有辦法
youˇ banˋ faˇ
Have a means, Have a method for
辦法 Method, Technique, Way of doing something
banˋ faˇ
我有辦法
I know how
woˇ youˇ banˋ faˇ
總有辦法
Always a way, There's always a way
zongˇ youˇ banˋ faˇ
遇事有辦法變通的
Adaptable, Flexible, Capable of thinking laterally
yuˋ shiˋ youˇ banˋ faˇ bianˋ tong¯ de˙
沒有辦法
Can't, Couldn't
meiˊ youˇ banˋ faˇ
沒有辦法打開
Can't open, Can't get open
meiˊ youˇ banˋ faˇ daˇ kai¯
有沒有辦法
Was there some way
youˇ meiˊ youˇ banˋ faˇ
我沒有辦法事先知道
There's no way I could have known in advance
woˇ meiˊ youˇ banˋ faˇ shiˋ xian¯ zhi¯ daoˋ
他有沒有辦法
Was there some way that he
ta¯ youˇ meiˊ youˇ banˋ faˇ
我們有沒有辦法阻止它
Is there any way we could stop it?, Would we be able to stop it?
woˇ men˙ youˇ meiˊ youˇ banˋ faˇ zuˇ zhiˇ ta¯
看我一個人有沒有辦法應付
To see if I could handle it alone
kanˋ woˇ yiˊ ge˙ renˊ youˇ meiˊ youˇ banˋ faˇ yingˋ fuˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.