時
shiˊ
Time, At That Time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch
Word Links for words containing 時 (sorted via character pairs)
在衝撞表面時固化 Solidified as it impacted the surface, Solidifying as it crashed against the surface
時間 Time
省時間 Time saving, Save time
花時間 Time consuming, Waste time
長時間 For a long time, Prolonged period of time, Prolonged
一段時間 A while, A time
上班時間 Work hours
休閒時間 Leisure time, Leisure
午餐時間 Lunch time
很短時間 Short period of time
消磨時間 While away time, Passed time, Killed time
用餐時間 Meal time
空暇時間 Spare time
要花時間 Need to spend some time
計量時間 Measure time
上午的時間 The morning
好一段時間 A while, A good while, A long time
已過的時間 Elapsed time
紀錯了時間 Got the time mixed up
花上些時間 Spend some time
花很多時間 Spend a lot of time, Spends a lot of time
住了一段時間 Lived for a while
很長一段時間 A long time
每隔一殷時間 Once in a while
花了不少時間 Spent a lot of time
花幾天的時間 Spend only a few days
要花多少時間 How long will it take, How much time will it take, How much time will need to be spent
那要花點時間 It will take some time
關閉電源時間 Turn-off power, Power shut-down
預定抵達時間 Scheduled arrival time
一輩子多半時間 Most of a lifetime, Most of their life
他在他空暇時間 In his spare time
持續了一段時間 Lasted for a while
曾有很多年時間 For a period of many years, had
自己相處的時間 Time together with oneself
遠足了好長時間 Gone for a long hike
原來我紀錯了時間 I got the time mixed up, I forgot what day it was, I got the days mixed up
沒有花很長的時間 It didn't take too long, Don't take too long
自動關閉電源時間 Auto Power-off Time
與自己相處的時間 Time together with oneself
設定影像檢視時間 Setting Image Review Time
猶豫了很長一段時間 Hesitated a long time
在中南部住了一段時間 Lived in the mid-South for awhile
設定自動關閉電源時間 Setting Auto Power-off Time
退役後曾有很多年時間 For many years after leaving the army, had
難得享受與自己相處的時間 Rarely enjoy time with oneself
時間表 Schedule
沒時間了 There's no time
一段時間後 Over time, Over a period of time
實驗時間到 Time for an experiment, It was time for an experiment
在很短時間內 In a short period of time
高品質親子時間時 Quality parent child time, Quality time
時間一長 Over time
每隔一殷時間就聯絡一下 Reach out every once in a while, Connect every once in a while
時間到了 It's time
時間剛好 Perfect timing
時間最多 Have lots of time, Time to spare
時間浪費 Waste time
時間穿越 Time travel
時間逆轉 Reverse chronology
時間順序 Chronologically
時間來不及 Not enough time
時間很晚了 It's very late, It's gotten very late, It's already very late
時間的腳步 Passage of time
時間都排好了 Completely booked
時間順序排列 Ordered chronologically, Arranged in chronological order, Sequenced chronologically
把大半時間都花 Spend half their time
禁得起時間考驗 Time-honored
計量時間的方式 Method of measuring time
看的時間如果夠久 If looking long enough
即使時間是清晨四點 Even though it was only four in the morning
把時間都花在了工作 Work all the time, Spend all available time working
純粹只是殺時間而已 Purely just to kill time
午餐時間已經過了許久 It was already well past lunch time
我認識她的時間比你還久 I've known her longer than you
還是花很多時間上健身房 Still spent a lot of time at the gym
時間長度 Period of time, Length of time, Interval
像樣的時間長度 Decent length of time, Decent interval
任何東西在很短時間內都可長成 Anything could be grown in a short period of time
時間很快就過去了 Time passed quickly
上午的時間一下子就過去了 The morning went by quickly
時代 Period, Era, Epoch, Age, Time, Periods, Eras, Epochs, Ages, Times
劃時代 Epoch-making
史前時代 Prehistoric period, Prehistoric era
奴隸時代 Slave days, Era of slavery
工業時代 Industrial era
歷史時代 Historical era
石器時代 Stone age
在這個時代 These days, Nowadays, At this time, Now
在這新時代 In this modern era, In these new times
在那個時代 In those days, At the time
大航海時代 Age of discovery
新石器時代 Neolithic age
舊石器時代 Paleolithic age, Early stone age
時代廣場 Times Square
時代變了 Times have changed
時候 Time, At that time
到時候 By that time
古時候 A long time ago, In ancient times, In the past
是時候 It's time
什麼時候 When
你來的時候 When you come
大多數時候 The majority of the time, On most days
戰爭的時候 Time of war
散步的時候 While going for a walk, While walking
花開的時候 When the flowers bloom, When the flowers are blooming
趁這個時候 Utilized that time, Utilized this time, During this time
驚慌的時候 While panicking, When panic stricken, When panicked
上高中的時候 While I attended High School
他在家的時候 When he was home
躲貓貓的時候 When hiding from the cat
逛公園的時候 While strolling through the park
去年的這個時候 This time last year
夜裡很晚的時候 Late at night
接近中午的時候 Around lunch time, When it was close to noon, Near noon
當我睡著的時候 While I go to sleep
還有備胎的時候 Having spare time, In spare time
生在有戰爭的時候 Born in a time of war
在我還很年輕的時候 When I was still young, When I was young
每當你需要我的時候 Any time you needed me, Whenever you needed me
當她需要協助的時候 When she needed help
那還是在狀況好的時候 And that was if conditions were right, And that was on a good day
到我二十一歲左右的時候 When I was 21 years old or thereabouts
等時候到了 When the time came
什麼時候的事 When did this happen?, When did that happen?
該告退的時候了 It was time to leave, It was time to withdraw, It was time to quit
到時候就來不及了 By that time it would be too late
我想是時候放棄了 I think it's time to give up.
什麼時候才天亮 When will daybreak, When will it finally be daybreak
到底什麼時候才天亮 When will daybreak arrive, How long till daybreak finally arrives
他沒辦法在驚慌的時候使用 He couldn't do it while panicking
她沒辦法在驚慌的時候使用 She couldn't do it while panicking
時刻 Continually, Always, Time, Hour
接近死亡時刻 Perimortem, Close to time of death
時刻表 Timetable, Schedule
發車時刻表 Departure schedule, Departures schedule, Departures board
下車時請注意右側來車 Be aware of vehicles approaching from the right when getting off of the bus
下車時請注意後方來車 Pay attention to vehicles approaching from the rear when getting off of the bus
時速 Speed (distance per hour)
最高時速 Highest speed, Top speed
時速一百哩 One hundred miles per hour
時速一百七十五公里 175 kph, 175 kilometers per hour
遇上時速一百七十五公里的沙塵暴 Encountered a 175 kph sandstorm
醒來時會口渴 Wake up feeling thirsty
他飛機落地時會跟你聯絡嗎 Will he call you when he lands?
她飛機落地時會跟你聯絡嗎 Will she call you when she lands?
時分 Hours of, At that time
凌晨時分 Early hours, Wee hours
近午時分 Near noon, Late in the morning
一天近午時分 One day near noon time, Late one morning
時光 Time, Time of day, Occasion
孩提時光 As a child, As a youth
消磨時光 Passed time, Killed time
愉快的時光 Happy occasion, Lovely time
愉快地消磨時光 Passed time pleasantly, Happily passed time
時光隧道 Time tunnel, Tunnel through time
時常 Often
時常來 Often came
時常在外面 Often outside, Frequently outdoors
時常來找他們 Often came to visit them, Often came to find them
時常有人停下來看 People stop to look all the time
時期 Era, Period of time
全盛時期 Heyday
古典時期 Classical age
古風時期 Archaic period (period in Greek history from 800 BC to 480 BC)
戰後時期 Post war period
日治時期 Period of Japanese occupation
蒙古時期 Mogul period
愛德溫時期 Edwardian
工業革命時期 Industrial Revolution
希臘古風時期 Greek Archaic Period
一年的這個時期 Every year around this time, At this time of year
商周到隋唐時期 From the Shang, Zhou, Sui and Tang dynasties, Through the time spanning the Shang, Zhou, Sui and Tang dynasties
清帝國統治時期 During the Qing Dynasty
到一年的這個時期 At this time of year
時期之初 At the beginning of the period
戰後時期之初 At the beginning of the post war period
直到台灣戰後時期之初 Until the beginning of the post war period in Taiwan
即時 Instantly, Immediately, At once, Just-in-time
即時顯示 Live View
即時顯示拍攝 Live view shooting (picture taking)
加速離開時 While accelerating away, While accelerating away from
分配律乘開時 When doing distributive multiplication
他用手背揉眼睛時 While rubbing his eye with the back of his hand, As he rubbed his eye with the back of his hand
同時 At the same time, While
與此同時 At around the same time
等待的同時 While waiting
不同時期 Different periods of time, Different periods
同時代的人 Contemporary
同時感到相當興奮 At the same time felt rather excited
同時相機會發出提示音 At the same time the camera beeper will sound
把重量轉換到單腳時 While shifting weight to one foot, As weight is shifted to one foot
把重量轉移到另一隻腳時 While shifting weight to the other foot, As weight is shifted to the other foot
隨時 At any time
隨時隨地 Anytime anywhere
可隨時裝卸 Detachable, Removable
送紙盤可隨時裝卸 Detachable document tray, Detachable tray
隨時在旁支援 Support at any time, Support at all times
妳這個年紀時 At your age, About your age
到了差不多妳這個年紀時 Get to about your age, When getting to about your age
那時 That time on, Then
那時候 That time, At that time
自那時起 Since then
說時遲那時快 Quickly, Suddenly, Before it was too late
你那時只是個小孩子 At the time you were just a child
那時他才第一次知道 And then he knew for the first time
那時我不知道她是誰 At the time I didn't know who she was
費時 Takes a lot of time, Needs a lot of time
較費時 Takes relatively a long time, Relatively more time consuming
浪費時間 Waste time, Waste effort
沒浪費時間 Didn't waste time
他沒浪費時間 He didn't waste time
及時 Timely, Promptly
及時聯繫 Promptly get in touch with
及時阻止了 Stopped, Prevented
及時阻止了自己 Stopped themselves
日期及時間 Date and Time
設定日期及時間 Setting Time and Date
歷時 Duration, Time to complete, Time taken
歷時十秒完成 Took all of ten seconds, Took about ten seconds to finish
臨時 Temporary
當那天來臨時 When that day arrived
臨時起意 Impromptu, Spur of the moment, In an offhand way, In an impromptu manner
操作實驗時 When performing experiments, While performing experiments, When performing an experiment, While performing an experiment
發生時 When it happens, When it happened, When it occurred
緊急狀況發生時 When an emergency occurs, When emergencies occur
對焦時 While focused, While focused on
在對焦時 While focusing
對靜止主體對焦時 While focused on a still subject
因背傷無法工作時 When unable to work due to back injury, While unable to work due to back injury
在她因背傷無法工作時 When she couldn't work because of a back injury, While she couldn't work due to back injuries
計時 Timing
倒計時 Countdown
計時器 Timer
內在計時器 Built in timer
有內在計時器 Has a built in timer, Had a built in timer
計時器核彈 Timer equipped Nuclear bomb
尤其當他說話時 Especially when he was talking, Especially while he was talking
尤其當她說話時 Especially when she was talking, Especially while she was talking
定時 Timer, Set the time, Set for a fixed time
定時炸藥 Dynamite on a timer
設定時間響起的鬧鐘 An alarm clock set to go of at a particular time
這時 Then, This time, At this time, While, As, At that time
這時代不用再 It was no longer necessary
這時代 This age, This era, Nowadays, These days
這時候 Then, At this moment, At this time
過時 Obsolete, Outmoded, Out of style, Old fashioned
在行過時 In passing
早已過時 Obsolete, No longer relevant
可能有點過時 A little old fashioned
早已過時的系統 Obsolete system, Obsolete systems
小時 Hour, Hours
一小時 One hour
半小時 Half an hour
每小時 Each hour (as in mph or kph), Per hour
六個小時 Six hours
十二小時 Twelve hours
十六小時 Sixteen hours
半個小時 Half an hour
好幾小時 Many hours
幾個小時 A few hours, Many hours
花一小時 Spend an hour
後來幾小時 For a few hours afterwards, For the next few hours
分鐘變為小時 Minutes seem like hours
看過上千小時 Watched thousands of hours
還有六個小時 Still have six hours, Have six hours left
一天二十四小時 Twenty-four hours a day
可能要花一小時 It may take an hour
工作了十六小時 Worked for sixteen hours
我睡了兩個小時 I slept for two hours, I had two hours sleep
愉快地花幾個小時 Happily spend a few hours
我們還有六個小時 We still have six hours, We have six hours left
他晚上要是能睡上幾個小時 If he could get a few hours sleep at night
她晚上要是能睡上幾個小時 If she could get a few hours sleep at night
小時候 Childhood, As a child, As a kid
他小時候 His childhood, The days of his youth
半小時後 Half an hour later, After half an hour
四小時的 4 hours of, Four hours of
她小時候 When she was young, When she was a child
幾小時後 A few hours later
數小時後 A few hours later
十二小時內 Within twelve hours
好幾小時前 Many hours previously, Many hours ago
在幾個小時內 Within a few hours
在二十四小時內 Within 24 hours
在那十六小時裡 In those sixteen hours
還需要好幾個小時呢 It will take several hours, It will be a few hours yet, It would be a few hours yet
小時候的 As a child, When (I, He, She...) was a child
每小時被看守 For every hour been watched, Watched hourly, Hourly watched
每小時一百卡嗒 A hundred clicks an hour
讀了一小時故事 Read stories for an hour
小時候知道兩種管教 Knew two kinds of discipline as a child
小時候的國語說得不好 When I was a child my Mandarin was not very good!
甚至去了幾小時毛骨悚然的聖經研讀會 Had even attended a few hours worth of horrific bible-study sessions
每個小時都要跑一趟 Runs every hour
大約每個小時都要跑一趟 Runs every hour or so
當時 At the time, Contemporary, At that time, At this time
而當時 At that time, And so at that time
當時人民 The people of that time
我當時有點緊張 By then I was feeling a little nervous
當時濫交的風氣 The promiscuous climate of the time
在做他們當時做的事 Am doing the same thing they did, Am now doing what they did (back) then
當時人民的思想與生活 The thoughts and lives of people at that time
當時路口沒有什麼車輛 At the time there were no vehicles at the intersection
一時 For a moment, A period of time, Accidentally
聰明一世糊塗一時 A lifetime of cleverness includes moments of stupidity
一時衝動 On an impulse
同一時刻 At the same time, At precisely the same time
同一時間 Simultaneously, At the same time
這一時間 At this time, This time
在同一時間 At the same time
不時 Frequently, Often, Now and then
時不時 From time to time
時不時點點頭 Nodding from time to time
時不時我會覺得 Now and then it seems that
此時 This time, At this time, Now, At that moment
此時此刻 Now, At that very moment, Real quick, Really quickly, Really soon
在此時此刻 Real quick, Really quickly, Really soon, Now
此時期 This period, This period's
此時鐘 This clock
將來時 Future Tense
在大限來時 At time of death, When the time came to die
他第一次來時 On his first visit here, During the first time he came here
風從海上吹來時 When the wind blew in from the sea
頓時 Suddenly, Immediately
生計頓時艱困 Making a living became difficult
頓時靈光一閃 Immediately had a flash of inspiration, Was suddenly inspired
有時 Some times
有時候 Sometimes
有時間 Time, Enough time, Have time
哪裡有時間 When is there time
現在還有時間 Now there's still time
有時候一待 Sometimes staying
有時不怎麼開心 Not always happy, Not entirely happy
有時候令人難過 Sometimes saddening
現在還有時間挽回 There's still time for retrieve the situation, There's still time to turn the tide
暫時 Temporary
暫時備用 Short term spare, Temporary spare
暫時備用機 Short term spare device, Short term replacement device or piece of equipment
一臺暫時備用機 A short term spare device, Short term replacement device or piece of equipment
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.