肚子餓的時候

duˋ ziˇ eˋ de˙ shiˊ houˋ

(When hungry, When starving, When you)

When hungry, When you are hungry, When starving, When you are starving

>>肚子餓的時候

肚, 子, 餓, 的, 時, 候

我這才意識到自己
有多餓

woˇ zheˋ caiˊ yiˋ shiˋ daoˋ ziˋ jiˇ
youˇ duo ˉ eˋ

(Only then)

Only then did I realize how hungry I was

>>我這才意識到自己有多餓

我, 這, 才, 意, 識, 到, 自, 己
有, 多, 餓

你一定餓

niˇ yiˊ dingˋ eˋ

(You are)

You are probably hungry

>>你一定餓

你, 一, 定, 餓

我滿餓的

woˇ manˇ eˋ de˙

(I was)

I was pretty hungry

我, 滿, 餓, 的

非常非常餓

fei ˉ changˊ fei ˉ changˊ eˋ

(Very hungry)

Very hungry

>>非常非常餓

非, 常, 非, 常, 餓

一個非常非常餓的
植物學家

yiˊ ge˙ fei ˉ changˊ fei ˉ changˊ eˋ de˙
zhiˊ wuˋ xueˊ jia ˉ

(Very hungry)

A very hungry botanist

>>一個非常非常餓的植物學家

一, 個, 非, 常, 非, 常, 餓, 的
植, 物, 學, 家

嘴大餓極要食的

zuiˇ daˋ eˋ jiˊ yaoˋ shiˊ de˙

(All you)

All you can eat

嘴, 大, 餓, 極, 要, 食, 的

忍飢挨餓

renˇ ji ˉ ai ˉ eˋ

(Starving)

Starving

忍, 飢, 挨, 餓

捱餓

aiˊ eˋ

(Go hungry, Starve)

Starve, Go hungry

捱, 餓