Indexing Matters

向後退了一步

向後退了...

向後退了一步

xiangˋ houˋ tuiˋ le˙ yiˊ buˋ

(Retreated, Stepped)

Stepped back | Retreated a step

向後 xiangˋ houˋ

(Backwards, Rearwards)

Backwards, Rearwards

後退 houˋ tuiˋ

(Pull back, Retreat, Withdraw)

Retreat, Withdraw, Pull back

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

一步 yiˊ buˋ

(One step)

One step

向

In Direction, Move towards, Towards, With

Towards, Move towards, In Direction Of, With

後

After, Afterwards, Back, Behind, Descendant, Empress, Follow, Furthermore, Junior, Queen, Rear, Reinforcement, Then

After, Then, Afterwards, Back, Behind, Follow, Rear guard, Reinforcement, Junior, Queen, Empress, Descendant, Furthermore

退

Decline, Move Back, Retreat, Step, Withdraw

Decline, Retreat, Withdraw, Step back, Move Back

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

步

March, Pace, Stance, Step, Stroll, Walk

Step, Walk, Stroll, Stance, March, Pace

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.