媽 ma ˉ

ma ˉ

(Ma, Mamma, Mother)

Mother, Ma, Mamma

maˉ miˉ

(Mummy)

Mummy

,

rhymes-媽咪

回家前

maˉ huiˊ jiaˉ qianˊ

(Before mum)

Before mum gets home, Before mum went home

>>媽回家前

, , ,

rhymes-媽回家前

翻起最新一期

maˉ fanˉ qiˇ zuiˋ xinˉ yiˋ qiˊ

(Mom)

Mom flips through the latest issue, Mom flipped through the latest issue, Mom was flipping through the lastest issue

Cat: Latest (Mom flips through the latest issue) Next

>>媽翻起最新一期

, , , , , ,

rhymes-媽翻起最新一期

maˉ deiˇ

(Mother)

Mother has to

,

rhymes-媽得

調酒給他喝

maˉ tiaoˊ jiuˇ geiˇ taˉ heˉ

(Mom)

Mom mixed him a drink

>>媽調酒給他喝

, 調, , , ,

rhymes-媽調酒給他喝

沿著山坡走下去

maˉ yanˊ zhe˙ shanˉ poˉ zouˇ xiaˋ quˋ

(Mum)

Mum walked down the hill

>>媽沿著山坡走下去

, 沿, , , , , ,

rhymes-媽沿著山坡走下去

過世前

maˉ guoˋ shiˋ qianˊ

(Before Mom)

Before Mom died

>>媽過世前

, , ,

rhymes-媽過世前

yiˊ maˉ

(Aunt, Aunty)

Aunt, Aunty

Cat: Family (Aunt) Next

,

還多給一塊雞翅

haiˊ duoˉ geiˇ maˉ yiˊ kuaiˋ jiˉ chiˋ

(Gave Mom, Give Mom, Gives, Giving)

Give Mom an extra chicken wing, Gives Mom an extra chicken wing, Giving Mom an extra chicken wing, Gave Mom an extra chicken wing

Cat: Latest (Give Mom an extra chicken wing) Next

>>還多給媽一塊雞翅

, , , , , , ,

我的

woˇ de˙ maˉ ya˙

(Oh my god)

Oh my god!

>>我的媽呀

, , ,

kuˋ maˉ

(Cooler)

Cooler Master

Cat: Latest (Name-business: Cooler Master) Next

Cat: Name-Business (Cooler Master) Next

,

過世的六到八
個月間

zaiˋ maˉ guoˋ shiˋ de˙ liuˋ daoˋ baˉ
ge˙ yueˋ jianˉ

(Six)

Six to eight months after mom had died

>>在媽過世的六到八個月間

, , , , , , ,
, ,

laoˇ maˉ

(Mom, Mother)

Mom, Mother

,

daˋ maˉ

(Aunt, Aunty, Father's Older)

Aunt, Aunty, Father's older brother's wife

Cat: Family (Aunty) Next Cat: Family (Father's older brother's wife) Next

,

回家前

翻起最新一期

調酒給他喝

沿著山坡走下去

過世前

還多給一塊雞翅

我的

過世的六到八個月間

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.