Indexing Matters

依舊杳無生氣

依舊杳無...

依舊杳無生氣

yi ˉ jiuˋ yaoˇ wuˊ sheng ˉ qiˋ

(Still dead, Still lifeless)

Still lifeless | Still dead

依舊 yiˉ jiuˋ

(As Usual, As before, Still)

Still, As usual, As before

杳無生氣

yaoˇ wuˊ shengˉ qiˋ

(Dead, Inert, Lifeless)

Lifeless, Inert, Dead

無生 wuˊ shengˉ

(Immortal)

Immortal

生氣 shengˉ qiˋ

(Angry)

Angry

依

According To, Consent, Obey, Rely on

Rely on, According To, Consent, Obey A Wish

舊

Faded, Not New, Old, Worn out

Old, Worn out, Faded, Not New

杳

Deep, Expansive, Quiet, Silent

Deep, Expansive, Quiet, Silent

無

Have No, Lacking, No, None, Not, Without

Without, Lacking, None, Not, No, Have No

生

Birth, Create, Give birth, Live, Produce, Raw, Uncooked

Live, Produce, Birth, Give birth, Create, Raw, Uncooked

氣

Air, Anger, Atmosphere, Energy, Smell

Air, Atmosphere, Energy, Anger, Smell

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.