Indexing Matters

一隻大黑鳥

一隻大黑...

一隻大黑鳥

yiˋ zhi ˉ daˋ hei ˉ niaoˇ

(big black)

A big black bird

一隻 yiˋ zhiˉ

(A, An, One)

One, A (e.g. a hand), An (e.g. an animal), A (e.g. a beast or creature)

大 daˋ daiˋ

(Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior)

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

黑 hei ˉ

(Black, Dark, Evil, Sinister)

Black, Evil, Dark, Sinister

鳥 niaoˇ

(Bird)

Bird

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

隻

Lone, One of a, Single

One of a pair, Single, Lone

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

黑

Black, Dark, Evil, Sinister

Black, Evil, Dark, Sinister

鳥

Bird

Bird

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.