就是
jiuˋ shiˋ
That is, Namely, Exactly, And so is, And so are
就是他
It was him, That's him
jiuˋ shiˋ ta¯
就是舊了一點
It's a little bit old
jiuˋ shiˋ jiuˋ le˙ yiˋ dianˇ
就是天不從人願
But fate had other plans
jiuˋ shiˋ tian¯ buˋ congˊ renˊ yuanˋ
開頭就是
Start with, Lead with
kai¯ touˊ jiuˋ shiˋ
我們就是要
We just want, We just want to
woˇ men˙ jiuˋ shiˋ yaoˋ
情況就是如此
This is the case, This is how it is
qingˊ kuangˋ jiuˋ shiˋ ruˊ ciˇ
本來就是緣分
It is fate
benˇ laiˊ jiuˋ shiˋ yuanˊ fenˋ
你說是就是吧
If you say so
niˇ shuo¯ shiˋ jiuˋ shiˋ ba˙
那個字就是嗨
That word was hi, That word was hello
naˋ ge˙ ziˋ jiuˋ shiˋ hai¯
有些人就是學不會教訓
Some people never learn
youˇ xie¯ renˊ jiuˋ shiˋ xueˊ buˊ huiˋ jiaoˋ xunˋ
沒什麼用就是了
Was of no use anyway
meiˊ sheˊ me˙ yongˋ jiuˋ shiˋ le˙
在現代用法上意思就是
In the modern usage meant that
zaiˋ xianˋ daiˋ yongˋ faˇ shangˋ yiˋ si¯ jiuˋ shiˋ
就是說
That is to say
jiuˋ shiˋ shuo¯
也就是說
That is to say, Another way of saying
yeˇ jiuˋ shiˋ shuo¯
就是這樣
That's It!, It is what it is, That's just because the way it is!
jiuˋ shiˋ zheiˋ yangˋ
就是這麼做
Did exactly that
jiuˋ shiˋ zheˋ me˙ zuoˋ
就是這樣發生的
That's how it happened, That that's how it happened, Happened in that way
jiuˋ shiˋ zheˋ yangˋ fa¯ sheng¯ de˙
就是必須搞清楚
Just have to know, Just have to see for one's self first-hand
jiuˋ shiˋ biˋ xu¯ gaoˇ qing¯ chuˇ
就是必須親眼看見
Just have to see for yourself first-hand
jiuˋ shiˋ biˋ xu¯ qin¯ yanˇ kanˋ jianˋ
這就是
This is
zheˋ jiuˋ shiˋ
這就是說
That is to say, This means that
zheˋ jiuˋ shiˋ shuo¯
這就是我所做的
And so that is what I did
zheˋ jiuˋ shiˋ woˇ suoˇ zuoˋ de˙
那就是
That is, Which was, Namely
naˋ jiuˋ shiˋ
那就是個
Then that is a
naˋ jiuˋ shiˋ ge˙
那就是為什麼
That's why
naˋ jiuˋ shiˋ weiˋ shenˊ me˙
那就是他們在做的事
That was what they were doing
naˋ jiuˋ shiˋ ta¯ men˙ zaiˋ zuoˋ de˙ shiˋ
他毫不懷疑那就是他們在做的事
He has no doubt that that was what they were doing
ta¯ haoˊ buˋ huaiˊ yiˊ naˋ jiuˋ shiˋ ta¯ men˙ zaiˋ zuoˋ de˙ shiˋ
我就是這個意思
That's exactly what I mean, That's exactly what I meant
woˇ jiuˋ shiˋ zheˋ ge˙ yiˋ si¯
我就是為這個過來的
That's why I came here
woˇ jiuˋ shiˋ weiˋ zheˋ ge˙ guoˋ laiˊ de˙
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.