蹦開

繃帶 beng¯ daiˋ

Bandage

蹦開 bengˋ kai¯

Pop open

曾在 cengˊ zaiˋ

Once, Formerly, Used to, Used to be

曾在部隊待過十三年 cengˊ zaiˋ buˋ duiˋ daiˋ guoˋ shiˊ san¯ nianˊ

Served in the army for 13 years

成敗 chengˊ baiˋ

Success or failure, Whether we succeed or not, Success depends on

成才 chengˊ caiˊ

Become a talent

呈袋狀 chengˊ daiˋ zhuangˋ

Bag-like appearance

撐開 cheng¯ kai¯

Open up and umbrella

承載 chengˊ zaiˋ

Carry

等待是值得的 dengˇ dai¯ shiˋ zhiˊ de˙ de˙

The wait will be worth it, It will be worth the wait

等待 dengˇ daiˋ

Waiting, Waited, Until

等待室 dengˇ daiˋ shiˋ

Waiting room

等待救護車 dengˇ daiˋ jiuˋ huˋ che¯

Wait for the ambulance to arrive

等待的同時 dengˇ daiˋ de˙ tongˊ shiˊ

While waiting

等待眼睛適應 dengˇ daiˋ yanˇ jing¯ shiˋ ying¯

Waiting for their eyes to adjust, Until their eyes adjusted

等待著 dengˇ daiˋ zhe˙

Waiting, Waited

等待進一步的指示 dengˇ daiˋ jinˋ yiˊ buˋ de˙ zhiˇ shiˋ

Await further instructions

風采 feng¯ caiˇ

Graceful bearing

封在 feng¯ zaiˋ

Sealed, Enclosed, Stored

更改 geng¯ gaiˇ

Change, Adjust, Vary

更改景深 geng¯ gaiˇ jingˇ shen¯

Change depth of field, Adjust depth of field, Vary depth of field

更改測光模式 gengˋ gaiˇ ceˋ guang¯ moˊ shiˋ

Changing (light) metering mode

更窄 gengˋ zhaiˇ

Narrower

蒙在毯子下 mengˊ zaiˋ tanˇ zi˙ xiaˋ

Under a blanket, Covered by a blanket, Hiding under a blanket

能帶我去 nengˊ daiˋ woˇ quˋ

Can take me to, Are able to take me to, Will be able to take me to

能耐 nengˊ naiˋ

Skill, Capability, Resourcefulness

能在眼前 nengˊ zaiˋ yanˇ qianˊ

Out in plain sight, Easily visible, Easy to see

扔在浴室外 reng¯ zaiˋ yuˋ shiˋ waiˋ

Dropped outside the bathroom

仍在那兒 rengˊ zaiˋ naˋ erˊ

Still here, Still there

仍在那裡 rengˊ zaiˋ naˋ liˇ

Still there

生菜 sheng¯ caiˋ

Lettuce

聲帶 sheng¯ daiˋ

Vocal chords

盛開 shengˋ kai¯

Bloom

生來 sheng¯ laiˊ

Inherent

生態 sheng¯ taiˋ

Ecology

生態池 sheng¯ taiˋ chiˊ

Ecological pond

生態系統 sheng¯ taiˋ xiˋ tongˇ

Ecosystem

生在 sheng¯ zaiˋ

Born in, Born at

生在有戰爭的時候 sheng¯ zaiˋ youˇ zhanˋ zheng¯ de˙ shiˊ houˋ

Born in a time of war

疼愛 tengˊ aiˋ

Fond of children

睜開 zheng¯ kai¯

Open the eyes, Open your eyes, Open

睜開雙眼 zheng¯ kai¯ shuang¯ yanˇ

Open both eyes, Opening both eyes, Opened both eyes

正在 zhengˋ zaiˋ

Currently, Is currently, Am currently, Are currently, At that moment, Directly, Exactly at that location, In the midst of

正在做 zhengˋ zaiˋ zuoˋ

Doing

正在學走路 zhengˋ zaiˋ xueˊ zouˇ luˋ

Learning to walk

正在思考 zhengˋ zaiˋ si¯ kaoˇ

Thinking about now

正在樹下休息 zhengˋ zaiˋ shuˋ xiaˋ xiu¯ xiˊ

While resting under a tree

正在腐爛 zhengˋ zaiˋ fuˇ lanˋ

Was rotting, Was decaying

正在讀書 zhengˋ zaiˋ duˊ shu¯

Is studying, Is reading

正在進行 zhengˋ zaiˋ jinˋ xingˊ

Underway, In progress

蹦開 bengˋ kai¯

Pop open

盛開 shengˋ kai¯

Bloom

撐開 cheng¯ kai¯

Open up and umbrella

睜開 zheng¯ kai¯

Open the eyes, Open your eyes, Open

睜開雙眼 zheng¯ kai¯ shuang¯ yanˇ

Open both eyes, Opening both eyes, Opened both eyes

生來 sheng¯ laiˊ

Inherent

風采 feng¯ caiˇ

Graceful bearing

更改 geng¯ gaiˇ

Change, Adjust, Vary

更改景深 geng¯ gaiˇ jingˇ shen¯

Change depth of field, Adjust depth of field, Vary depth of field

繃帶 beng¯ daiˋ

Bandage

封在 feng¯ zaiˋ

Sealed, Enclosed, Stored

扔在浴室外 reng¯ zaiˋ yuˋ shiˋ waiˋ

Dropped outside the bathroom

生菜 sheng¯ caiˋ

Lettuce

聲帶 sheng¯ daiˋ

Vocal chords

生態 sheng¯ taiˋ

Ecology

生態池 sheng¯ taiˋ chiˊ

Ecological pond

生態系統 sheng¯ taiˋ xiˋ tongˇ

Ecosystem

生在 sheng¯ zaiˋ

Born in, Born at

生在有戰爭的時候 sheng¯ zaiˋ youˇ zhanˋ zheng¯ de˙ shiˊ houˋ

Born in a time of war

成才 chengˊ caiˊ

Become a talent

曾在 cengˊ zaiˋ

Once, Formerly, Used to, Used to be

曾在部隊待過十三年 cengˊ zaiˋ buˋ duiˋ daiˋ guoˋ shiˊ san¯ nianˊ

Served in the army for 13 years

成敗 chengˊ baiˋ

Success or failure, Whether we succeed or not, Success depends on

呈袋狀 chengˊ daiˋ zhuangˋ

Bag-like appearance

承載 chengˊ zaiˋ

Carry

蒙在毯子下 mengˊ zaiˋ tanˇ zi˙ xiaˋ

Under a blanket, Covered by a blanket, Hiding under a blanket

能帶我去 nengˊ daiˋ woˇ quˋ

Can take me to, Are able to take me to, Will be able to take me to

能耐 nengˊ naiˋ

Skill, Capability, Resourcefulness

能在眼前 nengˊ zaiˋ yanˇ qianˊ

Out in plain sight, Easily visible, Easy to see

仍在那兒 rengˊ zaiˋ naˋ erˊ

Still here, Still there

仍在那裡 rengˊ zaiˋ naˋ liˇ

Still there

疼愛 tengˊ aiˋ

Fond of children

等待是值得的 dengˇ dai¯ shiˋ zhiˊ de˙ de˙

The wait will be worth it, It will be worth the wait

等待 dengˇ daiˋ

Waiting, Waited, Until

等待室 dengˇ daiˋ shiˋ

Waiting room

等待救護車 dengˇ daiˋ jiuˋ huˋ che¯

Wait for the ambulance to arrive

等待的同時 dengˇ daiˋ de˙ tongˊ shiˊ

While waiting

等待眼睛適應 dengˇ daiˋ yanˇ jing¯ shiˋ ying¯

Waiting for their eyes to adjust, Until their eyes adjusted

等待著 dengˇ daiˋ zhe˙

Waiting, Waited

等待進一步的指示 dengˇ daiˋ jinˋ yiˊ buˋ de˙ zhiˇ shiˋ

Await further instructions

更改測光模式 gengˋ gaiˇ ceˋ guang¯ moˊ shiˋ

Changing (light) metering mode

更窄 gengˋ zhaiˇ

Narrower

正在 zhengˋ zaiˋ

Currently, Is currently, Am currently, Are currently, At that moment, Directly, Exactly at that location, In the midst of

正在做 zhengˋ zaiˋ zuoˋ

Doing

正在學走路 zhengˋ zaiˋ xueˊ zouˇ luˋ

Learning to walk

正在思考 zhengˋ zaiˋ si¯ kaoˇ

Thinking about now

正在樹下休息 zhengˋ zaiˋ shuˋ xiaˋ xiu¯ xiˊ

While resting under a tree

正在腐爛 zhengˋ zaiˋ fuˇ lanˋ

Was rotting, Was decaying

正在讀書 zhengˋ zaiˋ duˊ shu¯

Is studying, Is reading

正在進行 zhengˋ zaiˋ jinˋ xingˊ

Underway, In progress