幾乎一年到頭都如此

幾乎 jiˉ huˉ

(Almost, Hardly, Nearly, Practically, Sort of) Almost, Nearly, Hardly, Sort of, Practically

一年 yiˋ nianˊ

(One Year) One year

一年到頭 yiˋ nianˊ daoˋ touˊ

(All year) All year round

一年到頭都如此 yiˋ nianˊ daoˋ touˊ douˉ ruˊ ciˇ

(Year) Year round it was always like this

如此 ruˊ ciˇ

(And so, Like This, Thus) And so, Thus, Like this