Indexing Matters

你總算來了

你總算來...

你總算來了

niˇ zongˇ suanˋ laiˊ le˙

(Now that, You are, You finally)

You finally got here | You are finally here | Now that you are here

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

總算 zongˇ suanˋ

(At long, Finally)

Finally, At long last

來了 laiˊ le˙

(Arrived, Came, Coming, Get to, Here, It's arrived)

Arrived, Came, Coming, Here, It's arrived, Get to

你

You, Your

You, Your

總

Always, Anyway, Assemble, At any, Everything, Gather, General, In every, Overall, Total

Always, Everything, Assemble, Gather, Overall, Total, General, In every case, Anyway, At Any Rate

算

Be of, Calculate, Compute, Consider, Count, Deem, Figure out, Foretell, Guess, Infer, Plan, Reckon, Regard, Scheme, To matter

Count, Compute, Calculate, Reckon, Figure out, Guess, Infer, Foretell, Regard, Deem, Consider, Plan, Scheme, To matter, Be of importance, Be of consequence

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.