想著
Thinking
xiangˇ zhe˙
著 zhe˙, zhao¯, zhaoˊ, zhuˋ, zhuoˊ
Become, Get To, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, For Continuing Action, For Command, For Success Or Attainment, (Zhao2), Catch Fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set Forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch Pen To Paper, Land, Touch Down
Grouped by first phone
xiang, jiang, liang, qiang, yang
想得出來 xiangˇ deˊ chu¯ laiˊ
Think of, Think up
香格里拉 xiang¯ geˊ liˇ la¯
Shangri-La, Shangri-Las
響個不停 xiangˇ ge˙ buˋ tingˊ
Endless sound (of)
像個 xiangˋ ge˙
Like, Seeming like
祥和 xiangˊ heˊ
Peaceful
想喝水 xiangˇ he¯ shuiˇ
Want to drink water
想喝點茶嗎 xiangˇ he¯ dianˇ chaˊ ma˙
Would your like some tea?
想了 xiangˇ le˙
Thought of, Thought up
想了一下 xiangˇ le˙ yiˊ xiaˋ
Thought about it, Thought about this, Thought for awhile
想了一會兒 xiangˇ le˙ yiˊ huiˋ erˊ
Taking a moment to think, Taking some time to think, Thinking for a moment
想了想 xiangˇ le˙ xiangˇ
Thought about it
響了 xiangˇ le˙
Made a sound, Chimed
想著 xiangˇ zhe˙
Thinking
像這樣 xiangˋ zheˋ yangˋ
Like this
像這樣的冷天 xiangˋ zheˋ yangˋ de˙ lengˇ tian¯
This cold
像這樣親身體驗 xiangˋ zheˋ yangˋ qin¯ shen¯ tiˇ yanˋ
This type of personal experience, Experiencing it like this, This kind of first-hand experience
xiang, jiang, liang, qiang, yang
將荷葉摘下來高舉在頭上 jiang¯ heˊ yeˋ zhai¯ xiaˋ laiˊ gao¯ juˇ zaiˋ touˊ shangˋ
Holding plucked lotus leaves high up over their head(s)
講課 jiangˇ keˋ
Teach, Lecture
講了該說的話 jiangˇ le˙ gai¯ shuo¯ de˙ huaˋ
Said the things that should be said, Said the right things
將攝 jiang¯ sheˋ
Rest, Recover, Recuperate
講著自己一套理論 jiangˇ zhe˙ ziˋ jiˇ yiˊ taoˋ liˇ lunˋ
Theorized
xiang, jiang, liang, qiang, yang
兩側 liangˇ ceˋ
Both sides
兩個 liangˇ ge˙
Two
兩個人 liangˇ ge˙ renˊ
Two people
兩個人都不理他 liangˇ ge˙ renˊ dou¯ buˋ liˇ ta¯
They ignored him
兩個人都不理她 liangˇ ge˙ renˊ dou¯ buˋ liˇ ta¯
They ignored her
兩個恐怖的瘤 liangˇ ge˙ kongˇ buˋ de˙ liuˊ
Two monstrous growths
兩個星期 liangˇ ge˙ xing¯ qiˊ
Two weeks
兩個星期前 liangˇ ge˙ xing¯ qiˊ qianˊ
Two weeks ago
兩個晚上 liangˇ ge˙ wanˇ shangˋ
Two nights
兩個月 liangˇ ge˙ yueˋ
Two months
兩個正方形 liangˇ ge˙ zhengˋ fang¯ xingˊ
Two squares
兩個男人 liangˇ ge˙ nanˊ renˊ
Two men
兩個都 liangˇ ge˙ dou¯
Both
兩個都不是 liangˇ ge˙ dou¯ buˊ shiˋ
Been neither of them
兩顆牙 liangˇ ke¯ yaˊ
Two teeth
兩顆長牙 liangˇ ke¯ changˊ yaˊ
Two long teeth
涼了 liangˊ le˙
Cooled (down)
兩則 liangˇ zeˊ
A couple
兩者 liangˇ zheˇ
Both
兩者都不是 liangˇ zheˇ dou¯ buˊ shiˋ
Neither are, Neither
兩者都是 liangˇ zheˇ dou¯ shiˋ
Both are
亮著點點燈火 liangˋ zhe˙ dianˇ dianˇ deng¯ huoˇ
Lit up, Had lights on
Grouped in tone pairs
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
講了該說的話 jiangˇ le˙ gai¯ shuo¯ de˙ huaˋ
Said the things that should be said, Said the right things
講著自己一套理論 jiangˇ zhe˙ ziˋ jiˇ yiˊ taoˋ liˇ lunˋ
Theorized
兩個 liangˇ ge˙
Two
兩個人 liangˇ ge˙ renˊ
Two people
兩個人都不理他 liangˇ ge˙ renˊ dou¯ buˋ liˇ ta¯
They ignored him
兩個人都不理她 liangˇ ge˙ renˊ dou¯ buˋ liˇ ta¯
They ignored her
兩個恐怖的瘤 liangˇ ge˙ kongˇ buˋ de˙ liuˊ
Two monstrous growths
兩個星期 liangˇ ge˙ xing¯ qiˊ
Two weeks
兩個星期前 liangˇ ge˙ xing¯ qiˊ qianˊ
Two weeks ago
兩個晚上 liangˇ ge˙ wanˇ shangˋ
Two nights
兩個月 liangˇ ge˙ yueˋ
Two months
兩個正方形 liangˇ ge˙ zhengˋ fang¯ xingˊ
Two squares
兩個男人 liangˇ ge˙ nanˊ renˊ
Two men
兩個都 liangˇ ge˙ dou¯
Both
兩個都不是 liangˇ ge˙ dou¯ buˊ shiˋ
Been neither of them
搶了 qiangˇ le˙
Robbed, Rolled, Mugged
響個不停 xiangˇ ge˙ buˋ tingˊ
Endless sound (of)
想了 xiangˇ le˙
Thought of, Thought up
想了一下 xiangˇ le˙ yiˊ xiaˋ
Thought about it, Thought about this, Thought for awhile
想了一會兒 xiangˇ le˙ yiˊ huiˋ erˊ
Taking a moment to think, Taking some time to think, Thinking for a moment
想了想 xiangˇ le˙ xiangˇ
Thought about it
響了 xiangˇ le˙
Made a sound, Chimed
想著 xiangˇ zhe˙
Thinking
養了 yangˇ le˙
Raised, Cultivated
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
將荷葉摘下來高舉在頭上 jiang¯ heˊ yeˋ zhai¯ xiaˋ laiˊ gao¯ juˇ zaiˋ touˊ shangˋ
Holding plucked lotus leaves high up over their head(s)
香格里拉 xiang¯ geˊ liˇ la¯
Shangri-La, Shangri-Las
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
涼了 liangˊ le˙
Cooled (down)
強得多 qiangˊ de˙ duo¯
Stronger than, Better than
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
兩顆牙 liangˇ ke¯ yaˊ
Two teeth
兩顆長牙 liangˇ ke¯ changˊ yaˊ
Two long teeth
想喝水 xiangˇ he¯ shuiˇ
Want to drink water
想喝點茶嗎 xiangˇ he¯ dianˇ chaˊ ma˙
Would your like some tea?
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
兩則 liangˇ zeˊ
A couple
想得出來 xiangˇ deˊ chu¯ laiˊ
Think of, Think up
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
兩者 liangˇ zheˇ
Both
兩者都不是 liangˇ zheˇ dou¯ buˊ shiˋ
Neither are, Neither
兩者都是 liangˇ zheˇ dou¯ shiˋ
Both are
35, 11, 12, 14, 15, 21, 22, 25, 31, 32, 33, 34, 44, 45
講課 jiangˇ keˋ
Teach, Lecture
兩側 liangˇ ceˋ
Both sides
養樂多 yangˇ leˋ duo¯
Healthy
養樂多檸檬 yangˇ leˋ duo¯ ningˊ mengˊ
Healthy Lemon Drink
十-木 : > 想: > [想]-想著 : > [想]-想著 >
人-艹 : > 著: > [著]-想著 : > [著]-想著 >
想著 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 著
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.