煙 yan ˉ
(Ashes, Cigarette, Mist, Opium, Smoke, Soot, Tobacco, Vapor)
Smoke, Mist, Vapor, Tobacco, Cigarette, Opium, Ashes, Soot
煙花
yanˉ huaˉ
(Fanfare, Fireworks, Mist, Prosperity, Prostitutes)
Fireworks, Fanfare, Prosperity, Mist of flowers, Prostitutes
rhymes-煙花
灰飛煙滅
huiˉ feiˉ yanˉ mieˋ
Turn to ash, Turn to ashes, Disappear like ashes and smoke
發現濃煙滾滾
faˉ xianˋ nongˊ yanˉ gunˇ gunˇ
(Discover, Discovered, Discovering, Discovers, To discover)
To discover thick smoke, Discover thick smoke, Discovers thick smoke, Discovering thick smoke, Discovered thick smoke
過往雲煙了
guoˋ wangˇ yunˊ yanˉ le˙
A long time ago, A thing of the past
Fragment (中文 to English)
Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.