某種
mouˇ zhongˇ
Particular, Certain, Some sort of, Some kind of
某種人
Particular kind of person
mouˇ zhongˇ renˊ
某種蛋
A kind of egg
mouˇ zhongˇ danˋ
某種冷爵士樂
Some kind of cool jazz
mouˇ zhongˇ lengˇ jueˊ shiˋ leˋ
某種這些人想要的東西
A particular something that these people want
mouˇ zhongˇ zheˋ xie¯ renˊ xiangˇ yaoˋ de˙ dong¯ xi¯
基於某種迷信
Superstitiously
ji¯ yuˊ mouˇ zhongˇ miˊ xinˋ
以為這是某種比賽
Thought it was some sort of competition, Was under the impressiont that it was some sort of contest
yiˇ weiˋ zheˋ shiˋ mouˇ zhongˇ biˇ saiˋ
某種神奇的藥物
Some sort of wonder drug
mouˇ zhongˇ shenˊ qiˊ de˙ yaoˋ wuˋ
我們需要某種神奇的藥物
We need some sort of wonder drug
woˇ men˙ xu¯ yaoˋ mouˇ zhongˇ shenˊ qiˊ de˙ yaoˋ wuˋ
以某種方法確定
Was somehow certain
yiˇ mouˇ zhongˇ fang¯ faˇ queˋ dingˋ
以某種方法確定無疑
Was somehow certain, Was somehow sure, Was certain without a doubt
yiˇ mouˇ zhongˇ fang¯ faˇ queˋ dingˋ wuˊ yiˊ
擁有某種東西
Have something, Have a particular something
yong¯ youˇ mouˇ zhongˇ dong¯ xi¯
他最多就只有某種程度的服從
At best he had a certain degree of obedience
ta¯ zuiˋ duo¯ jiuˋ zhiˇ youˇ mouˇ zhongˇ chengˊ duˋ de˙ fuˊ congˊ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.