Indexing Matters

訝得倒吸一口氣

訝得倒吸...

訝得倒吸一口氣

yaˋ deˊ daoˇ xi ˉ yiˋ kouˇ qiˋ

(Gasped)

Gasped in surprise

訝 yaˋ

(Astound, Surprise)

Surprise, Astound

得 deiˇ deˊ de˙

(Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed)

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

倒 daoˇ daoˋ

(Collapse, Fall, Invert, Lie down, Pour out, Retreat, Reverse, Take turns, Tip, Turn around, Turn over, Upside)

Fall, Lie down, Collapse, Take turns, (Dao4), Upside down, Invert, Turn over, Tip, Pour out, Reverse, Turn around, Retreat

吸 xi ˉ

(Absorb, Attract, Breath, Draw in, Gravity, Inhale, Stick To, Suck In)

Absorb, Inhale, Gravity, Breath in, Suck In, Draw in, Stick To, Attract

一口 yiˋ kouˇ

(Bite, Insist, Without hesitation, mouthful)

A mouthful, A bite, Without hesitation, Insist

一口氣

yiˋ kouˇ qiˋ

(Breath, In one, Without stopping, mouthful)

In one breath, Without stopping, Breath, A mouthful of air

口氣 kouˇ qiˋ

(Hidden, Manner of speaking, Meaning, mouthful)

Manner of speaking, Meaning, Hidden meaning, Mouthful of air

訝

Astound, Surprise

Surprise, Astound

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

倒

Collapse, Fall, Invert, Lie down, Pour out, Retreat, Reverse, Take turns, Tip, Turn around, Turn over, Upside

Fall, Lie down, Collapse, Take turns, (Dao4), Upside down, Invert, Turn over, Tip, Pour out, Reverse, Turn around, Retreat

吸

Absorb, Attract, Breath, Draw in, Gravity, Inhale, Stick To, Suck In

Absorb, Inhale, Gravity, Breath in, Suck In, Draw in, Stick To, Attract

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

口

Entrance, Gate, Mouth, Opening

Mouth, Opening, Entrance, Gate

氣

Air, Anger, Atmosphere, Energy, Smell

Air, Atmosphere, Energy, Anger, Smell

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.