跡象
Sign, Indication, Mark, Marks, Markings
ji¯ xiangˋ
象 xiangˋ
Elephant, Ivory, Image, Shape, Appearance, Figure, Aspect
Grouped by first phone
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
即將 jiˊ jiang¯
Just about to, Upcoming, Imminent, Soon
即將死 jiˊ jiang¯ siˇ
Dying, About to die
即將發生 jiˊ jiang¯ fa¯ sheng¯
Imminent
脊梁 jiˇ liangˊ
The spine
幾輛車 jiˇ liangˋ che¯
A few cars
計量 jiˋ liangˊ
Measure
計量時間 jiˋ liangˊ shiˊ jian¯
Measure time
計量時間的方式 jiˋ liangˊ shiˊ jian¯ de˙ fang¯ shiˋ
Method of measuring time
機槍 ji¯ qiang¯
Machine gun
跡象 ji¯ xiangˋ
Sign, Indication, Mark, Marks, Markings
吉祥 jiˊ xiangˊ
Favorable, Auspicious
吉祥物 jiˊ xiangˊ wuˋ
Mascot
吉祥話 jiˊ xiangˊ huaˋ
Lucky words, Blessings
擠向 jiˇ xiangˋ
Press towards, Push towards
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
必將 biˋ jiang¯
Certainly, Surely
鼻梁 biˊ liangˊ
Bridge of the nose
鼻樑 biˊ liangˊ
Bridge of the nose
比向 biˇ xiangˋ
Towards
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
俐亮 liˋ liangˋ
Simple and effective
力量 liˋ liangˋ
Strength, Force, Power, Ability
力量強大無比 liˋ liangˋ qiangˊ daˋ wuˊ biˇ
Extremely powerful
力量最強大 liˋ liangˋ zuiˋ qiangˊ daˋ
Most powerful
力量達到巔峰 liˋ liangˋ daˊ daoˋ dian¯ feng¯
At full strength, At peak strength
力量非常大 liˋ liangˋ fei¯ changˊ daˋ
Apply a lot of strength, Expend a lot of effort
力量非常強大 liˋ liangˋ fei¯ changˊ qiangˊ daˋ
Very powerful
離鄉背井 liˊ xiang¯ beiˋ jingˇ
Live far from home, Travel to distant lands, Exile, Ex-patriot
理想 liˇ xiangˇ
Ideal, Ideals, Idea(s), Thought(s)
理想狀態 liˇ xiangˇ zhuangˋ taiˋ
Ideal state, Ideal condition
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
你想出來約會嗎 niˇ xiangˇ chu¯ laiˊ yue¯ huiˋ ma˙
Do you want to come out for a date
你想知道 niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ
You want to know
你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言 niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ woˇ shiˋ buˊ shiˋ ting¯ shuo¯ le˙ sheˊ me˙ teˋ bieˊ youˇ liaoˋ de˙ yaoˊ yanˊ
You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors
你想要取得信用貸款 niˇ xiangˇ yaoˋ quˇ deˊ xinˋ yongˋ daiˋ kuanˇ
You wish to obtain a line of credit
妳想知道 niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ
You want to know
逆向 niˋ xiangˋ
Reverse
逆向工程師 niˋ xiangˋ gong¯ chengˊ shi¯
Reverse engineer
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
凄涼 qi¯ liangˊ
Desolate, Miserable, Bleak, Forlorn
淒涼 qi¯ liangˊ
Desolate, Sorrowful, Forlorn, Lonely, Lonesome
奇想 qiˊ xiangˇ
Fantasy, Make belief, Whimsy
齊響 qiˊ xiangˇ
In unison
氣象 qiˋ xiangˋ
Meteorology, Weather, Climate, Atmosphere
氣象局 qiˋ xiangˋ juˊ
Weather Bureau
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
喜相逢 xiˇ xiang¯ fengˊ
Happy encounter
夕陽 xi¯ yangˊ
Evening Sun, Dusk, Twilight
喜洋洋 xiˇ yangˊ yangˊ
Jubilant
ji, bi, di, li, mi, ni, qi, ti, xi, yi
以降低因相機震動而產生的模糊 yiˇ jiangˋ di¯ yin¯ xiang¯ ji¯ zhenˋ dongˋ erˊ chanˇ sheng¯ de˙ moˊ huˊ
To reduce blur caused by camera shake
一輛很不起眼的黑色腳踏車 yiˊ liangˋ henˇ buˋ qiˇ yanˇ de˙ hei¯ seˋ jiaoˇ taˋ che¯
An unremarkable black bicycle
一輛很美的車子 yiˊ liangˋ henˇ meiˇ de˙ che¯ ziˇ
A beautiful car
一輛生鏽的舊飛雅特 yiˊ liangˋ sheng¯ xiuˋ de˙ jiuˋ fei¯ yaˇ teˋ
A rusty old Fiat
一輛生鏽的舊飛雅特旁邊 yiˊ liangˋ sheng¯ xiuˋ de˙ jiuˋ fei¯ yaˇ teˋ pangˊ bian¯
Next to a rusty old Fiat
一輛紅色計程車 yiˊ liangˋ hongˊ seˋ jiˋ chengˊ che¯
A red taxi
一輛計程車經過 yiˊ liangˋ jiˋ chengˊ che¯ jing¯ guoˋ
A taxi passes by, A taxi passed by
一兩個 yiˋ liangˇ ge˙
One or two
一兩批 yiˋ liangˇ pi¯
One or two batches
一向 yiˊ xiangˋ
Always, Until now, Consistently
一項 yiˊ xiangˋ
One item, One thing, One project
一項新計劃 yiˊ xiangˋ xin¯ jiˋ huaˋ
A new project
以向主體進行持續對焦 yiˇ xiangˋ zhuˇ tiˇ jinˋ xingˊ chiˊ xuˋ duiˋ jiao¯
Act to keep subject continuously in focus
異鄉 yiˋ xiang¯
Strange land, Foreign land, Away from home
一想到 yiˋ xiangˇ daoˋ
Once I started thinking about, No sooner had I thought of, Once they started thinking about, No sooner had they began to think about
意想不到 yiˋ xiangˇ buˋ daoˋ
Unexpected, Out of the blue, Surprising
異想天開 yiˋ xiangˇ tian¯ kai¯
Whimsical
意向 yiˋ xiangˋ
Intention
意象 yiˋ xiangˋ
Imagery
一樣 yiˊ yangˋ
Alike, The same, Equal
一樣多 yiˊ yangˋ duo¯
The same amount
一樣大 yiˊ yangˋ daˋ
Just as big, As big as
一樣東西 yiˊ yangˋ dong¯ xi¯
An object, A thing, Something
一樣的故事 yiˊ yangˋ de˙ guˋ shiˋ
The same story
一樣老 yiˊ yangˋ laoˇ
As old as
一樣聰明 yiˊ yangˋ cong¯ mingˊ
Just as smart
一揚眉 yiˋ yangˊ meiˊ
Raise an eyebrow, Raised an eyebrow
抑揚頓挫 yiˋ yangˊ dunˋ cuoˋ
Cadence
一氧化碳 yiˋ yangˇ huaˋ tanˋ
Carbon monoxide
一氧化碳中毒 yiˋ yangˇ huaˋ tanˋ zhong¯ duˊ
Carbon monoxide poisoning
一樣快 yiˋ yangˋ kuaiˋ
Just as fast, Just as quickly
一樣理所當然 yiˋ yangˋ liˇ suoˇ dang¯ ranˊ
As obvious, As natural
一樣高 yiˋ yangˋ gao¯
As tall as, Same height as
異樣 yiˋ yangˋ
Differences, Differentiating, Strange, Unusual, Extraordinary
Grouped in tone pairs
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
跡象 ji¯ xiangˋ
Sign, Indication, Mark, Marks, Markings
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
凄涼 qi¯ liangˊ
Desolate, Miserable, Bleak, Forlorn
淒涼 qi¯ liangˊ
Desolate, Sorrowful, Forlorn, Lonely, Lonesome
夕陽 xi¯ yangˊ
Evening Sun, Dusk, Twilight
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
低兩格 di¯ liangˇ geˊ
Two squares lower, Two spaces lower
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
即將 jiˊ jiang¯
Just about to, Upcoming, Imminent, Soon
即將死 jiˊ jiang¯ siˇ
Dying, About to die
即將發生 jiˊ jiang¯ fa¯ sheng¯
Imminent
離鄉背井 liˊ xiang¯ beiˋ jingˇ
Live far from home, Travel to distant lands, Exile, Ex-patriot
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
鼻梁 biˊ liangˊ
Bridge of the nose
鼻樑 biˊ liangˊ
Bridge of the nose
吉祥 jiˊ xiangˊ
Favorable, Auspicious
吉祥物 jiˊ xiangˊ wuˋ
Mascot
吉祥話 jiˊ xiangˊ huaˋ
Lucky words, Blessings
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
奇想 qiˊ xiangˇ
Fantasy, Make belief, Whimsy
齊響 qiˊ xiangˇ
In unison
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
一輛很不起眼的黑色腳踏車 yiˊ liangˋ henˇ buˋ qiˇ yanˇ de˙ hei¯ seˋ jiaoˇ taˋ che¯
An unremarkable black bicycle
一輛很美的車子 yiˊ liangˋ henˇ meiˇ de˙ che¯ ziˇ
A beautiful car
一輛生鏽的舊飛雅特 yiˊ liangˋ sheng¯ xiuˋ de˙ jiuˋ fei¯ yaˇ teˋ
A rusty old Fiat
一輛生鏽的舊飛雅特旁邊 yiˊ liangˋ sheng¯ xiuˋ de˙ jiuˋ fei¯ yaˇ teˋ pangˊ bian¯
Next to a rusty old Fiat
一輛紅色計程車 yiˊ liangˋ hongˊ seˋ jiˋ chengˊ che¯
A red taxi
一輛計程車經過 yiˊ liangˋ jiˋ chengˊ che¯ jing¯ guoˋ
A taxi passes by, A taxi passed by
一向 yiˊ xiangˋ
Always, Until now, Consistently
一項 yiˊ xiangˋ
One item, One thing, One project
一項新計劃 yiˊ xiangˋ xin¯ jiˋ huaˋ
A new project
一樣 yiˊ yangˋ
Alike, The same, Equal
一樣多 yiˊ yangˋ duo¯
The same amount
一樣大 yiˊ yangˋ daˋ
Just as big, As big as
一樣東西 yiˊ yangˋ dong¯ xi¯
An object, A thing, Something
一樣的故事 yiˊ yangˋ de˙ guˋ shiˋ
The same story
一樣老 yiˊ yangˋ laoˇ
As old as
一樣聰明 yiˊ yangˋ cong¯ mingˊ
Just as smart
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
米漿 miˇ jiang¯
Rice milk
喜相逢 xiˇ xiang¯ fengˊ
Happy encounter
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
脊梁 jiˇ liangˊ
The spine
喜洋洋 xiˇ yangˊ yangˊ
Jubilant
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
理想 liˇ xiangˇ
Ideal, Ideals, Idea(s), Thought(s)
理想狀態 liˇ xiangˇ zhuangˋ taiˋ
Ideal state, Ideal condition
你想出來約會嗎 niˇ xiangˇ chu¯ laiˊ yue¯ huiˋ ma˙
Do you want to come out for a date
你想知道 niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ
You want to know
你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言 niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ woˇ shiˋ buˊ shiˋ ting¯ shuo¯ le˙ sheˊ me˙ teˋ bieˊ youˇ liaoˋ de˙ yaoˊ yanˊ
You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors
你想要取得信用貸款 niˇ xiangˇ yaoˋ quˇ deˊ xinˋ yongˋ daiˋ kuanˇ
You wish to obtain a line of credit
妳想知道 niˇ xiangˇ zhi¯ daoˋ
You want to know
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
比向 biˇ xiangˋ
Towards
幾輛車 jiˇ liangˋ che¯
A few cars
擠向 jiˇ xiangˋ
Press towards, Push towards
體諒 tiˇ liangˋ
Considerate
以降低因相機震動而產生的模糊 yiˇ jiangˋ di¯ yin¯ xiang¯ ji¯ zhenˋ dongˋ erˊ chanˇ sheng¯ de˙ moˊ huˊ
To reduce blur caused by camera shake
以向主體進行持續對焦 yiˇ xiangˋ zhuˇ tiˇ jinˋ xingˊ chiˊ xuˋ duiˋ jiao¯
Act to keep subject continuously in focus
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
必將 biˋ jiang¯
Certainly, Surely
異鄉 yiˋ xiang¯
Strange land, Foreign land, Away from home
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
計量 jiˋ liangˊ
Measure
計量時間 jiˋ liangˊ shiˊ jian¯
Measure time
計量時間的方式 jiˋ liangˊ shiˊ jian¯ de˙ fang¯ shiˋ
Method of measuring time
一揚眉 yiˋ yangˊ meiˊ
Raise an eyebrow, Raised an eyebrow
抑揚頓挫 yiˋ yangˊ dunˋ cuoˋ
Cadence
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
一兩個 yiˋ liangˇ ge˙
One or two
一兩批 yiˋ liangˇ pi¯
One or two batches
一想到 yiˋ xiangˇ daoˋ
Once I started thinking about, No sooner had I thought of, Once they started thinking about, No sooner had they began to think about
意想不到 yiˋ xiangˇ buˋ daoˋ
Unexpected, Out of the blue, Surprising
異想天開 yiˋ xiangˇ tian¯ kai¯
Whimsical
一氧化碳 yiˋ yangˇ huaˋ tanˋ
Carbon monoxide
一氧化碳中毒 yiˋ yangˇ huaˋ tanˋ zhong¯ duˊ
Carbon monoxide poisoning
14, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44
俐亮 liˋ liangˋ
Simple and effective
力量 liˋ liangˋ
Strength, Force, Power, Ability
力量強大無比 liˋ liangˋ qiangˊ daˋ wuˊ biˇ
Extremely powerful
力量最強大 liˋ liangˋ zuiˋ qiangˊ daˋ
Most powerful
力量達到巔峰 liˋ liangˋ daˊ daoˋ dian¯ feng¯
At full strength, At peak strength
力量非常大 liˋ liangˋ fei¯ changˊ daˋ
Apply a lot of strength, Expend a lot of effort
力量非常強大 liˋ liangˋ fei¯ changˊ qiangˊ daˋ
Very powerful
逆向 niˋ xiangˋ
Reverse
逆向工程師 niˋ xiangˋ gong¯ chengˊ shi¯
Reverse engineer
氣象 qiˋ xiangˋ
Meteorology, Weather, Climate, Atmosphere
氣象局 qiˋ xiangˋ juˊ
Weather Bureau
意向 yiˋ xiangˋ
Intention
意象 yiˋ xiangˋ
Imagery
一樣快 yiˋ yangˋ kuaiˋ
Just as fast, Just as quickly
一樣理所當然 yiˋ yangˋ liˇ suoˇ dang¯ ranˊ
As obvious, As natural
一樣高 yiˋ yangˋ gao¯
As tall as, Same height as
異樣 yiˋ yangˋ
Differences, Differentiating, Strange, Unusual, Extraordinary
口-足 : > 跡: > [跡]-跡象 : > [跡]-跡象 >
丿-⺈ : > 象: > [象]-跡象 : > [象]-跡象 >
跡象 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 象
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.