Indexing Matters

遠比過年還

遠比過年...

遠比過年還

yuanˇ biˇ guoˋ nianˊ haiˊ

(Compared to)

Compared to New Years much more

遠比 yuanˇ biˇ

(Far, Was far)

Far better, Was far better than

過年 guoˋ nianˊ

(End of the, New Year)

End of the year, New year

還 haiˊ huanˊ huanˋ

(Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet)

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

遠

Deep, Distant, Far, Keep at, Keep away, Profound, Remote

Far, Distant, Deep, Profound, Remote, Keep at a distance(yuan4), Keep away from, Keep at a distance

比

Associate, Be near, Close, Comparatively, Compare, Compared With, Compared to, Fraction, Gesture, Ratio, Stand

Compare, Compared to, Compared With, Comparatively, Associate with, Ratio, Fraction, Gesture, (Bi4), Be near, Stand Side By Side, Close

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

年

Year, person's

Year, Person's Age

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.