期待
Expect, Hope, Look forward to, Waiting for
qiˊ daiˋ
待 daiˋ, dai¯
Wait, Deal With, Treat, Entertain, Need, (Day4), Stay
Grouped by first phone
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
七百七十 qi¯ baiˇ qi¯ shiˊ
Seven hundred and seventy, 770
七彩 qi¯ caiˇ
Colorful, Multicolored, Seven colors, Seven colored, Colors of the rainbow, Rainbow colored
器材 qiˋ caiˊ
Equipment, Piece of equipment, Pieces of equipment, Apparatus, Gear, Device, Devices, Instrument, Instruments
器材或設備 qiˋ caiˊ huoˋ sheˋ beiˋ
Apparatus or equipment
期待 qiˊ daiˋ
Expect, Hope, Look forward to, Waiting for
乞丐 qiˇ gaiˋ
Beggar
氣概 qiˋ gaiˋ
Bearing, Spirit, Manner, Air
起來 qiˇ laiˊ
Get up, In the process of, While doing, (gp verb ending)
起來活動了 qiˇ laiˊ huoˊ dongˋ le˙
Up and about
氣派 qiˋ paiˋ
Impressive-seeming, Dignified air, Dignified manner
氣態 qiˋ taiˋ
Gaseous, Gas state
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
避開 biˋ kai¯
Avoid, Avoided, Dodge, Dodged, Skirt, Skirted, Go around, Went around
避開某處 biˋ kai¯ mouˇ chuˋ
Avoid someplace, Head away from someplace, Avoid something, Head away from something
比賽 biˇ saiˋ
Compete, Competition, Contest
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
低矮 di¯ aiˇ
Low
地帶 diˋ daiˋ
Zone, Area, Region, Vicinity
低窄 di¯ zhaiˇ
Low and narrow
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
幾百個 jiˇ baiˇ geˋ
Hundreds, A few hundred
幾百公尺 jiˇ baiˇ gong¯ chiˇ
A few hundred meters
幾百年 jiˇ baiˇ nianˊ
A few hundred years
幾百萬 jiˇ baiˇ wanˋ
Few million
幾百里 jiˇ baiˇ liˇ
Few hundred miles
幾殆 ji¯ daiˋ
In great danger, In peril
及帶 jiˊ daiˋ
And with
寄還給 jiˋ haiˊ geiˇ
Sent back
肌耐力 ji¯ naiˋ liˋ
Muscular Endurance
擠在 jiˇ zaiˋ
Crowded (in)
擠在一起 jiˇ zaiˋ yiˋ qiˇ
Crowd together
記載 jiˋ zaiˋ
Record
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
李白 liˇ baiˊ
Li Bi (Tang Dynasty Poet)
禮拜 liˇ baiˋ
Worship, Pray, Week
禮拜六 liˇ baiˋ liuˋ
Saturday
禮拜六早上 liˇ baiˋ liuˋ zaoˇ shangˋ
Saturday morning
禮拜天 liˇ baiˋ tian¯
Sunday
禮拜日 liˇ baiˋ riˋ
Sunday
理財 liˇ caiˊ
Manage finances
理睬 liˇ caiˇ
Ignore
利害 liˋ haiˋ
Interests
厲害 liˋ haiˋ
Awesome, Excellent, Fearsome, Switched on
離開 liˊ kai¯
Leave, Separate, Move away from, Get away, Get away from
離開之前 liˊ kai¯ zhi¯ qianˊ
Before leaving
離開了 liˊ kai¯ le˙
Left
離開了人群 liˊ kai¯ le˙ renˊ qunˊ
Left the crowd, Separated from the crowd
離開前 liˊ kai¯ qianˊ
Before leaving
離開地面 liˊ kai¯ diˋ mianˋ
Lift off of the ground, Lift up, Lift
離開家 liˊ kai¯ jia¯
Leave home
離開後 liˊ kai¯ houˋ
After leaving
離開房間 liˊ kai¯ fangˊ jian¯
Left the room
離開那裡 liˊ kai¯ naˋ liˇ
Get out of there, Leave that place
歷來 liˋ laiˊ
Always
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
溺愛 niˋ aiˋ
Spoil, Pamper, Lavish love upon
你猜對了 niˇ cai¯ duiˋ le˙
You guess correctly, You guessed correctly, You assume correctly, You assumed correctly
妳猜對了 niˇ cai¯ duiˋ le˙
You guess correctly, You guessed correctly, You assume correctly, You assumed correctly
你才不喜歡他 niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan¯ ta¯
You don't like him
你才不喜歡她 niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan¯ ta¯
You don't like her
你才會一輩子都忘不了 niˇ caiˊ huiˋ yiˊ beiˋ zi˙ dou¯ wangˋ buˋ liaoˇ
You'll never forget
你才會快樂 niˇ caiˊ huiˋ kuaiˋ leˋ
Only then will you be happy
妳才會一輩子都忘不了 niˇ caiˊ huiˋ yiˊ beiˋ zi˙ dou¯ wangˋ buˋ liaoˇ
You'll never forget
妳帶我來這裡幹嘛 niˇ daiˋ woˇ laiˊ zheˋ liˇ ganˋ ma˙
Why did you bring me here?
你該 niˇ gai¯
You should, You need
你該去一趟 niˇ gai¯ quˋ yiˊ tangˋ
I think you should go there, I think you should take a trip
你該想想 niˇ gai¯ xiangˇ xiangˇ
You should think about it, You should do some thinking
你該死了 niˇ gai¯ siˇ le˙
Damn you, Time for you to die
妳該死了 niˇ gai¯ siˇ le˙
Damn you, Time for you to die
你還好嗎 niˇ haiˊ haoˇ ma˙
Are you alright?, You alright?
你還是懂得自我管理 niˇ haiˊ shiˋ dongˇ de˙ ziˋ woˇ guanˇ liˇ
You still know how to control yourself, You're still in control of yourself
你還記得多少 niˇ haiˊ jiˋ deˊ duo¯ shaoˇ
How much do you remember
妳還好嗎 niˇ haiˊ haoˇ ma˙
Are you all right?, You all right?
你來 niˇ laiˊ
You come, Come
你來幹嘛 niˇ laiˊ ganˋ ma˙
Why are you here?, What are you doing here?
你來的時候 niˇ laiˊ de˙ shiˊ houˋ
When you come
你來過 niˇ laiˊ guoˋ
You came by, You were here
妳來幹嘛 niˇ laiˊ ganˋ ma˙
Why are you here?, What are you doing here?
你再 niˇ zaiˋ
You then
你再睜開眼時 niˇ zaiˋ zheng¯ kai¯ yanˇ shiˊ
Then when you open your eyes
你在嗎 niˇ zaiˋ maˇ
Are you there
你在幹嘛 niˇ zaiˋ ganˋ ma˙
What are you doing?
你在想什麼 niˇ zaiˋ xiangˇ shenˊ me˙
What are you thinking?
你在開什麼玩笑 niˇ zaiˋ kai¯ shenˊ me˙ wanˊ xiaoˋ
You gotta be kidding me?, You're joking right?
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
題材 tiˊ caiˊ
Theme
替代 tiˋ daiˋ
Substitute, Act on behalf of
踢開 ti¯ kai¯
Kick away, Kick out of the way, Kicked out of the way
體態 tiˇ taiˋ
Posture
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
喜愛 xiˇ aiˋ
Like, Love, Be keen on
洗菜 xiˇ caiˋ
Wash vegetables
膝蓋 xi¯ gaiˋ
Knee, Knees
西海岸 xi¯ haiˇ anˋ
West coast
襲來 xiˊ laiˊ
Attack, Strike
喜來登 xiˇ laiˊ deng¯
Sheraton
繫在背上 xiˋ zaiˋ beiˋ shangˋ
Strapped on their back, Strapped to their back
繫在鍊子上 xiˋ zaiˋ lianˋ ziˇ shangˋ
Connected to a chain, On a chain, On the chain
qi, bi, di, ji, li, ni, pi, ti, xi, yi
一百 yi¯ baiˇ
One hundred, 100
一百七十五 yi¯ baiˇ qi¯ shiˊ wuˇ
One hundred and seventy five, 175
一百九十磅 yi¯ baiˇ jiuˇ shiˊ bangˋ
One hundred and ninety pounds
一百五 yi¯ baiˇ wuˇ
One hundred and fifty, 150
一百五十 yi¯ baiˇ wuˇ shiˊ
One hundred and fifty, 150
一百五十人 yi¯ baiˇ wuˇ shiˊ renˊ
One-hundred and fifty men
一百倍 yi¯ baiˇ beiˋ
A hundred times, 100 x
一百八十度 yi¯ baiˇ ba¯ shiˊ duˋ
180 degrees, One-hundred and eighty degrees
一百年 yi¯ baiˇ nianˊ
One hundred years
一百發 yi¯ baiˇ fa¯
One hundred rounds, A hundred rounds
一百碼 yi¯ baiˇ maˇ
One hundred yards
一百萬 yiˋ baiˇ wanˋ
One million, A million
一代 yiˊ daiˋ
A generation
一代代流傳下來 yiˊ daiˋ daiˋ liuˊ chuanˊ xiaˋ laiˊ
Passed down from generation to generation
一帶 yiˊ daiˋ
Region, District
一待 yiˊ daiˋ
Stay, Stays
一袋 yiˊ daiˋ
Bag of
異代 yiˋ daiˋ
Different era, Different age
一概 yiˊ gaiˋ
All, Everything, Without exception
一概而論 yiˊ gaiˋ erˊ lunˋ
Generalize
遺骸 yiˊ haiˊ
Remains
移開 yiˊ kai¯
Move away, Moves away, Moving away, Moved away, Remove, Removes, Removing, Removed
一開始 yiˋ kai¯ shiˇ
Began to, Started to, At first, Initially
一開始頁面佈滿 yiˋ kai¯ shiˇ yeˋ mianˋ buˋ manˇ
Initially the page was covered with
依賴 yi¯ laiˋ
Depend on
以來 yiˇ laiˊ
Until now
以來第一次 yiˇ laiˊ diˋ yi¯ ciˋ
For the first time
一來 yiˋ laiˊ
When someone arrives, On one hand
一拍即合 yiˋ pai¯ jiˊ heˊ
Become good friends
一排古炮 yiˋ paiˊ guˇ paoˋ
An old cannon
一排帶刺的鐵籬 yiˋ paiˊ daiˋ ciˋ de˙ tieˇ liˊ
A spiked iron fence
一排杜鵑 yiˋ paiˊ duˋ juan¯
A row of rhododendrons
一排瓦罐 yiˋ paiˊ waˇ guanˋ
A row of mason jars
儀態 yiˊ taiˋ
Deportment
乙太 yiˇ taiˋ
Aether
乙太號 yiˇ taiˋ haoˋ
Aether
一台 yiˋ taiˊ
A (e.g. a plane)
一台複製機 yiˋ taiˊ fuˋ zhiˋ ji¯
A copy machine
一臺 yiˋ taiˊ
A
一臺暫時備用機 yiˋ taiˊ zhanˋ shiˊ beiˋ yongˋ ji¯
A short term spare device, Short term replacement device or piece of equipment
一再 yiˊ zaiˋ
Repeatedly
已在佛前求了 yiˇ zaiˋ foˊ qianˊ qiuˊ le˙
Prayed to the Buddha
已在那裡 yiˇ zaiˋ naˋ liˇ
Was there, Was already there
Grouped in tone pairs
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
及帶 jiˊ daiˋ
And with
皮帶 piˊ daiˋ
Belt
期待 qiˊ daiˋ
Expect, Hope, Look forward to, Waiting for
一代 yiˊ daiˋ
A generation
一代代流傳下來 yiˊ daiˋ daiˋ liuˊ chuanˊ xiaˋ laiˊ
Passed down from generation to generation
一帶 yiˊ daiˋ
Region, District
一待 yiˊ daiˋ
Stay, Stays
一袋 yiˊ daiˋ
Bag of
一概 yiˊ gaiˋ
All, Everything, Without exception
一概而論 yiˊ gaiˋ erˊ lunˋ
Generalize
儀態 yiˊ taiˋ
Deportment
一再 yiˊ zaiˋ
Repeatedly
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
踢開 ti¯ kai¯
Kick away, Kick out of the way, Kicked out of the way
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
低矮 di¯ aiˇ
Low
低窄 di¯ zhaiˇ
Low and narrow
批改 pi¯ gaiˇ
Mark, Correct, Correction
七百七十 qi¯ baiˇ qi¯ shiˊ
Seven hundred and seventy, 770
七彩 qi¯ caiˇ
Colorful, Multicolored, Seven colors, Seven colored, Colors of the rainbow, Rainbow colored
西海岸 xi¯ haiˇ anˋ
West coast
一百 yi¯ baiˇ
One hundred, 100
一百七十五 yi¯ baiˇ qi¯ shiˊ wuˇ
One hundred and seventy five, 175
一百九十磅 yi¯ baiˇ jiuˇ shiˊ bangˋ
One hundred and ninety pounds
一百五 yi¯ baiˇ wuˇ
One hundred and fifty, 150
一百五十 yi¯ baiˇ wuˇ shiˊ
One hundred and fifty, 150
一百五十人 yi¯ baiˇ wuˇ shiˊ renˊ
One-hundred and fifty men
一百倍 yi¯ baiˇ beiˋ
A hundred times, 100 x
一百八十度 yi¯ baiˇ ba¯ shiˊ duˋ
180 degrees, One-hundred and eighty degrees
一百年 yi¯ baiˇ nianˊ
One hundred years
一百發 yi¯ baiˇ fa¯
One hundred rounds, A hundred rounds
一百碼 yi¯ baiˇ maˇ
One hundred yards
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
幾殆 ji¯ daiˋ
In great danger, In peril
肌耐力 ji¯ naiˋ liˋ
Muscular Endurance
膝蓋 xi¯ gaiˋ
Knee, Knees
依賴 yi¯ laiˋ
Depend on
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
離開 liˊ kai¯
Leave, Separate, Move away from, Get away, Get away from
離開之前 liˊ kai¯ zhi¯ qianˊ
Before leaving
離開了 liˊ kai¯ le˙
Left
離開了人群 liˊ kai¯ le˙ renˊ qunˊ
Left the crowd, Separated from the crowd
離開前 liˊ kai¯ qianˊ
Before leaving
離開地面 liˊ kai¯ diˋ mianˋ
Lift off of the ground, Lift up, Lift
離開家 liˊ kai¯ jia¯
Leave home
離開後 liˊ kai¯ houˋ
After leaving
離開房間 liˊ kai¯ fangˊ jian¯
Left the room
離開那裡 liˊ kai¯ naˋ liˇ
Get out of there, Leave that place
移開 yiˊ kai¯
Move away, Moves away, Moving away, Moved away, Remove, Removes, Removing, Removed
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
題材 tiˊ caiˊ
Theme
襲來 xiˊ laiˊ
Attack, Strike
遺骸 yiˊ haiˊ
Remains
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
你猜對了 niˇ cai¯ duiˋ le˙
You guess correctly, You guessed correctly, You assume correctly, You assumed correctly
妳猜對了 niˇ cai¯ duiˋ le˙
You guess correctly, You guessed correctly, You assume correctly, You assumed correctly
你該 niˇ gai¯
You should, You need
你該去一趟 niˇ gai¯ quˋ yiˊ tangˋ
I think you should go there, I think you should take a trip
你該想想 niˇ gai¯ xiangˇ xiangˇ
You should think about it, You should do some thinking
你該死了 niˇ gai¯ siˇ le˙
Damn you, Time for you to die
妳該死了 niˇ gai¯ siˇ le˙
Damn you, Time for you to die
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
李白 liˇ baiˊ
Li Bi (Tang Dynasty Poet)
理財 liˇ caiˊ
Manage finances
你才不喜歡他 niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan¯ ta¯
You don't like him
你才不喜歡她 niˇ caiˊ buˋ xiˇ huan¯ ta¯
You don't like her
你才會一輩子都忘不了 niˇ caiˊ huiˋ yiˊ beiˋ zi˙ dou¯ wangˋ buˋ liaoˇ
You'll never forget
你才會快樂 niˇ caiˊ huiˋ kuaiˋ leˋ
Only then will you be happy
妳才會一輩子都忘不了 niˇ caiˊ huiˋ yiˊ beiˋ zi˙ dou¯ wangˋ buˋ liaoˇ
You'll never forget
你還好嗎 niˇ haiˊ haoˇ ma˙
Are you alright?, You alright?
你還是懂得自我管理 niˇ haiˊ shiˋ dongˇ de˙ ziˋ woˇ guanˇ liˇ
You still know how to control yourself, You're still in control of yourself
你還記得多少 niˇ haiˊ jiˋ deˊ duo¯ shaoˇ
How much do you remember
妳還好嗎 niˇ haiˊ haoˇ ma˙
Are you all right?, You all right?
你來 niˇ laiˊ
You come, Come
你來幹嘛 niˇ laiˊ ganˋ ma˙
Why are you here?, What are you doing here?
你來的時候 niˇ laiˊ de˙ shiˊ houˋ
When you come
你來過 niˇ laiˊ guoˋ
You came by, You were here
妳來幹嘛 niˇ laiˊ ganˋ ma˙
Why are you here?, What are you doing here?
起來 qiˇ laiˊ
Get up, In the process of, While doing, (gp verb ending)
起來活動了 qiˇ laiˊ huoˊ dongˋ le˙
Up and about
喜來登 xiˇ laiˊ deng¯
Sheraton
以來 yiˇ laiˊ
Until now
以來第一次 yiˇ laiˊ diˋ yi¯ ciˋ
For the first time
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
幾百個 jiˇ baiˇ geˋ
Hundreds, A few hundred
幾百公尺 jiˇ baiˇ gong¯ chiˇ
A few hundred meters
幾百年 jiˇ baiˇ nianˊ
A few hundred years
幾百萬 jiˇ baiˇ wanˋ
Few million
幾百里 jiˇ baiˇ liˇ
Few hundred miles
理睬 liˇ caiˇ
Ignore
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
比賽 biˇ saiˋ
Compete, Competition, Contest
擠在 jiˇ zaiˋ
Crowded (in)
擠在一起 jiˇ zaiˋ yiˋ qiˇ
Crowd together
禮拜 liˇ baiˋ
Worship, Pray, Week
禮拜六 liˇ baiˋ liuˋ
Saturday
禮拜六早上 liˇ baiˋ liuˋ zaoˇ shangˋ
Saturday morning
禮拜天 liˇ baiˋ tian¯
Sunday
禮拜日 liˇ baiˋ riˋ
Sunday
妳帶我來這裡幹嘛 niˇ daiˋ woˇ laiˊ zheˋ liˇ ganˋ ma˙
Why did you bring me here?
你再 niˇ zaiˋ
You then
你再睜開眼時 niˇ zaiˋ zheng¯ kai¯ yanˇ shiˊ
Then when you open your eyes
你在嗎 niˇ zaiˋ maˇ
Are you there
你在幹嘛 niˇ zaiˋ ganˋ ma˙
What are you doing?
你在想什麼 niˇ zaiˋ xiangˇ shenˊ me˙
What are you thinking?
你在開什麼玩笑 niˇ zaiˋ kai¯ shenˊ me˙ wanˊ xiaoˋ
You gotta be kidding me?, You're joking right?
乞丐 qiˇ gaiˋ
Beggar
體態 tiˇ taiˋ
Posture
喜愛 xiˇ aiˋ
Like, Love, Be keen on
洗菜 xiˇ caiˋ
Wash vegetables
乙太 yiˇ taiˋ
Aether
乙太號 yiˇ taiˋ haoˋ
Aether
已在佛前求了 yiˇ zaiˋ foˊ qianˊ qiuˊ le˙
Prayed to the Buddha
已在那裡 yiˇ zaiˋ naˋ liˇ
Was there, Was already there
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
避開 biˋ kai¯
Avoid, Avoided, Dodge, Dodged, Skirt, Skirted, Go around, Went around
避開某處 biˋ kai¯ mouˇ chuˋ
Avoid someplace, Head away from someplace, Avoid something, Head away from something
一開始 yiˋ kai¯ shiˇ
Began to, Started to, At first, Initially
一開始頁面佈滿 yiˋ kai¯ shiˇ yeˋ mianˋ buˋ manˇ
Initially the page was covered with
一拍即合 yiˋ pai¯ jiˊ heˊ
Become good friends
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
寄還給 jiˋ haiˊ geiˇ
Sent back
歷來 liˋ laiˊ
Always
器材 qiˋ caiˊ
Equipment, Piece of equipment, Pieces of equipment, Apparatus, Gear, Device, Devices, Instrument, Instruments
器材或設備 qiˋ caiˊ huoˋ sheˋ beiˋ
Apparatus or equipment
一來 yiˋ laiˊ
When someone arrives, On one hand
一排古炮 yiˋ paiˊ guˇ paoˋ
An old cannon
一排帶刺的鐵籬 yiˋ paiˊ daiˋ ciˋ de˙ tieˇ liˊ
A spiked iron fence
一排杜鵑 yiˋ paiˊ duˋ juan¯
A row of rhododendrons
一排瓦罐 yiˋ paiˊ waˇ guanˋ
A row of mason jars
一台 yiˋ taiˊ
A (e.g. a plane)
一台複製機 yiˋ taiˊ fuˋ zhiˋ ji¯
A copy machine
一臺 yiˋ taiˊ
A
一臺暫時備用機 yiˋ taiˊ zhanˋ shiˊ beiˋ yongˋ ji¯
A short term spare device, Short term replacement device or piece of equipment
24, 11, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
地帶 diˋ daiˋ
Zone, Area, Region, Vicinity
記載 jiˋ zaiˋ
Record
利害 liˋ haiˋ
Interests
厲害 liˋ haiˋ
Awesome, Excellent, Fearsome, Switched on
溺愛 niˋ aiˋ
Spoil, Pamper, Lavish love upon
氣概 qiˋ gaiˋ
Bearing, Spirit, Manner, Air
氣派 qiˋ paiˋ
Impressive-seeming, Dignified air, Dignified manner
氣態 qiˋ taiˋ
Gaseous, Gas state
替代 tiˋ daiˋ
Substitute, Act on behalf of
繫在背上 xiˋ zaiˋ beiˋ shangˋ
Strapped on their back, Strapped to their back
繫在鍊子上 xiˋ zaiˋ lianˋ ziˇ shangˋ
Connected to a chain, On a chain, On the chain
異代 yiˋ daiˋ
Different era, Different age
人-其 : > 期: > [期]-期待 : > [期]-期待 >
丿-彳 : > 待: > [待]-期待 : > [待]-期待 >
期待 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 待
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.