外界 waiˋ jieˋ

外界的

waiˋ jieˋ de˙

(External, Outside)

External, Outside world

>>外界的

外, 界, 的

感知外界的能力的極限

ganˇ zhi ˉ waiˋ jieˋ de˙ nengˊ liˋ de˙ jiˊ xianˋ

(Limit of)

The limit of the ability to sense the world outside

>>感知外界的能力的極限

感, 知, 外, 界, 的, 能, 力, 的, 極, 限

我們感知外界的能
力的極限定義

woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ waiˋ jieˋ de˙ nengˊ
liˋ de˙ jiˊ xianˋ dingˋ yiˋ

(Limit of)

The limit of our ability to sense the world outside

>>我們感知外界的能力的極限定義

我, 們, 感, 知, 外, 界, 的, 能
力, 的, 極, 限, 定, 義

如果我們將感知外
界的能力的極限定
義

ruˊ guoˇ woˇ men˙ jiang ˉ ganˇ zhi ˉ waiˋ
jieˋ de˙ nengˊ liˋ de˙ jiˊ xianˋ dingˋ
yiˋ

(If we define)

If we define the limit of our ability to sense the world outside

>>如果我們將感知外界的能力的極限定義

如, 果, 我, 們, 將, 感, 知, 外
界, 的, 能, 力, 的, 極, 限, 定
義

如果我們將我們感
知外界的能力的極
限定義

ruˊ guoˇ woˇ men˙ jiang ˉ woˇ men˙ ganˇ
zhi ˉ waiˋ jieˋ de˙ nengˊ liˋ de˙ jiˊ
xianˋ dingˋ yiˋ

(If we define)

If we define the limit of our ability to sense the world outside

>>如果我們將我們感知外界的能力的極限定義

如, 果, 我, 們, 將, 我, 們, 感
知, 外, 界, 的, 能, 力, 的, 極
限, 定, 義

如果我們將我們感
知外界的能力的極
限定義為我們的感
官極限

ruˊ guoˇ woˇ men˙ jiang ˉ woˇ men˙ ganˇ
zhi ˉ waiˋ jieˋ de˙ nengˊ liˋ de˙ jiˊ
xianˋ dingˋ yiˋ weiˋ woˇ men˙ de˙ ganˇ
guan ˉ jiˊ xianˋ

(If we define)

If we define the limit of our ability to sense what is outside of ourselves as our sensory limit

>>如果我們將我們感知外界的能力的極限定義為我們的感官極限

如, 果, 我, 們, 將, 我, 們, 感
知, 外, 界, 的, 能, 力, 的, 極
限, 定, 義, 為, 我, 們, 的, 感
官, 極, 限

我們可以將我們的
感官轉向外界正在
發生的變化

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ woˇ men˙ de˙
ganˇ guan ˉ zhuanˇ xiangˋ waiˋ jieˋ zhengˋ zaiˋ
fa ˉ sheng ˉ de˙ bianˋ huaˋ

(We can)

We can direct our senses towards the change that is occurring outside of ourselves

>>我們可以將我們的感官轉向外界正在發生的變化

我, 們, 可, 以, 將, 我, 們, 的
感, 官, 轉, 向, 外, 界, 正, 在
發, 生, 的, 變, 化