Index for words including 再

再回答下列問題 Then answer the following questions

能夠再開口說話 Was able to talk again

不願再開口說任何話 Unwilling to say anything, Refuse to say anything at all, Refuse to speak at all

先吃飯再開始幹活 Eat first and then start working, Eat first and work later

他決定先吃飯再開始幹活 He decided to eat first and then start work

她決定先吃飯再開始幹活 She decided to eat first and then start work

再瞄後 After looking once again

再見 See you again, Bye

再用 Then use, Reuse

別再用 Stop doing, Stop using

再陪我 Stay with me, Stick around

再陪我一陣子 Stay with me for a while, Stick around for a while

再好些 A little better

我會再絡 I'll get back to you

走到前面再繞過來 Go around to the front, Go around

不必再繳交 Don't need to pay again, Doesn't need to pay again

再啟動 Switch on again, Turn on again

再舉個例子 To give another example

再堅持一下 Stick to it, Keep at it

不能再騎 Could no longer ride, Could no longer be ridden

再多一點 A little more

再多拿一點 Take a little extra

再多留一會兒 Stay a minute, Stay a while longer

再生 Just like, Like a reincarnation of

再怎麼糊塗 How confusing, No matter how confusing

再無可失 Nothing to lose

一無所有再無可失 Nothing to lose

落到一無所有再無可失的處境 Fall into a situation of having nothing to lose, Have nothing to lose

再倒一杯水 Another glass of water, Drank another glass of water

等一下再做 Do it later

再重複使用 And then re-use

沒再看到他 Didn't see him again

那晚沒再看到他 Didn't seem him for the rest of the night

再穩定些 Is a bit more stable

再受傷害 Get hurt again

再行說明 Will then go over

再等等 Wait, Be put on hold

再簽出後 After checking out, After signing off

再離開 Then leave

再於 Then at

再試一次 Tried again

努力再試一次 Try again, Strive to try again

再說 Repeat, Say again, Moreover, Besides, What's more, Then we'll talk

先做再說 First try, Then discuss

再說一次 Say once more, Say again

別再說了 Stop talking, Don't say anything else, Enough already

再談 Continue talking

一謝再謝感謝 Thank again and again, Thanked again and again

再度 Once again

再度發生 Happens again

陽傘再度流行 Parasols are back in fashion, The parasol was back

再次 Once again

再次進入了 Re-enter, Re-entered

被迫再次想起 Forced to again think about

再沒回來過 Didn't come around anymore

說得再準確一點 More to the point

再逮捕他一次 Arrest him again

再逮捕她一次 Arrest her again

再過 Just over

再過一個月 Just over a month

也許再過二十分鐘吧 Maybe about 20 more minutes

再前進了 Go any further, Go any further

不能再前進了 Can't go any further, Can't go further

再一次 Once again

再一一拼貼起來 Then glue together one-by-one to form a collage

再三 Again and again, Repeatedly

再到 Then go to, Then goes to, Then went to

再玩 Play again, Play another

再現 Reappearance, Reenactment

再由跑腿帶給 Then delivered by runners to

幹嘛再上一次 Why are we doing this?, Why are we going over this?

再考慮遠一點 Something to consider later on, Think about later on

再走好嗎 Before you go…?

再走遠了 Go any further

我不敢再走遠了 I dare not go any further, I'd better not go any further

再加上 Then adding on, Then in addition, Then taking into account

再大些 Bigger

重量再大些 Heavier

再來 Once again, One more time, Come back, Coming back

再來一杯 Another cup, Another drink?

再想想 On second thought

把事情的邏輯再想一遍 Run through the logic of matter one more time

沒有再犯同樣的錯誤 Didn't make the same mistake twice, Didn't make that mistake again

不會再持續太久 Won't stay like this for long, Won't be like this for much longer

再也 Once again

再也沒 Never again, Anymore

再也沒人 No one would ever again, Never again would anyone

再也沒見過 Never again saw

再也不適合我 No longer suitable for me, No longer suitable

再也等不及了 Couldn't wait, Couldn't put up with the wait

再也不會回來了 Was never coming back

我再也不會見她了 I can't see her ever again

再也沒有什麼東西能比狂熱份子更危險了 There's nothing more dangerous than a fanatic, There's nothing more dangerous than a zealot

再也不屑 Could not stand, Could no longer put up with, Could no longer endure

再也不會 Was never

她差不多再也不會 She almost never

這時代不用再 It was no longer necessary

你再 You then

你再睜開眼時 Then when you open your eyes

然後再 After that, And then

一再 Repeatedly

她會一再一再地回來 She'll keep on coming back

不再 No longer

不再孤單 No longer alone, Not alone anymore

不再漫遊 No longer roaming, Not wandering as once before

不再相信 No longer believed, No longer believed in, No longer had faith in

不再繼續 Didn't continue, Didn't go on

不再談起 No longer talked about

不再起伏 Flatten, Even out, Flattened, Evened out, No longer undulated

看起來不再像 No longer looked like

他不再相信的女神 The goddess he no longer believed in

我會保證妳不再受到干擾 I'll make sure that you aren't disturbed again, I'll make sure that you aren't subjected to any further interruptions

不再有人覺得他們天生可愛 Nobody still found them naturally endearing

不再有人覺得他們天生可愛的年齡 The age where nobody found them naturally endearing, The age where they were no longer naturally endearing to anyone

成為不再有的事 Become a thing of the past, Prevent from happening again

讓這類意外成為不再有的事 Made this sort of mishap a thing of the past

不再是你的地盤了 It's no longer your neck of the woods

不再是妳的地盤了 It's no longer your neck of the woods