Indexing Matters

那會發生什麼事

那會發生...

那會發生什麼事

naˋ huiˋ fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙ shiˋ

(Then what, What happens, What will happen)

What will happen? | Then what will happen? | Then what happens? | What happens then?

那 naˋ naˇ neiˋ neiˇ

(How, In that, That, Then, Those, Which)

Then, That, Which, Those, In that case, How

會 huiˋ huiˇ kuaiˋ

(Able, Able To, Assemble, Assembles, Assembling, Can, Can be, Gather, Gathered, Gathering, Gathers, Meet, Meeting, Meets, Met, Shall, To assemble, To gather, To meet, Will, Will be)

Can, Can be, Able, Able to be, Shall, Shall be, Will, Will be, To meet, Meet, Meets, Meeting, Met, To gather, Gather, Gathers, Gathering, Gathered, To assemble, Assemble, Assembles, Assembling, Assembled

發生 faˉ shengˉ

(Happen, Happened, Happening, Happens, Occur, Occured, Occuring, Occurs, Take place, Takes place, Taking place, To happen, To occur, To take, Took place)

To occur, Occur, Occurs, Occuring, Occured, To happen, Happen, Happens, Happening, Happened, To take place, Take place, Takes place, Taking place, Took place

發生什麼事

faˉ shengˉ shenˊ me˙ shiˋ

(What happened, Wondering what)

What happened, Wondering what happened

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

什麼事

shiˊ me˙ shiˋ

(What?)

What? What is it? What's the matter?

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

會

Able, Able To, Assemble, Assembles, Assembling, Can, Can be, Gather, Gathered, Gathering, Gathers, Meet, Meeting, Meets, Met, Shall, To assemble, To gather, To meet, Will, Will be

Can, Can be, Able, Able to be, Shall, Shall be, Will, Will be, To meet, Meet, Meets, Meeting, Met, To gather, Gather, Gathers, Gathering, Gathered, To assemble, Assemble, Assembles, Assembling, Assembled

發

Become, Dispatch, Emit, Express, Initiate, Issue, Launch, Leave, Send out, Start, Transmit

Emit, Send out, Issue, Express, Launch, Transmit, Dispatch, Leave, Start, Initiate, Become

生

Birth, Create, Give birth, Live, Produce, Raw, Uncooked

Live, Produce, Birth, Give birth, Create, Raw, Uncooked

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.