是不是
shiˋ buˊ shiˋ
Is it or isn't it, Was it or wasn't it, Whether or not, Whether
不是 Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No
buˊ shiˋ
是不是因為這樣
Is it because of this?, Is it because of that?, Is that why?
shiˋ buˊ shiˋ yin¯ weiˋ zheˋ yangˋ
是不是因為這樣你才不喜歡他
Is that why you don't like him?
shiˋ buˊ shiˋ yin¯ weiˋ zheˋ yangˋ niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan¯ ta¯
是不是因為這樣你才不喜歡她
Is that why you don't like her?
shiˋ buˊ shiˋ yin¯ weiˋ zheˋ yangˋ niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan¯ ta¯
你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言
You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors
niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ woˇ shiˋ buˊ shiˋ ting¯ shuo¯ le˙ sheˊ me˙ teˋ bieˊ youˇ liaoˋ de˙ yaoˊ yanˊ
他是不是起來活動了
Is he up and about
ta¯ shiˋ buˊ shiˋ qiˇ laiˊ huoˊ dongˋ le˙
問他是不是想嘔吐
Ask him if he needs to vomit
wenˋ ta¯ shiˋ buˊ shiˋ xiangˇ ouˇ tuˇ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.