凍得
Coldly
dongˋ de˙
得 deˊ, deiˇ, de˙
Acquire, Obtain, Get, Succeed, Infix Used To Indicate Ability Or Success Or Acquisition (De5), (Dei3), Must, Should, Need, Adverbial
Grouped by first phone
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
懂得 dongˇ de˙
Understand, Comprehend, Know
凍得 dongˋ de˙
Coldly
凍得我直發抖 dongˋ de˙ woˇ zhiˊ fa¯ douˇ
I shivered from the cold, I was so cold I was shivering
懂了 dongˇ le˙
Understood, Realized
懂了嗎 dongˇ le˙ ma˙
Understand?
動了 dongˋ le˙
Moved
動了起來 dongˋ le˙ qiˇ laiˊ
Moved, Started moving
懂什麼 dongˇ sheˊ me˙
Don't understand anything, What don't you understand?
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
沖個澡 chong¯ ge˙ zaoˇ
Shower, Wash, Get clean
衝個 chong¯ ge˙
Crashing (waves)
重合 chongˊ heˊ
Coincide
沖了個澡 chong¯ le˙ ge˙ zaoˇ
Showered, Had a shower
衝著 chongˋ zhe˙
Directed at
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
公車 gong¯ che¯
Bus (for local transport)
公車站 gong¯ che¯ zhanˋ
Bus station
公車站牌 gong¯ che¯ zhanˋ paiˊ
Bus stop sign
公合 gong¯ geˇ
Deciliter, Volume measure
恭賀新禧 gong¯ heˋ xin¯ xiˇ
Best Wishes for a Happy New Year
共合 gongˋ heˊ
Republic
共合國 gongˋ heˊ guoˊ
Republic
共和 gongˋ heˊ
Republic, Republican
共和國 gongˋ heˊ guoˊ
Republic
工科 gong¯ ke¯
Engineering
公克 gong¯ keˋ
Gram
功課 gong¯ keˋ
School work, Homework
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
紅的 hongˊ de˙
Red, Red in color
紅褐 hongˊ heˋ
Reddish brown
轟了 hong¯ le˙
Blow up, Blew
轟了一個洞 hong¯ le˙ yiˊ ge˙ dongˋ
Blew a hole
紅色 hongˊ seˋ
Red
紅色的 hongˊ seˋ de˙
Red
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
空的洞 kong¯ de˙ dongˋ
Empty hole, Empty holes, Empty cave, Empty caves
空格 kong¯ geˊ
Empty space, Blank space, Blank, Blanks
恐嚇 kongˇ heˋ
Intimidate, Blackmail, Threaten, Scare
空著 kong¯ zhe˙
Empty, Unoccupied
空著手離開 kong¯ zhe˙ shouˇ liˊ kai¯
Leave empty handed
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
龍舌蘭 longˊ sheˊ lanˊ
Agave, Tequila
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
濃的妝 nongˊ de˙ zhuang¯
Thick layer of makeup
弄得他 nongˋ deˊ ta¯
Left him
弄得他一身瘀青 nongˋ deˊ ta¯ yiˋ shen¯ yu¯ qing¯
Left him bruised all over, Left him bruised
弄得太複雜 nongˋ deˊ taiˋ fuˋ zaˊ
Overly complicated, Complicate, Create complications
弄了 nongˋ le˙
Made, Got, Did
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
容得住 rongˊ de˙ zhuˋ
Capacity for maintaining or holding
融合 rongˊ heˊ
Melt, Fuse, Merge
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
聳個肩 songˇ ge˙ jian¯
Shrug, Shrugged
鬆了 song¯ le˙
Relaxed
聳了聳肩膀 songˇ le˙ songˇ jian¯ bangˇ
Shrugged shoulders
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
同側 tongˊ ceˋ
Same side, On the same side
同側的 tongˊ ceˋ de˙
Same side, On the same side
通車 tong¯ che¯
Open to traffic, Open
痛得 tongˋ de˙
Painfully
痛得他大叫 tongˋ de˙ ta¯ daˋ jiaoˋ
He screamed in pain
痛得她大叫 tongˋ de˙ ta¯ daˋ jiaoˋ
She screamed in pain
通樂 tong¯ leˋ
Drain cleaner, Drain declogger, Draino
同樂會 tongˊ leˋ huiˋ
Celibacy
捅了什麼漏子 tongˇ le˙ shenˊ me˙ louˋ ziˇ
What the hell, What's wrong, What happened, What hole were you trying to plug
痛了 tongˋ le˙
Painful, Hurting
銅色 tongˊ seˋ
Copper Colour
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
中的 zhong¯ de˙
Within, Midst of
重得抬不起來 zhongˋ de˙ taiˊ buˋ qiˇ laiˊ
Too heavy too lift
中和 zhong¯ heˊ
Neutralize, Modify, Peace and justice
腫了起來 zhongˇ le˙ qiˇ laiˊ
Swelled up
種了 zhongˋ le˙
Planted
種了很多樹 zhongˋ le˙ henˇ duo¯ shuˋ
Planted many trees
dong, chong, gong, hong, kong, long, nong, rong, song, tong, zhong, zong
總的來說 zongˇ de˙ laiˊ shuo¯
In general
總額 zongˇ eˊ
Total amount, Sum total
綜合 zong¯ heˊ
Mixed, Comprehensive
綜合成 zong¯ heˊ chengˊ
Synthesized, Combined
綜合果汁 zong¯ heˊ guoˇ zhi¯
Mixed fruit juice
綜合牛奶 zong¯ heˊ niuˊ naiˇ
Mixed Milk Drink (Possibly With Mixed Fruit)
綜合維他命 zong¯ heˊ weiˊ ta¯ mingˋ
Multi-vitamin, Multi vitamins
綜合醫院 zong¯ heˊ yi¯ yuanˋ
General hospital
總和 zongˇ heˊ
Sum
棕色 zong¯ seˋ
Brown
棕色的紙袋 zong¯ seˋ de˙ zhiˇ daiˋ
Brown paper bag, Brown paper sack
Grouped in tone pairs
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
衝著 chongˋ zhe˙
Directed at
凍得 dongˋ de˙
Coldly
凍得我直發抖 dongˋ de˙ woˇ zhiˊ fa¯ douˇ
I shivered from the cold, I was so cold I was shivering
動了 dongˋ le˙
Moved
動了起來 dongˋ le˙ qiˇ laiˊ
Moved, Started moving
弄了 nongˋ le˙
Made, Got, Did
痛得 tongˋ de˙
Painfully
痛得他大叫 tongˋ de˙ ta¯ daˋ jiaoˋ
He screamed in pain
痛得她大叫 tongˋ de˙ ta¯ daˋ jiaoˋ
She screamed in pain
痛了 tongˋ le˙
Painful, Hurting
重得抬不起來 zhongˋ de˙ taiˊ buˋ qiˇ laiˊ
Too heavy too lift
種了 zhongˋ le˙
Planted
種了很多樹 zhongˋ le˙ henˇ duo¯ shuˋ
Planted many trees
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
公車 gong¯ che¯
Bus (for local transport)
公車站 gong¯ che¯ zhanˋ
Bus station
公車站牌 gong¯ che¯ zhanˋ paiˊ
Bus stop sign
工科 gong¯ ke¯
Engineering
通車 tong¯ che¯
Open to traffic, Open
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
空格 kong¯ geˊ
Empty space, Blank space, Blank, Blanks
中和 zhong¯ heˊ
Neutralize, Modify, Peace and justice
綜合 zong¯ heˊ
Mixed, Comprehensive
綜合成 zong¯ heˊ chengˊ
Synthesized, Combined
綜合果汁 zong¯ heˊ guoˇ zhi¯
Mixed fruit juice
綜合牛奶 zong¯ heˊ niuˊ naiˇ
Mixed Milk Drink (Possibly With Mixed Fruit)
綜合維他命 zong¯ heˊ weiˊ ta¯ mingˋ
Multi-vitamin, Multi vitamins
綜合醫院 zong¯ heˊ yi¯ yuanˋ
General hospital
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
恭賀新禧 gong¯ heˋ xin¯ xiˇ
Best Wishes for a Happy New Year
公克 gong¯ keˋ
Gram
功課 gong¯ keˋ
School work, Homework
通樂 tong¯ leˋ
Drain cleaner, Drain declogger, Draino
棕色 zong¯ seˋ
Brown
棕色的紙袋 zong¯ seˋ de˙ zhiˇ daiˋ
Brown paper bag, Brown paper sack
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
沖個澡 chong¯ ge˙ zaoˇ
Shower, Wash, Get clean
衝個 chong¯ ge˙
Crashing (waves)
沖了個澡 chong¯ le˙ ge˙ zaoˇ
Showered, Had a shower
轟了 hong¯ le˙
Blow up, Blew
轟了一個洞 hong¯ le˙ yiˊ ge˙ dongˋ
Blew a hole
空的洞 kong¯ de˙ dongˋ
Empty hole, Empty holes, Empty cave, Empty caves
空著 kong¯ zhe˙
Empty, Unoccupied
空著手離開 kong¯ zhe˙ shouˇ liˊ kai¯
Leave empty handed
鬆了 song¯ le˙
Relaxed
中的 zhong¯ de˙
Within, Midst of
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
重合 chongˊ heˊ
Coincide
龍舌蘭 longˊ sheˊ lanˊ
Agave, Tequila
融合 rongˊ heˊ
Melt, Fuse, Merge
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
紅褐 hongˊ heˋ
Reddish brown
紅色 hongˊ seˋ
Red
紅色的 hongˊ seˋ de˙
Red
同側 tongˊ ceˋ
Same side, On the same side
同側的 tongˊ ceˋ de˙
Same side, On the same side
同樂會 tongˊ leˋ huiˋ
Celibacy
銅色 tongˊ seˋ
Copper Colour
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
紅的 hongˊ de˙
Red, Red in color
濃的妝 nongˊ de˙ zhuang¯
Thick layer of makeup
容得住 rongˊ de˙ zhuˋ
Capacity for maintaining or holding
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
懂什麼 dongˇ sheˊ me˙
Don't understand anything, What don't you understand?
總額 zongˇ eˊ
Total amount, Sum total
總和 zongˇ heˊ
Sum
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
恐嚇 kongˇ heˋ
Intimidate, Blackmail, Threaten, Scare
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
懂得 dongˇ de˙
Understand, Comprehend, Know
懂了 dongˇ le˙
Understood, Realized
懂了嗎 dongˇ le˙ ma˙
Understand?
聳個肩 songˇ ge˙ jian¯
Shrug, Shrugged
聳了聳肩膀 songˇ le˙ songˇ jian¯ bangˇ
Shrugged shoulders
捅了什麼漏子 tongˇ le˙ shenˊ me˙ louˋ ziˇ
What the hell, What's wrong, What happened, What hole were you trying to plug
腫了起來 zhongˇ le˙ qiˇ laiˊ
Swelled up
總的來說 zongˇ de˙ laiˊ shuo¯
In general
45, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 32, 34, 35, 42
共合 gongˋ heˊ
Republic
共合國 gongˋ heˊ guoˊ
Republic
共和 gongˋ heˊ
Republic, Republican
共和國 gongˋ heˊ guoˊ
Republic
弄得他 nongˋ deˊ ta¯
Left him
弄得他一身瘀青 nongˋ deˊ ta¯ yiˋ shen¯ yu¯ qing¯
Left him bruised all over, Left him bruised
弄得太複雜 nongˋ deˊ taiˋ fuˋ zaˊ
Overly complicated, Complicate, Create complications
丶-冫 : > 凍: > [凍]-凍得 : > [凍]-凍得 >
丿-彳 : > 得: > [得]-凍得 : > [得]-凍得 >
凍得 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 得
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.