客製化
Customized, Custom (specially adapted to customers needs)
keˋ zhiˋ huaˋ
Grouped by first phone
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
可恥 keˇ chiˇ
Shame
可恥的 keˇ chiˇ de˙
Shameful
可使用 keˇ shiˇ yongˋ
Can use
可是 keˇ shiˋ
But
可是今天不同 keˇ shiˋ jin¯ tian¯ buˋ tongˊ
But not today
可是他們卻派你來 keˇ shiˋ ta¯ men˙ queˋ paiˋ niˇ laiˊ
But they sent you
可是他們卻派妳來 keˇ shiˋ ta¯ men˙ queˋ paiˋ niˇ laiˊ
But they sent you
可是他沒跟她說 keˇ shiˋ ta¯ meiˊ gen¯ ta¯ shuo¯
But he didn't tell her
可是別人可以拿這個名字來對付他們 keˇ shiˋ bieˊ renˊ keˇ yiˇ naˊ zheˋ ge˙ mingˊ ziˋ laiˊ duiˋ fuˋ ta¯ men˙
But others can use this against them
可是在這裡 keˇ shiˋ zaiˋ zheˋ liˇ
But here
可是她沒跟他說 keˇ shiˋ ta¯ meiˊ gen¯ ta¯ shuo¯
But she didn't tell him
可是好吧 keˇ shiˋ haoˇ ba¯
But okay
可是妳也會去啊 keˇ shiˋ niˇ yeˇ huiˋ quˋ a¯
But you'll go too!, But you'll be there!
可是已經比以前進步多了 keˇ shiˋ yiˇ jing¯ biˇ yiˇ qianˊ jinˋ buˋ duo¯ le˙
It was better than before, It was better than it had been
可是很快來了 keˇ shiˋ henˇ kuaiˋ laiˊ le˙
But soon came, But soon arrived
可是終究或許不是那麼幸運 keˇ shiˋ zhong¯ jiuˋ huoˋ xuˇ buˊ shiˋ naˋ me˙ xingˋ yunˋ
But in the end perhaps not that lucky, But maybe not that lucky after all
可私訊我 keˇ si¯ xunˋ woˇ
Can message me
可知 keˇ zhi¯
It can be seen that
可直接在火焰上加熱 keˇ zhiˊ jie¯ zaiˋ huoˇ yanˋ shangˋ jia¯ reˋ
Can be heated directly over a flame
克制 keˋ zhiˋ
Restraint, Show restraint, Exercise restraint, Control one's self, Self control
客製化 keˋ zhiˋ huaˋ
Customized, Custom (specially adapted to customers needs)
可自我決定 keˇ ziˋ woˇ jueˊ dingˋ
Can decide for one's self
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
側式烏鴉式 ceˋ shiˋ wu¯ ya¯ shiˋ
Side Crow Pose, Parsva Bakasana
測試 ceˋ shiˋ
Test, Testing, Tested
測試一下 ceˋ shiˋ yiˊ xiaˋ
Go ahead and test it, Check it out
測試我 ceˋ shiˋ woˇ
Test me, Testing me
測試用 ceˋ shiˋ yongˋ
For testing use
測試用版本 ceˋ shiˋ yongˋ banˇ benˇ
Test version
測試過 ceˋ shiˋ guoˋ
Tested
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
得失 deˊ shi¯
Gains and losses
德式 deˊ shiˋ
German style
德式香腸 deˊ shiˋ xiang¯ changˊ
German Style Sausage
得知 deˊ zhi¯
Find out, Learn, Realize
得知了 deˊ zhi¯ le˙
Learn, Figure out
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
餓死 eˋ siˇ
Starve to death
遏制 eˋ zhiˋ
Contain
訛字 eˊ ziˋ
Corrupter form of a Chinese character
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
歌詞 ge¯ ciˊ
Lyrics
隔日 geˊ riˋ
Next day
格式 geˊ shiˋ
Form
格式化 geˊ shiˋ huaˋ
Formatting, Change the format
格式化記憶卡 geˊ shiˋ huaˋ jiˋ yiˋ kaˇ
Formatting memory card
各式各樣 geˋ shiˋ geˋ yangˋ
Miscellaneous, All varieties, All kinds, All different types
哥斯拉 ge¯ si¯ la¯
Godzilla
哥斯達黎加 ge¯ si¯ daˊ liˊ jia¯
Costa Rica
胳肢窩 ge¯ zhi¯ wo¯
Armpit
擱置 ge¯ zhiˋ
On hold
格致 geˊ zhiˋ
Extend knowledge through experimentation and investigation, Physics
鉻質 geˋ zhiˊ
Chromium
鴿子 ge¯ zi˙
Pigeon
格子呢 geˊ ziˇ ne˙
Tartan
格子呢裙 geˊ ziˇ ne˙ qunˊ
Tartan Skirt
格子 geˊ zi˙
Square(s), Grid, Trellis, Lattice, Checked, Checkered
個子 geˋ ziˇ
Size of a person, Person's build, Height
個子小 geˋ ziˇ xiaoˇ
Small size, Small in stature, Small in body
各自 geˋ ziˋ
Each one, Respectively
各自的 geˋ ziˋ de˙
Respective
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
何時 heˊ shiˊ
When, At what time
核實 heˊ shiˊ
Verify
合適 heˊ shiˋ
Suitable, Fitting, Proper, Appropriate
合適的字眼 heˊ shiˋ diˋ ziˋ yanˇ
Right words
合資 heˊ zi¯
Pool, Pool together resources
核子 heˊ ziˇ
Nuclear, Nucleus, Core
盒子 heˊ zi˙
Box
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
熱食 reˋ shiˊ
Hot Food
熱食類 reˋ shiˊ leiˋ
Hot Dishes (Food)
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
奢侈 she¯ chiˇ
Luxurious, Wasteful
設施 sheˋ shi¯
Facilities
攝氏 sheˋ shiˋ
Celsius
攝氏八十度 sheˋ shiˋ ba¯ shiˊ duˋ
Eighty degrees Celsius
攝氏度 sheˋ shiˋ duˋ
Celsius
捨死忘生 sheˇ siˇ wangˋ sheng¯
Disregard one's own safety, Fully devoted, Dedicated
設置 sheˋ zhiˋ
Set up, Establish
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
特此 teˋ ciˇ
Hereby
特質 teˋ zhiˊ
Special qualities, Characteristics
特製 teˋ zhiˋ
Special
ke, ce, che, de, e, ge, he, le, re, she, te, zhe
這次不一樣 zheˋ ciˋ buˊ yiˋ yangˋ
This time it's different, This is different
這次來說 zheˋ ciˋ laiˊ shuo¯
In this case, This time,
這次容易多了 zheˋ ciˋ rongˊ yiˋ duo¯ le˙
This time it is easier, This time it was easier
這時 zheˋ shiˊ
Then, This time, At this time, While, As, At that time
這時代 zheˋ shiˊ daiˋ
This age, This era, Nowadays, These days
這時代不用再 zheˋ shiˊ daiˋ buˊ yongˋ zaiˋ
It was no longer necessary
這時候 zheˋ shiˊ houˋ
Then, At this moment, At this time
這世界自有保持事物平衡的方法 zheˋ shiˋ jieˋ ziˋ youˇ baoˇ chiˊ shiˋ wuˋ pingˊ hengˊ de˙ fang¯ faˇ
The world has a way of keeping things in balance
這事 zheˋ shiˋ
This issue, This matter
這事比先前更重要了 zheˋ shiˋ biˇ xian¯ qianˊ gengˋ zhongˋ yaoˋ le˙
This is now more important than ever, This is more important than ever
這是 zheˋ shiˋ
This is
這是一輛很美的車子 zheˋ shiˋ yiˊ liangˋ henˇ meiˇ de˙ che¯ ziˇ
This was a beautiful car, It was a beautiful car
這是不可以的 zheˋ shiˋ buˋ keˇ yiˇ de˙
This is not allowed, This is frowned upon
這是哪裡 zheˋ shiˋ naˇ liˇ
Where am I?, Where are we?
這是大人的事 zheˋ shiˋ daˋ renˊ de˙ shiˋ
This is grown-up stuff
這是很重要的一點 zheˋ shiˋ henˇ zhongˋ yaoˋ de˙ yiˋ dianˇ
This is an important point
這是怎麼回事呢 zheˋ shiˋ zenˇ me˙ huiˊ shiˋ ne˙
What is this about
這是歷史課 zheˋ shiˋ liˋ shiˇ keˋ
This is a history lesson, This is a lesson in history
這是測試我嗎 zheˋ shiˋ ceˋ shiˋ woˇ ma˙
Is this to test me?, Is this some sort of test?
這是真的 zheˋ shiˋ zhen¯ de˙
This is real
這是種很奇怪的 zheˋ shiˋ zhongˇ henˇ qiˊ guaiˋ de˙
This is a very strange, This is a very strange kind of
折四次 zheˊ siˋ ciˋ
Fold four times, Folded four times
這思緒 zheˋ si¯ xuˋ
This thought, These thoughts
這之前 zheˋ zhi¯ qianˊ
Before this
這枝筆 zheˋ zhi¯ biˇ
This brush, This pen, This pencil
這隻小狗 zheˋ zhi¯ xiaoˇ gouˇ
This little dog, This puppy
摺子 zheˊ ziˇ
Folds, Fold
這姿勢讓他看來就像是 zheˋ zi¯ shiˋ rangˋ ta¯ kanˋ laiˊ jiuˋ xiangˋ shiˋ
This position made him seem like
Grouped in tone pairs
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
側式烏鴉式 ceˋ shiˋ wu¯ ya¯ shiˋ
Side Crow Pose, Parsva Bakasana
測試 ceˋ shiˋ
Test, Testing, Tested
測試一下 ceˋ shiˋ yiˊ xiaˋ
Go ahead and test it, Check it out
測試我 ceˋ shiˋ woˇ
Test me, Testing me
測試用 ceˋ shiˋ yongˋ
For testing use
測試用版本 ceˋ shiˋ yongˋ banˇ benˇ
Test version
測試過 ceˋ shiˋ guoˋ
Tested
遏制 eˋ zhiˋ
Contain
各式各樣 geˋ shiˋ geˋ yangˋ
Miscellaneous, All varieties, All kinds, All different types
各自 geˋ ziˋ
Each one, Respectively
各自的 geˋ ziˋ de˙
Respective
克制 keˋ zhiˋ
Restraint, Show restraint, Exercise restraint, Control one's self, Self control
客製化 keˋ zhiˋ huaˋ
Customized, Custom (specially adapted to customers needs)
攝氏 sheˋ shiˋ
Celsius
攝氏八十度 sheˋ shiˋ ba¯ shiˊ duˋ
Eighty degrees Celsius
攝氏度 sheˋ shiˋ duˋ
Celsius
設置 sheˋ zhiˋ
Set up, Establish
特製 teˋ zhiˋ
Special
這次不一樣 zheˋ ciˋ buˊ yiˋ yangˋ
This time it's different, This is different
這次來說 zheˋ ciˋ laiˊ shuo¯
In this case, This time,
這次容易多了 zheˋ ciˋ rongˊ yiˋ duo¯ le˙
This time it is easier, This time it was easier
這世界自有保持事物平衡的方法 zheˋ shiˋ jieˋ ziˋ youˇ baoˇ chiˊ shiˋ wuˋ pingˊ hengˊ de˙ fang¯ faˇ
The world has a way of keeping things in balance
這事 zheˋ shiˋ
This issue, This matter
這事比先前更重要了 zheˋ shiˋ biˇ xian¯ qianˊ gengˋ zhongˋ yaoˋ le˙
This is now more important than ever, This is more important than ever
這是 zheˋ shiˋ
This is
這是一輛很美的車子 zheˋ shiˋ yiˊ liangˋ henˇ meiˇ de˙ che¯ ziˇ
This was a beautiful car, It was a beautiful car
這是不可以的 zheˋ shiˋ buˋ keˇ yiˇ de˙
This is not allowed, This is frowned upon
這是哪裡 zheˋ shiˋ naˇ liˇ
Where am I?, Where are we?
這是大人的事 zheˋ shiˋ daˋ renˊ de˙ shiˋ
This is grown-up stuff
這是很重要的一點 zheˋ shiˋ henˇ zhongˋ yaoˋ de˙ yiˋ dianˇ
This is an important point
這是怎麼回事呢 zheˋ shiˋ zenˇ me˙ huiˊ shiˋ ne˙
What is this about
這是歷史課 zheˋ shiˋ liˋ shiˇ keˋ
This is a history lesson, This is a lesson in history
這是測試我嗎 zheˋ shiˋ ceˋ shiˋ woˇ ma˙
Is this to test me?, Is this some sort of test?
這是真的 zheˋ shiˋ zhen¯ de˙
This is real
這是種很奇怪的 zheˋ shiˋ zhongˇ henˇ qiˊ guaiˋ de˙
This is a very strange, This is a very strange kind of
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
哥斯拉 ge¯ si¯ la¯
Godzilla
哥斯達黎加 ge¯ si¯ daˊ liˊ jia¯
Costa Rica
胳肢窩 ge¯ zhi¯ wo¯
Armpit
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
奢侈 she¯ chiˇ
Luxurious, Wasteful
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
車子 che¯ zi˙
Car, Cars
鴿子 ge¯ zi˙
Pigeon
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
得失 deˊ shi¯
Gains and losses
得知 deˊ zhi¯
Find out, Learn, Realize
得知了 deˊ zhi¯ le˙
Learn, Figure out
合資 heˊ zi¯
Pool, Pool together resources
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
何時 heˊ shiˊ
When, At what time
核實 heˊ shiˊ
Verify
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
格子呢 geˊ ziˇ ne˙
Tartan
格子呢裙 geˊ ziˇ ne˙ qunˊ
Tartan Skirt
核子 heˊ ziˇ
Nuclear, Nucleus, Core
摺子 zheˊ ziˇ
Folds, Fold
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
德式 deˊ shiˋ
German style
德式香腸 deˊ shiˋ xiang¯ changˊ
German Style Sausage
訛字 eˊ ziˋ
Corrupter form of a Chinese character
隔日 geˊ riˋ
Next day
格式 geˊ shiˋ
Form
格式化 geˊ shiˋ huaˋ
Formatting, Change the format
格式化記憶卡 geˊ shiˋ huaˋ jiˋ yiˋ kaˇ
Formatting memory card
格致 geˊ zhiˋ
Extend knowledge through experimentation and investigation, Physics
合適 heˊ shiˋ
Suitable, Fitting, Proper, Appropriate
合適的字眼 heˊ shiˋ diˋ ziˋ yanˇ
Right words
折四次 zheˊ siˋ ciˋ
Fold four times, Folded four times
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
格子 geˊ zi˙
Square(s), Grid, Trellis, Lattice, Checked, Checkered
盒子 heˊ zi˙
Box
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
可私訊我 keˇ si¯ xunˋ woˇ
Can message me
可知 keˇ zhi¯
It can be seen that
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
可直接在火焰上加熱 keˇ zhiˊ jie¯ zaiˋ huoˇ yanˋ shangˋ jia¯ reˋ
Can be heated directly over a flame
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
可恥 keˇ chiˇ
Shame
可恥的 keˇ chiˇ de˙
Shameful
可使用 keˇ shiˇ yongˋ
Can use
捨死忘生 sheˇ siˇ wangˋ sheng¯
Disregard one's own safety, Fully devoted, Dedicated
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
可是 keˇ shiˋ
But
可是今天不同 keˇ shiˋ jin¯ tian¯ buˋ tongˊ
But not today
可是他們卻派你來 keˇ shiˋ ta¯ men˙ queˋ paiˋ niˇ laiˊ
But they sent you
可是他們卻派妳來 keˇ shiˋ ta¯ men˙ queˋ paiˋ niˇ laiˊ
But they sent you
可是他沒跟她說 keˇ shiˋ ta¯ meiˊ gen¯ ta¯ shuo¯
But he didn't tell her
可是別人可以拿這個名字來對付他們 keˇ shiˋ bieˊ renˊ keˇ yiˇ naˊ zheˋ ge˙ mingˊ ziˋ laiˊ duiˋ fuˋ ta¯ men˙
But others can use this against them
可是在這裡 keˇ shiˋ zaiˋ zheˋ liˇ
But here
可是她沒跟他說 keˇ shiˋ ta¯ meiˊ gen¯ ta¯ shuo¯
But she didn't tell him
可是好吧 keˇ shiˋ haoˇ ba¯
But okay
可是妳也會去啊 keˇ shiˋ niˇ yeˇ huiˋ quˋ a¯
But you'll go too!, But you'll be there!
可是已經比以前進步多了 keˇ shiˋ yiˇ jing¯ biˇ yiˇ qianˊ jinˋ buˋ duo¯ le˙
It was better than before, It was better than it had been
可是很快來了 keˇ shiˋ henˇ kuaiˋ laiˊ le˙
But soon came, But soon arrived
可是終究或許不是那麼幸運 keˇ shiˋ zhong¯ jiuˋ huoˋ xuˇ buˊ shiˋ naˋ me˙ xingˋ yunˋ
But in the end perhaps not that lucky, But maybe not that lucky after all
可自我決定 keˇ ziˋ woˇ jueˊ dingˋ
Can decide for one's self
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
設施 sheˋ shi¯
Facilities
這思緒 zheˋ si¯ xuˋ
This thought, These thoughts
這之前 zheˋ zhi¯ qianˊ
Before this
這枝筆 zheˋ zhi¯ biˇ
This brush, This pen, This pencil
這隻小狗 zheˋ zhi¯ xiaoˇ gouˇ
This little dog, This puppy
這姿勢讓他看來就像是 zheˋ zi¯ shiˋ rangˋ ta¯ kanˋ laiˊ jiuˋ xiangˋ shiˋ
This position made him seem like
44, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
鉻質 geˋ zhiˊ
Chromium
熱食 reˋ shiˊ
Hot Food
熱食類 reˋ shiˊ leiˋ
Hot Dishes (Food)
特質 teˋ zhiˊ
Special qualities, Characteristics
這時 zheˋ shiˊ
Then, This time, At this time, While, As, At that time
這時代 zheˋ shiˊ daiˋ
This age, This era, Nowadays, These days
這時代不用再 zheˋ shiˊ daiˋ buˊ yongˋ zaiˋ
It was no longer necessary
這時候 zheˋ shiˊ houˋ
Then, At this moment, At this time
丶-宀 : > 客: > [客]-客製 : > [客]-客製化 >
丿-牛 : > 製: > [製]-製化 : > [製]-客製化 >
丿-亻 : > 化: > [化]-製化 : > [化]-客製化 >
客製化 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 製
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.