Indexing Matters

不小心關上了

不小心關...

不小心關上了

buˋ xiaoˇ xin ˉ guan ˉ shangˋ le˙

(Accidentally, Closed)

Closed by accident | Accidentally closed

不小心

buˋ xiaoˇ xinˉ

(Accidentally, By chance, Careless, Carelessly, Inadvertent, Inadvertently)

Accidentally, Inadvertently, Inadvertent, Careless, Carelessly, By chance

小心 xiaoˇ xinˉ

(Careful, Cautious)

Careful, Cautious

關上 guanˉ shangˋ

(Close, Closed, Closes, Closing, Shut down, Shuts, Shutting, To Shut, To close, To turn, Turn off, Turned off, Turning, Turns)

To close, Close, Closes, Closing, Closed, To shut down, Shut down, Shuts down, Shutting down, To turn off, Turn off, Turns off, Turning off, Turned off

關上了

guanˉ shangˋ le˙

(Closed, It's closed)

Closed (door or window), It's closed

上了 shangˋ le˙

(Came up, Rode)

Rode, Came up

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

小

Humble, Insignificant, Little, Minor, Prefix Used As, Small, Tiny, Young

Small, Little, Young, Tiny, Minor, Insignificant, Humble, Prefix Used As A Term Of Endearment

心

Center, Heart, Idea, Mind, Soul, Spirit, Target

Heart, Mind, Spirit, Center, Soul, Idea, Target

關

Close, Concern, Concerned, Frontier, Relate, Relationship, Shut

Concern, Concerned with, Relate, Relationship, Shut, Close, Frontier Passage

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.