牛刀小試
Mini-test, Use a big knife to cut something tiny
niuˊ dao¯ xiaoˇ shiˋ
小 xiaoˇ
Small, Young, Tiny, Minor, Insignificant, Humble, Prefix Used As A Term Of Endearment
Grouped by first phone
niu, diu, jiu, liu, qiu, xiu, you
紐奧良 niuˇ aoˋ liangˊ
New Orleans
紐奧良嫩雞堡 niuˇ aoˋ liangˊ nenˋ ji¯ baoˇ
New Orleans Style Chicken Burger
牛刀小試 niuˊ dao¯ xiaoˇ shiˋ
Mini-test, Use a big knife to cut something tiny
niu, diu, jiu, liu, qiu, xiu, you
酒保 jiuˇ baoˇ
Bartender
酒保與櫃檯接待人員 jiuˇ baoˇ yuˇ guiˋ taiˊ jie¯ daiˋ renˊ yuanˊ
Bartender and desk clerk, Bartenders and receptionists
就到 jiuˋ daoˋ
Then, It's, Then it's
就到了 jiuˋ daoˋ le˙
Then, It's, Then it's
就好 jiuˋ haoˇ
Is good enough, Fine, Will be fine
就好了 jiuˋ haoˇ le˙
Is good enough, Fine, Will be fine
舊袍子 jiuˋ paoˊ ziˇ
Old robe
niu, diu, jiu, liu, qiu, xiu, you
修道 xiu¯ daoˋ
Self-cultivation via some religious doctrine
嗅到 xiuˋ daoˋ
Smelled
修好 xiu¯ haoˇ
Repair, Fix
修好那該死的無線電 xiu¯ haoˇ naˋ gai¯ siˇ de˙ wuˊ xianˋ dianˋ
Fix that damned radio
niu, diu, jiu, liu, qiu, xiu, you
有保持事物平衡的方法 youˇ baoˇ chiˊ shiˋ wuˋ pingˊ hengˊ de˙ fang¯ faˇ
A way of keeping things in balance
有朝 youˇ chaoˊ
Towards
游到 youˊ daoˋ
Swim to
游到了 youˊ daoˋ le˙
Swam to
遊到 youˊ daoˋ
Travel to
遊到了 youˊ daoˋ le˙
Travelled to
遊到海的那一頭 youˊ daoˋ haiˇ de˙ naˋ yiˋ touˊ
Travelling to that end of the sea
有道小疤 youˇ daoˋ xiaoˇ ba¯
Had a small scar
有道理 youˇ daoˋ liˇ
Find reasonable, Understood, Makes sense
誘到 youˋ daoˋ
Lure to, Lured to
由高而低 youˊ gao¯ erˊ di¯
From high to low
又高又白的領子 youˋ gao¯ youˋ baiˊ de˙ lingˇ zi˙
High white collar
友好 youˇ haoˇ
Friendly, Friendship, Amity
有好主意 youˇ haoˇ zhuˇ yiˋ
Have a good idea, Had a good idea
有好幾家餐廳 youˇ haoˇ jiˇ jia¯ can¯ ting¯
Has a few restaurants, There are several restaurants
由跑腿帶給 youˊ paoˇ tuiˇ daiˋ geiˇ
Carried by runners to, Delivered by runners to
有朝一日 youˇ zhao¯ yiˊ riˋ
Someday
Grouped in tone pairs
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
牛刀小試 niuˊ dao¯ xiaoˇ shiˋ
Mini-test, Use a big knife to cut something tiny
由高而低 youˊ gao¯ erˊ di¯
From high to low
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
修好 xiu¯ haoˇ
Repair, Fix
修好那該死的無線電 xiu¯ haoˇ naˋ gai¯ siˇ de˙ wuˊ xianˋ dianˋ
Fix that damned radio
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
丟到 diu¯ daoˋ
Dropped, Dropped to
修道 xiu¯ daoˋ
Self-cultivation via some religious doctrine
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
由跑腿帶給 youˊ paoˇ tuiˇ daiˋ geiˇ
Carried by runners to, Delivered by runners to
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
留道 liuˊ daoˋ
Leave
游到 youˊ daoˋ
Swim to
游到了 youˊ daoˋ le˙
Swam to
遊到 youˊ daoˋ
Travel to
遊到了 youˊ daoˋ le˙
Travelled to
遊到海的那一頭 youˊ daoˋ haiˇ de˙ naˋ yiˋ touˊ
Travelling to that end of the sea
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
酒保 jiuˇ baoˇ
Bartender
酒保與櫃檯接待人員 jiuˇ baoˇ yuˇ guiˋ taiˊ jie¯ daiˋ renˊ yuanˊ
Bartender and desk clerk, Bartenders and receptionists
有保持事物平衡的方法 youˇ baoˇ chiˊ shiˋ wuˋ pingˊ hengˊ de˙ fang¯ faˇ
A way of keeping things in balance
友好 youˇ haoˇ
Friendly, Friendship, Amity
有好主意 youˇ haoˇ zhuˇ yiˋ
Have a good idea, Had a good idea
有好幾家餐廳 youˇ haoˇ jiˇ jia¯ can¯ ting¯
Has a few restaurants, There are several restaurants
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
紐奧良 niuˇ aoˋ liangˊ
New Orleans
紐奧良嫩雞堡 niuˇ aoˋ liangˊ nenˋ ji¯ baoˇ
New Orleans Style Chicken Burger
有道小疤 youˇ daoˋ xiaoˇ ba¯
Had a small scar
有道理 youˇ daoˋ liˇ
Find reasonable, Understood, Makes sense
21, 13, 14, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
又高又白的領子 youˋ gao¯ youˋ baiˊ de˙ lingˇ zi˙
High white collar
丿-牛 : > 牛: > [牛]-牛刀 : > [牛]-牛刀小試 >
𠃌-刀 : > 刀: > [刀]-刀小 : > [刀]-牛刀小試 >
人-小 : > 小: > [小]-小試 : > [小]-牛刀小試 >
丶-言 : > 試: > [試]-小試 : > [試]-牛刀小試 >
牛刀小試 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 小
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.