly are, You are indeed

你的錢不多 You don't have a lot of money, You're not rich

寫下你的發現 Write down your observations

為了你的安全 For your safety

不想你的家人嗎 Don't you miss your family

你的學生會出現 Your student shall appear

不再是你的地盤了 It's no longer your neck of the woods

你的手到底怎麼了 What happened to your hand?

停滯在你的舌尖上 Stuck on the tip of the tongue

前後轉移你的重量 Shift your weight forwards and backwards, Shifting your weight forwards and backwards

我趕不上你的思緒 I can't follow your train of thought, I am too slow to follow your thinking

這邊都是你的朋友 We're all your friends here, You are among friends

不管你的困境有多深 No matter the extent of your difficulties, No matter how deep your troubles

你怎麼老是丟你的鑰匙 How is it that you always lose your key, Why do you always lose your key

你要拿回你的生活了嗎 Are you taking your life back?

我並沒有抓住你的指望 I had no hope of catching you

你的語氣聽起來像在等我 From your tone, it sounds as if you were waiting for me, You sound like you were waiting for me

因此如果我聽懂你的意思 If I understand what you mean, If I'm following you

你的小孩在你造訪期間當然可以跟你在一起 Off course your children can stay with you during your visit

你自

你自 Your self

你自己看 Take a look, Take a look for yourself, Look

我讓你自己決定 I'll let you decide

你鼻

你鼻子前方幾吋 A few inches in front of your nose

你鼻子前方幾吋的一點 A point a few inches in front of your nose

你身

你身 Behind you

如果這件事發生在你身 If this happened to you

有一天意外降臨在你身 If unforeseen circumstances befall you

你憑

你憑什麼認為 Are you really sure

你涉

你涉獵更廣 Allowing you to expand your horizons, Allowing you to get more involved

你準

你準備為此付出代價 You're going to pay for this, You'll pay for this

你逃

你逃不了的 You can't escape, There is no escape, You won't get away

你這

你這麼一說 Now that you mention it

你這是去哪裡 Where are you going?

你這般地位的人 A person in your position

你造

你造訪期間 During your visit, During your stay

你的小孩在你造訪期間當然可以跟你在一起 Off course your children can stay with you during your visit

你逮

十年前是你逮捕他的 You arrested him ten years ago

八十年前是你逮捕他的 You arrested him eighty years ago

你遲

你遲到了 You are late

你遲早會習慣的 You'll get used to it, You'll get used to it sooner or later

你還

你還好嗎 Are you alright?, You alright?

你還記得多少 How much do you remember

你還是懂得自我管理 You still know how to control yourself, You're still in control of yourself

我認識她的時間比你還 I've known her longer than you

你視

你視為朋友 Treat you as a friend, Regard you as a friend

你被

你被捕了 You are under arrest

你會

你會被關 You will be held, You will be locked up

你會驚訝 You'd be surprised

你會怎麼樣 How would you feel, What would you do

總有一天你會 Someday you can, The day that you

照相機你會用嗎 Can you use a camera

你會是我第一個殺掉的人 You will be the first person I kill

你會被關在離家不遠的地點 You will be held at a location close to home

你父

你父 Your father

你對

你對自己 For yourself, With respect to yourself

你對細節勤奮的注意力 Your diligent attention to detail

你當

會輪到你當老師 Then it will be your turn to be the teacher

這都是你當年教我的 It's what you taught me back then, Like you taught me way back when, Just like you taught me

你惹

你惹 You messed with, You provoked

你知不知道你惹到了誰 Do you know who you messed with?, You don't know who you messed with do you?

你花

不希望你花自己的錢 Don't want you to spend your own money, Didn't want you to spend your own money

你若

你若 If you

你一

你一定餓 You are probably hungry

你一適應它 As soon as you are used to it

你一個人 Just you, Just you, alone

就像你一 Just like you, In the say way as you

你一定很難想像 You probably find it difficult to imagine

我不能和你一起去 I can't go with you, I won't be able to go with you

讓我來告訴你一點我自己的事吧 Allow me to tell you a little about myself

告訴你一個秘密 Tell you a secret

我這可是告訴你一個秘密 I tell you this in all confidence

你頭

你頭顱上的洞有點不平整 The hole in your skull is a little rough

你到

你到底什麼意思 What do you mean?, What are you trying to get at?

你到底他媽的在想什麼 What the fuck were you thinking?

你不

你不 You aren't, You're not

所以你不 So you are not

你不在家 You aren't at home, You weren't at home

你不應該回來的 You shouldn't have come back, You shouldn't have returned

你可

你可 You can

你可以看到 You can see, As you can see

我想你可以這麼說 I think you could say, I guess you could say that

你可以分別把三階段理解為 You can think of these three phases as

你更

幫助你更加熟練 Help you become more proficient

你再

你再 You then

你再睜開眼時 Then when you open your eyes

你要

你要 You want

你要 You require

你要 As you ordered, You wanted

你要什麼 What do you want

你要我做什麼 What do you want me to do?, What do you need me to do?

你要來嗎 Will you come

你要綁鞋帶 You have to tie your shoelaces, You were tying your shoelace

你要拿回你的生活了嗎 Are you taking your life back?

你聯

他飛機落地時會跟你聯絡嗎 Will he call you when he lands?

她飛機落地時會跟你聯絡嗎 Will she call you when she lands?

你聽

你聽 You listen, You hear

你聽 When you hear this

你聽說過 Have you heard, Have you ever heard, Have you heard of

你聽見了嗎 Are you listening, Can you hear

你確

你確定嗎 Are you sure?, Are you positive?

你確定能信任他嗎 Are you sure you can trust him?

你確定能信任她嗎 Are you sure you can trust her?

你叔

你叔 Your uncle

你叔叔好厲害喔 Your uncle is awesome

你真

你真 You are really tiny

你教

你教得好 You are a good teacher

你都

你都 You can, no matter what, You will be able to, no matter what

你都快五十歲了 You are already 50 years old

多一個你都找不到 Not one more would you find

我剛剛說的話你都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?

你幫

你幫 Help me

你喜

你喜歡的人 Someone you like, Someone you liked

你喜歡我的家嗎 Do you like my home

你大

你大概從沒聽說過 You've probably never heard of

你來

你來 You come, Come

可是他們卻派你來 But they sent you

你來 You came by, You were here

歡迎你來 Welcome you to

你來幹嘛 Why are you here?, What are you doing here?

你來的時候 When you come

如果你來我家 If you come to my house, If you come to my home

他們叫你來對付我 They called you to deal with me, They sent you to deal with me

我對你來說就沒多大用處了 I'm not much use to you, I wouldn't be much use to you

你整

等我把你整治完了 When I'm done with you

你想

你想知道 You want to know

你想出來約會嗎 Do you want to come out for a date

你想要取得信用貸款 You wish to obtain a line of credit

你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言 You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors

你才

你才會快樂 Only then will you be happy

所以你才會一個人 That's why you are alone, That's why you were alone

你才會一輩子都忘不了 You'll never forget

那是要等到怎樣你才要提 Then what is worth mentioning?

你才不喜歡他 You don't like him

你才不喜歡她 You don't like her

是不是因為這樣你才不喜歡他 Is that why you don't like him?

是不是因為這樣你才不喜歡她 Is that why you don't like her?

你妻

你妻 Your wife

你妻子去了哪裡 Where did your wife go?

你有

你有 You have (a, Some)

你有 You are entitled to, You have the right

你有 You are guilty

你有沒有 Don't you?, Do you not?

你有空嗎 Do you have some free time

你有什麼愛好 What are your hobbies, What hobbies do you have

你有沒有殺人 Have you killed anyone?

你有沒有用功啊 Are your working hard?, Are you studying hard?

你有沒有感覺不可思議 Did you ever find it strange that, Didn't you ever find it incredible that

你有什麼急事需要幫忙了 What is the urgent matter that you need help with

你有同感的人 People who as you feel the same way, People who feel the same way as you

很多與你有同感的人 Many who feel the same way as you

你在

你在 Are you there

你在幹嘛 What are you doing?

你在想什麼 What are you thinking?

你在開什麼玩笑 You gotta be kidding me?, You're joking right?

可以跟你在一起 Can be with you, Can stay with you

你的小孩在你造訪期間當然可以跟你在一起 Off course your children can stay with you during your visit

你猜

你猜對了 You guess correctly, You guessed correctly, You assume correctly, You assumed correctly

你打

謝謝你打電話來 Thank you for calling

好像在和你打招呼 Seems as if to be greeting you

跟他把你打傷一點關係都沒有 It has nothing to do with him hurting you

所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉 So it has nothing to do with him hurting you?

你把

你把我的鼻子打斷了 You broke my nose

你把我的鼻子打斷了啦 You broke my nose

你挺

你挺準時的 You are right on time

你接

你接 Help connect you, Put your call through

你接觸了 Contacted you, Got in touch with you

你搜

你搜刮一空 Empty your pockets, Pick your pockets

你也

你也可以 You can also

你也不能例外 This includes you, You are no exception

你也會死 You can die

說了你也不會懂 You wouldn't understand even if I told you, You wouldn't understand

你切

你切成一塊一塊 Cut you into pieces

蹤你

在追蹤你 To track you, Tracking you

是你

原來是你 It was you, So it was you

問你

問你 Is asking you

瞧你

瞧你 Look at you

用你

用你 Use your

用你 You're telling me

用你幫忙了 Doesn't need your help, Don't need your help

用你的指尖貼 Use your finger tips to touch

助你

助你 Help you, Helps you, Helping you, Helped you

給你

給你 Give you, Grant you

送還給你 Return back to you, Give back to you

打電話給你 Give you a call, Call you

我帶了個禮物給你 I brought you a present

給你 Let you see, Let you look, Give you a look

編個故事給你 Tell you lots of stories

仗你

我現在仰仗你 I am relying on you

付你

要對付你 To deal with you

住你

我沒辦法接住你 I can't catch you

佩你

佩你 Admire you, Hold you in high regard, Honor you

重你

重你 Hold you in high regard, Sincerely respect you

等你

等你 Waiting for you

我在等你 I am waiting for you

答你

答你 Answer you, Give you an answer

訴你

訴你 Tell you, Give you

我會告訴你 I'm telling you

我不能直接告訴你 I can't just tell you

迎你

迎你 Welcome you, Welcome, Welcome to this place

迷你

迷你 Mini (translit)

迷你廂型車 Minivan

輛黃色豐田迷你廂型車 A yellow Toyota minivan

懂你

如果我聽懂你 If I understand you

煩你

要麻煩你 Can I trouble you to

當你

當你 While you, When you

當你走近 When you approach

當你在吃早餐時 While you are eating breakfast

當你需要我的時候 Any time you needed me, Whenever you needed me

歡你

他也不喜歡你 He doesn't like you either

她也不喜歡你 She doesn't like you either

到你

我不想看到你 I don't want to see you, I don't like seeing you

醒你

那麼我得提醒你 Then I must remind you

由你

由你 As you like

止你

我們也會阻止你 We'll stop you too

教你

教你 Teach you, Teaches you

教你游泳 Teach you to swim, Teach you how to swim

我會教你游泳 I can teach you how to swim

幫你

這會幫你 This can help you

讓我來幫你 Allow me to help you

喜你

喜你 Congratulations, Congratulations to you!

想你

我也想你 I've missed you too

有你

有你 Only you, Just you

唯一能踩下煞車的只有你 The only one who can put on the brakes is you

找你

找你 Look for you, Looking for you

找你 It's for you

找你的朋友 Find your friends, Go to your friends

括你

括你 Include yourself, Including your

捕你

捕你 Hunting you

Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.