開溜

開溜 kai¯ liu¯

Slip away, Bolt

哀求 ai¯ qiuˊ

Entreat, Beg, Plead

白酒 baiˊ jiuˇ

Liquor and spirits

柏油 baiˇ youˊ

Asphalt, Tar, Tarmac, Tarmacadam

才又想起他來 caiˊ youˋ xiangˇ qiˇ ta¯ laiˊ

Only then thought of him again

柴油 chaiˊ youˊ

Diesel

帶有 daiˋ youˇ

Have, Hold, Bear

帶有敷衍 daiˋ youˇ fu¯ yanˇ

Perfunctorily

帶有敷衍意味 daiˋ youˇ fu¯ yanˇ yiˋ weiˋ

Perfunctorily, In a perfunctory manner

該有 gai¯ youˇ

Should have, Probably has, Probably had

害羞 haiˋ xiu¯

Shy, Shyly

還有 haiˊ youˇ

And, Also, Still has, Keep, Continue, Also has, With, Along with

還有一種澱粉與肥豬肉混合的香腸也稱作粉腸 haiˊ youˇ yiˋ zhongˇ dianˋ fenˇ yuˇ feiˊ zhu¯ rouˋ hunˋ heˊ de˙ xiang¯ changˊ yeˇ cheng¯ zuoˋ fenˇ changˊ

There is also a kind of sausage made from starch and fatty pork that is also known as rice sausage

還有什麼事 haiˊ youˇ shiˊ me˙ shiˋ

Anything else

還有什麼事嗎 haiˊ youˇ shiˊ me˙ shiˋ maˇ

Anything else?

還有任何 haiˊ youˇ renˋ heˊ

Have any, Still have any

還有個 haiˊ youˇ ge˙

There is also a, There is also an

還有備胎的時候 haiˊ youˇ beiˋ tai¯ de˙ shiˊ houˋ

Having spare time, In spare time

還有六個小時 haiˊ youˇ liuˋ ge˙ xiaoˇ shiˊ

Still have six hours, Have six hours left

還有別的東西要拿嗎 haiˊ youˇ bieˊ de˙ dong¯ xi¯ yaoˋ naˊ ma˙

Do you need to grab anything else

還有很多其他人 haiˊ youˇ henˇ duo¯ qiˊ ta¯ renˊ

As well as many others, Along with many others

還有很多有 haiˊ youˇ henˇ duo¯ youˇ

One of many

還有很長的路 haiˊ youˇ henˇ changˊ de˙ luˋ

Still a long way to go, A long road ahead, Still a long way off

還有後路的 haiˊ youˇ houˋ luˋ de˙

Keep having to retreat

還有我 haiˊ youˇ woˇ

And also me, And then there is also me

還有留意 haiˊ youˇ liuˊ yiˋ

Stay alert, Keep an eye out for

來休息 laiˊ xiu¯ xiˊ

Come to rest, Come and rest

來由 laiˊ youˊ

Reason, Cause

奶牛 naiˇ niuˊ

Cow, Dairy cattle

奶油 naiˇ youˊ

Butter, Cream

排球 paiˊ qiuˊ

Volleyball

排球比賽 paiˊ qiuˊ biˇ saiˋ

Volleyball game, Game of volleyball, Volleyball match

太久 taiˋ jiuˇ

Too long, A long time

太久了 taiˋ jiuˇ le˙

Too long

台球 taiˊ qiuˊ

Billiards

太有彈性 taiˋ youˇ danˋ xingˋ

Too stretchy, Too flexible, Too rubbery

載有核彈的 zaiˇ youˇ heˊ danˋ de˙

Nuclear bomb equipped

再由跑腿帶給 zaiˋ youˊ paoˇ tuiˇ daiˋ geiˇ

Then delivered by runners to

在右 zaiˋ youˋ

On the right

在右半邊 zaiˋ youˋ banˋ bian¯

On the right side

在右半邊擺了一張辦公桌 zaiˋ youˋ banˋ bian¯ baiˇ le˙ yiˋ zhang¯ banˋ gong¯ zhuo¯

On the right was a desk

在右舷 zaiˋ youˋ xianˊ

On the starboard side

在右邊 zaiˋ youˋ bian¯

On the right side, On the right

開溜 kai¯ liu¯

Slip away, Bolt

哀求 ai¯ qiuˊ

Entreat, Beg, Plead

該有 gai¯ youˇ

Should have, Probably has, Probably had

來休息 laiˊ xiu¯ xiˊ

Come to rest, Come and rest

柴油 chaiˊ youˊ

Diesel

來由 laiˊ youˊ

Reason, Cause

排球 paiˊ qiuˊ

Volleyball

排球比賽 paiˊ qiuˊ biˇ saiˋ

Volleyball game, Game of volleyball, Volleyball match

台球 taiˊ qiuˊ

Billiards

白酒 baiˊ jiuˇ

Liquor and spirits

還有 haiˊ youˇ

And, Also, Still has, Keep, Continue, Also has, With, Along with

還有一種澱粉與肥豬肉混合的香腸也稱作粉腸 haiˊ youˇ yiˋ zhongˇ dianˋ fenˇ yuˇ feiˊ zhu¯ rouˋ hunˋ heˊ de˙ xiang¯ changˊ yeˇ cheng¯ zuoˋ fenˇ changˊ

There is also a kind of sausage made from starch and fatty pork that is also known as rice sausage

還有什麼事 haiˊ youˇ shiˊ me˙ shiˋ

Anything else

還有什麼事嗎 haiˊ youˇ shiˊ me˙ shiˋ maˇ

Anything else?

還有任何 haiˊ youˇ renˋ heˊ

Have any, Still have any

還有個 haiˊ youˇ ge˙

There is also a, There is also an

還有備胎的時候 haiˊ youˇ beiˋ tai¯ de˙ shiˊ houˋ

Having spare time, In spare time

還有六個小時 haiˊ youˇ liuˋ ge˙ xiaoˇ shiˊ

Still have six hours, Have six hours left

還有別的東西要拿嗎 haiˊ youˇ bieˊ de˙ dong¯ xi¯ yaoˋ naˊ ma˙

Do you need to grab anything else

還有很多其他人 haiˊ youˇ henˇ duo¯ qiˊ ta¯ renˊ

As well as many others, Along with many others

還有很多有 haiˊ youˇ henˇ duo¯ youˇ

One of many

還有很長的路 haiˊ youˇ henˇ changˊ de˙ luˋ

Still a long way to go, A long road ahead, Still a long way off

還有後路的 haiˊ youˇ houˋ luˋ de˙

Keep having to retreat

還有我 haiˊ youˇ woˇ

And also me, And then there is also me

還有留意 haiˊ youˇ liuˊ yiˋ

Stay alert, Keep an eye out for

才又想起他來 caiˊ youˋ xiangˇ qiˇ ta¯ laiˊ

Only then thought of him again

柏油 baiˇ youˊ

Asphalt, Tar, Tarmac, Tarmacadam

奶牛 naiˇ niuˊ

Cow, Dairy cattle

奶油 naiˇ youˊ

Butter, Cream

載有核彈的 zaiˇ youˇ heˊ danˋ de˙

Nuclear bomb equipped

害羞 haiˋ xiu¯

Shy, Shyly

再由跑腿帶給 zaiˋ youˊ paoˇ tuiˇ daiˋ geiˇ

Then delivered by runners to

帶有 daiˋ youˇ

Have, Hold, Bear

帶有敷衍 daiˋ youˇ fu¯ yanˇ

Perfunctorily

帶有敷衍意味 daiˋ youˇ fu¯ yanˇ yiˋ weiˋ

Perfunctorily, In a perfunctory manner

太久 taiˋ jiuˇ

Too long, A long time

太久了 taiˋ jiuˇ le˙

Too long

太有彈性 taiˋ youˇ danˋ xingˋ

Too stretchy, Too flexible, Too rubbery

在右 zaiˋ youˋ

On the right

在右半邊 zaiˋ youˋ banˋ bian¯

On the right side

在右半邊擺了一張辦公桌 zaiˋ youˋ banˋ bian¯ baiˇ le˙ yiˋ zhang¯ banˋ gong¯ zhuo¯

On the right was a desk

在右舷 zaiˋ youˋ xianˊ

On the starboard side

在右邊 zaiˋ youˋ bian¯

On the right side, On the right