左右
zuoˇ youˋ
Left to right, Roughly, About, Or so
左右穿梭
Weaving Left And Right, Left And Right Piercing Palm
zuoˇ youˋ chuan¯ suo¯
左右倒卷肱
Left And Right Moving Backwards Roll Forearms
zuoˇ youˋ daoˋ juanˇ gong¯
左右摟膝拗步
Left And Right Brush Knee Twist Step
zuoˇ youˋ lou¯ xi¯ aoˇ buˋ
左右野馬分鬃
Left And Right Wild Horse Parts Mane
zuoˇ youˋ yeˇ maˇ fen¯ zong¯
上下左右看一看
Looks around, Takes a look around
shangˋ xiaˋ zuoˇ youˋ kanˋ yiˊ kanˋ
到我二十一歲左右的時候
When I was 21 years old or thereabouts
daoˋ woˇ erˋ shiˊ yi¯ suiˋ zuoˇ youˋ de˙ shiˊ houˋ
在左右
Both left and right, On the left and the right, From the left and the right
zaiˋ zuoˇ youˋ
在左右舷
To port and starboard
zaiˋ zuoˇ youˋ xianˊ
在左右舷處
To port and starboard
zaiˋ zuoˇ youˋ xianˊ chuˇ
前的三個月左右
About three months before
qianˊ de˙ san¯ ge˙ yueˋ zuoˇ youˋ
壞事發生前的三個月左右
About three months before the horrible event occurred
huaiˋ shiˋ fa¯ sheng¯ qianˊ de˙ san¯ ge˙ yueˋ zuoˇ youˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.