鄉巴佬

xiangˉ baˉ laoˇ

(Bumpkin, Hillbilly, Rube)

Bumpkin, Hillbilly, Rube

鄉, 巴, 佬

rhymes-鄉巴佬

鄉親

xiangˉ qinˉ

(Folks)

Folks

鄉, 親

rhymes-鄉親

鄉鎮

xiangˉ zhenˋ

(Township)

Township

鄉, 鎮

rhymes-鄉鎮

異鄉

yiˋ xiangˉ

(Away From, Foreign, Strange)

Strange land, Foreign land, Away from home

異, 鄉

同鄉

tongˊ xiangˉ

(From same, Share)

Share a hometown, From same city, From same province

同, 鄉

牡丹鄉

muˇ danˉ xiangˉ

(Mudan)

Mudan township

Cat: Name-Place (Mudan township) ^Next

>>牡丹鄉

牡, 丹, 鄉

滿州鄉

manˇ zhouˉ xiangˉ

(Manzhou)

Manzhou

Cat: Name-Place (Manzhou) ^Next

>>滿州鄉

滿, 州, 鄉

離鄉背井

liˊ xiangˉ beiˋ jingˇ

(Ex-patriot, Exile, Live, Travel to)

Live far from home, Travel to distant lands, Exile, Ex-patriot

離, 鄉, 背, 井

信義鄉

xinˋ yiˋ xiangˉ

(Xinyi)

Xinyi township

Cat: Name-Place (Xinyi township) ^Next

>>信義鄉

信, 義, 鄉

下鄉

xiaˋ xiangˉ

(Go to the)

Go to the countryside

下, 鄉

故鄉

guˋ xiangˉ

(Home, Homeland, Hometown, Old land)

Homeland, Home country, Hometown, Old land

故, 鄉

老鄉

laoˇ xiangˉ

(Fellow, Term of address)

Fellow townsperson, Term of address for a stranger

老, 鄉