Index for words including 而

不辭而別 Leave without saying goodbye

而叫來了 And so called

罕譬而喻 Explain clearly with few words or illustrations

輕而易舉 Easy

顯而易見 Obvious

而是 Or, But is

不只是一座小鎮而是一條街 Not just a town but a street

而開始 And so began (to)

而異 Varies

因人而異 Vary from person to person

不約而同 Unanimously

而且 And, Actually

而且居然 And what's more

而且我猜 And I guess

而且要儘快 And soon, And quickly

而且我猜如果 And I guess if

而且過了今天 And after today

從天而降 Fell from the sky, Came down from the sky

而出 And then left

伸展而出 Spread out, Splayed out

剝殼而出 Emerge, Emerged from shell, Hatch, Hatched

脫口而出 Blurted out

脫穎而出 Stand out

從深處猛烈爆發而出 Erupted violently from the depths

而將 And caused

一蹴而幾 To succeed after a single attempt

從一而終 To be faithful to one's husband even if divorced or widowed

農作物因氣候轉變和疾病而經常欠收 Crops are failing due to climate change and disease

而已 Merely, Only, That is all, Really

大概而已 Near enough, Roughly, More or less

才三天而已 It's only been three days

之類的東西而已 Merely some kind of

但不光是他而已 But it wasn't just him, But it wasn't just about him

她才十三歲而已 She's only thirteen

一年不過幾次而已 Just a few times a year

純粹只是殺時間而已 Purely just to kill time

只是幾個位置奇佳的島而已 Just a few islands in fantastic locations really

不翼而飛 Disappeared

而與她 And so with her, And so together with her

背道而馳 Go in opposite directions, Run counter to

恃寵而驕 A little bit spoiled

不得而知 Unknown

可想而知 One can imagine

由簡而繁 Go from the simple to the complex

而無法 And so could not, And so not able to

取而代之 Replace it

由高而低 From high to low

日出而作 Start work at dawn

而倒 And so collapsed

隨著她移動而動 Following her movements, Moving as she moved

而利用 And so uses

而從此下 And from that time, And since that time

置之死地而後生 Strategy of placing troops in a dire situation so that they fight for their lives to win a battle

而得到的回報 And in return, And get the report

以其口徑大而得名 So named because of its large diameter opening

掩口而笑 Hide one's smile

露齒而笑 Show one's teeth and smile

盡力而為 Do one's best

一蹴而就 To succeed after a single attempt

從來不是一蹴而就 Nothing great is created suddenly, Great results take time, Success never occurs after a single attempt

以降低因相機震動而產生的模糊 To reduce blur caused by camera shake

由低而高 From low to high

緊張而高興 Intense and happy, Intensely and happily

心碎而亡 Die of heartbreak, Die from heartbreak, Die from a broken heart

而放棄搜索 And so give up the search, Give up searching for

而言 With respect to

一般而言 Usually, In general, For the most part

整體而言 Overall

相對而言 Relatively speaking

對病人而言 With respect to patients

總而言之 To sum up, In short

一概而論 Generalize

就此而論 As such, For that matter

而定 Depending on

視問題而定 Depends on the question

視乎場景而定 Depending on the scene, Depending on how scene looks

長而寬 Long and wide

直而窄 Straight and narrow

高而窄 Tall and narrow

樓高而窄 The building was tall and narrow

循著直而窄的軌道 Follow the straight and narrow path, Followed the straight and narrow path

而成 Prepared

晾乾而成 Air dried, Dried

謊言編織而成的網 Web of lies

似是而非的謊言編織而成的網 Web of plausible lies

一張由似是而非的謊言編織而成的網 A web of plausible lies

晾乾而成的一種香腸 A kind of dried sausage, A dried sausage

半途而廢 Give up halfway

緩慢而流暢 Slow and smooth, Slowly and smoothly

一擦而淨 Scoured away

全身而退 Get out in one piece, Got out in one piece, Got out unscratched

而通常 And generally

而通常會對焦最近的主體 And generally will (bring into) focus the nearest object

一閃而逝 Fleeting

而造成了 And so caused

而遇 Meet, Encounter

一躍而過 Leapfrog

擦肩而過 Brush past someone, Rub shoulders

擦身而過 Brush past someone

騎著巨馬而過的男人 A man riding a huge horse, Men riding giant horses

敬而遠之 Stay away

而被迫 And so are forced (to)

而被認定 And so was assumed

而被迫中斷任務 And so the mission was forced to be aborted

而被認定已經死亡 And so was assumed to be dead

而今 And now, Nowadays

而炸死了 And the explosion kills

而當時 At that time, And so at that time

盡歡而散 To leave only after one is fully satisfied

而下 Below, Under

順河流而下 Went downstream

樹順河流而下 The tree floated downstream, The tree floated down the course of the river

他們將樹順河流而下 They floated the tree down the course of the river

習而不察 So accustomed one can something without a second glance, Well versed

聽而不聞 Turn a deaf ear to, Hear without understanding

視而不見 Absent minded, Look but see nothing, Ignore

鍥而不捨 Persistant, Persists, Keeps trying

吃得精緻而不吃飽 Eat well and not become full

很有趣而不只是怪異 Was interesting instead of just being weird

為了不妥協而不妥協 Be non-conformist for its own sake, Be a non-conformist for its own sake

因為需要小便而醒來 Woke up needing to pee

一個勇敢的人面臨苦難而面無懼色 In the face of adversity a brave man shows no fear, A brave man smiles in the face of adversity

而死亡 And so die(s)

而上 Above, Over

一躍而上 Leap up, Vault up

蜿蜒而上 Meandered upwards

沿著山側蜿蜒而上 Meandered up a hillside

在林子裡沿著山側蜿蜒而上 Winding through trees up the hillside, Wound up the hillside through the woods

而非 Instead of, And so avoid, Rather than (dealing with)

似是而非 Plausible

比較是工程學而非 Much more of an engineering challenge than

似是而非的 Plausible, Specious

垂直而非橫 Vertical as opposed to horizontal, Vertical instead of horizontal, Vertical rather than horizontal

點心而非正餐 A snack as opposed to a meal

讓人感到威脅而非不可思議 Caused people to feel intimidated rather than imbued with wonder

似是而非的謊言編織而成的網 Web of plausible lies

一張由似是而非的謊言編織而成的網 A web of plausible lies

而直接 And then directly

揚長而去 Turned and ran, Sped away

遠逸而去 Fun far away, Runs far away, Running far away, Ran far away

朝山谷的尾端而去 Towards the end of the valley

一躍而起 Jumped up, Leaped up

他們可能會為了什麼而起衝突 What might they be fighting over?

而來 Came

撲面而來 Rushing

朝他而來 Come toward him, Coming toward him, Coming towards him

空手而來 Come empty handed

過橋而來 Cross the bridge, Crossed the bridge

而來的 Came

演變而來的 Evolved, Evolved from, Came from, Developed from

曲肱而枕之 Use bent arm for a pillow, Poor but content

強而有力 Strong and powerful, Powerful

而打贏 And so wins, And so is victorious

而轉型為 And so change into, And so transform into

而轉型為農業社會 And so transforms into a society that is based on agriculture

因而 Therefore, And so, And as a result

時而 From time to time

繼而 Then

反而 Unexpected, Unexpectedly, Contrarily, On the contrary

然而 However, But, Yet

然而如今 And now, But now

自然而然 Naturally

較自然而人性的道路 The more natural and human way

偶而 Occasional, Occasionally, Sometimes

從而 And so, As a result

進而 Then proceed to, Proceed to next step