就
jiuˋ
Then, Namely, Precisely, Right Away, Connect, Accept, Go To
Word Links for words containing 就 (sorted via character pairs)
就只能靠 Have to rely on
其實就只是 Actually just, Is actually just, Is in fact just (a)
一旦飽和就只能丟棄 Once saturated, They can only be thrown away
他最多就只有某種程度的服從 At best he had a certain degree of obedience
就是 That is, Namely, Exactly, And so is, And so are
開頭就是 Start with, Lead with
在現代用法上意思就是 In the modern usage meant that
就是他 It was him, That's him
就是說 That is to say
也就是說 That is to say, Another way of saying
我們就是要 We just want, We just want to
你說是就是吧 If you say so
那個字就是嗨 That word was hi, That word was hello
沒什麼用就是了 Was of no use anyway
就是這樣 That's It!, It is what it is, That's just because the way it is!
就是這麼做 Did exactly that
就是舊了一點 It's a little bit old
情況就是如此 This is the case, This is how it is
本來就是緣分 It is fate
就是天不從人願 But fate had other plans
就是必須搞清楚 Just have to know, Just have to see for one's self first-hand
就是這樣發生的 That's how it happened, That that's how it happened, Happened in that way
我就是這個意思 That's exactly what I mean, That's exactly what I meant
就是必須親眼看見 Just have to see for yourself first-hand
我就是為這個過來的 That's why I came here
有些人就是學不會教訓 Some people never learn
就好 Is good enough, Fine, Will be fine
做自己就好 Just be yourself
就好了 Is good enough, Fine, Will be fine
他就能辦到 He can do it, He can
我用幾張錫箔紙和口香糖就能辦到的 All I needed to do it was some tin foil and chewing gum
就緒 Ready
準備就緒 Ready, Prepared
準備就緒後 Is ready then, Was ready then, After you are ready then
一切都準備就緒後 After all of these preparations where completed
我就知道 Now I know
一看就知道 Know at a glance
立刻就知道 Know right away
希望自己當初就知道 Wishing they'd known at the beginning, Wished they'd known
幾乎打從一開始就知道 Had known from almost the very beginning
我從我自己的經驗就知道了 I know from my own experience
就像 Like, As if
這種事就像 This is like, This sort of thing is like
看起來完全就像 Looked exactly like
就像是 Is like
這姿勢讓他看來就像是 This position made him seem like
就像那樣 And just like that
然後就像那樣 And then just like that
感覺就像是那樣 Seems like that, Feels like that
就像你一樣 Just like you, In the say way as you
就像是美夢成真一樣 It's like a dream come true
就像灰塵飄進鼻子裡讓人打噴嚏一樣 It was the same as dust getting into someone's nose causing them to sneeze
就像你說的 It's like you say, It's like you said
就像普通人 Like normal people
這一點就像我了 Just like me
一下子就衝到十一 Goes all the way up (past 10) to 11, (on a scale of 1 to 10) goes all the way up to 11
光看就很不舒服的 Uncomfortable to look at, Disturbing to look at
光看就很不舒服的穿刺工具 Penetrative tooling that is uncomfortable to look at, Penetrative tooling that is disturbing to look at, Tool that looks disturbingly penetrating, Tools that look disturbingly penetrating
就算 If
就算是 Even if, Even if it is, Could be considered as, Then is, Then was
就算是他 Even if he
就算是她 Even if she
人就算是死 Even dead people
他就算閉著眼睛也不會迷路 Could find his way even with his eyes closed
她就算閉著眼睛也不會迷路 Could find her way even with her eyes closed
不能因為遇到困難就放棄 When encountering difficulty, don't give up, Don't give up just because you experience some difficulty
就沒有 Then there won't be
趕到就沒救了 Arrive too late to save (him, Her, Them)
我對你來說就沒多大用處了 I'm not much use to you, I wouldn't be much use to you
一下船就消失在城市裡 Disembarking and then disappearing into the city, Got off the boat and then disappeared into the city, Stepping off the boat and disappearing into the city
一天的回憶就湧進他的心裡 Memories of the day flooded into his mind, A days worth of memories flooded into his mind
一天的回憶就湧進她的心裡 Memories of the day flooded into her mind, A days worth of memories flooded into her mind
一下子就過去了 Flew by, Went by quickly
時間很快就過去了 Time passed quickly
上午的時間一下子就過去了 The morning went by quickly
差點就被穀片嗆死 Almost choked on his cereal, Almost choked on her cereal, Almost choked on my cereal, Almost choked on the cereal
就會 Would be, Will be
一學就會 All it needs is a little practice, All it needs is a little study
一笑就會 Would, if laughing, Would, if smiling, If they laughed would, If they smiled would
就會不見了 Will have disappeared, Will be gone
久了就會習慣了 After a while will get used to it, Will get used to it after a while
找到好的學習方法就會學好 If you find the a good study method then you can learn well
一旦真槍實彈事情就會困難得多 Things are a lot tougher when it's for real
說這句話就會是一個徹徹底底的偽君子 To say this would be the height of hypocrisy, Saying this was the height of hypocrisy
他很快就會來 He will come soon, He will arrive soon, He will soon join us
她很快就會來 She will come soon, She will arrive soon, She will soon join us
他就會知道該怎麼回答了 He'll know how he should answer, He knew how he would have answered, He knew what he would have said
她就會知道該怎麼回答了 She'll know how to answer, She knew how she would have answered
那可就不妙了 That's not good, That would be bad, That's bad, That's just dandy
就不會出什麼問題 It would not be a problem
他根本就不算是人 He was not even human, He was scarcely human
她根本就不算是人 She was not even human, She was scarcely human
就來不及了 It would be too late
到時候就來不及了 By that time it would be too late
到時可能就來不及了 By then it may be too late
很快就來到 Soon
就來到了目的地 Then arrived at the destination, Then reached the destination, Then reached our destination
就想 Thinking, Preparing, Getting ready
就想起 Then was reminded of, Then began thinking about
就想走下去 Thinking to go down
很快就想通了 Was quickly convinced, Didn't have to ponder for too long
他就有了 He would then have, He will then have, Then he will have, Then he has
本來就有這打算 That was the plan, That was the basic idea
就在 Just, Just at
就在大樹下 Is beneath a large tree
就在鍋裡了 It's in the pot, Been in the pot
答案就在書本裡 Books contain the answers
階級差異就在這裡 That was the difference between classes
早就 Has been, Was, Already
早就知道 Already suspected or knew
你早就知道 You know, You knew, You already know
妳早就知道 You know, You knew, You already know
早就醒了 Woke up earlier, Woke up early, Already woke up
早就完成了 Would already be finished
早就會游泳了 Already know how to swim
我早就會游泳了 I already know how to swim
你早就知道我會來 You knew I would come
妳早就知道我會來 You knew I would come
他早就和童年的朋友疏遠了 Had long ago drifted apart form his childhood friends
她早就和童年的朋友疏遠了 Had long ago drifted apart form her childhood friends
你早就知道我們是為什麼來的 You already know why we are here
妳早就知道我們是為什麼來的 You already know why we are here
那就 Then
那就是 That is, Which was, Namely
那就是個 Then that is a
那就努力跟上 Well, try and keep up
那就是為什麼 That's why
那就有擔不完的心了 Then there will be a lot to worry about, Then there will be endless worries
那就真的是 Then it truly is
那就是他們在做的事 That was what they were doing
他毫不懷疑那就是他們在做的事 He has no doubt that that was what they were doing
你就 You then
你就得 You then had to
你就會 You could have, You then could have
你就會知道 You will then know, You will then understand
你就閉上眼睛 You then close your eyes
你就可以打開了 Then you can open it
你就逃不出我的手掌心了 You can't escape my grasp
這就 That, This then, That then
這就是 This is
這就是說 That is to say, This means that
這就奇怪了 That's weird, That's strange, That's mystifying
這就是我所做的 And so that is what I did
一蹴而就 To succeed after a single attempt
從來不是一蹴而就 Nothing great is created suddenly, Great results take time, Success never occurs after a single attempt
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.