Indexing Matters

一張大卡片

一張大卡...

一張大卡片

yiˋ zhang ˉ daˋ kaˇ pianˋ

(Big card)

A big card

一張 yiˋ zhangˉ

(A)

A (e.g. a chair)

張大 zhangˉ daˋ

(Open wide)

Open wide

大卡 daˋ kaˇ

(Calories)

Calories

大卡片

daˋ kaˇ pianˋ

(Big card)

Big card

卡片 kaˇ pianˋ

(Card)

Card

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

張

Expand, Extend, Open wide, Spread, Stretch

Expand, Spread, Extend, Stretch, Open wide

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

卡

Abbreviation, Block, Ca-sound, Card, Check, Checkpoint, Choke, Guardhouse, Jam, Ka-sound

Card, Guardhouse, Checkpoint, Block, Check, Abbreviation for calorie, (Qia3), Choke, Jam, Ca-sound, Ka-sound

片

Disc, Film, Flake, Leaf, Phonograph, Photograph, Photographic, Piece, Sheet, Slice, Swath, Thin

Thin, Disc, Swath, Piece, Slice, Sheet, Leaf, Flake, Film, (Pian1), Photograph, Phonograph, Photographic Film

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.