某個
mouˇ ge˙
Some, Certain, Particular, In particular, A particular
某個地方
A particular place
mouˇ ge˙ diˋ fang¯
某個怪人
Some weirdo
mouˇ ge˙ guaiˋ renˊ
某個人
A particular person, Someone
mouˇ ge˙ renˊ
把某個人殺了
Kill someone, Killed someone
baˇ mouˇ ge˙ renˊ sha¯ le˙
在某個地方定下來
Settle down somewhere
zaiˋ mouˇ ge˙ diˋ fang¯ dingˋ xiaˋ laiˊ
在某個舒適的小咖啡館外頭喝酒
Drinking outside some comfortable little cafe
zaiˋ mouˇ ge˙ shu¯ shiˋ de˙ xiaoˇ ka¯ fei¯ guanˇ waiˋ touˊ he¯ jiuˇ
坐在某個四人座裡
Sitting in a booth, Sitting in a four person booth
zuoˋ zaiˋ mouˇ ge˙ siˋ renˊ zuoˋ liˇ
停留在某個地方
Stay somewhere, Pick a place to stay
tingˊ liuˊ zaiˋ mouˇ ge˙ diˋ fang¯
距離某個
A certain distance
juˋ liˊ mouˇ ge˙
距離某個中心理想還不算太遠
Not too far from a central ideal
juˋ liˊ mouˇ ge˙ zhong¯ xin¯ liˇ xiangˇ haiˊ buˊ suanˋ taiˋ yuanˇ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.