Indexing Matters

你大可說

你大可說

你大可說

niˇ daˋ keˇ shuo ˉ

(You can, You could)

You can say | You could say

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

大可 daˋ keˇ

(Could have)

Could have

大可說

daˋ keˇ shuoˉ

(Can say, Could say, It could be)

Can say, Could say, It could be said

可說 keˇ shuoˉ

(Can be, Pretty much)

Can be said, Pretty much

你

You, Your

You, Your

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.