Indexing Matters

拿出一張白紙

拿出一張...

拿出一張白紙

naˊ chu ˉ yiˋ zhang ˉ baiˊ zhiˇ

(Pulled out)

Pulled out a blank piece of paper

拿出 naˊ chuˉ

(Remove, Removed, Take Out, Takes out, Took out)

Take out, Takes out, Took out, Remove, Removed

一張 yiˋ zhangˉ

(A)

A (e.g. a chair)

一張白紙

yiˋ zhangˉ baiˊ zhiˇ

(Blank)

A blank piece of paper

白紙 baiˊ zhiˇ

(Blank, White paper)

Blank paper, White paper

拿

Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

出

Appear, Beget, Come Out, Exit, Go out, Leave, Pay out, Produce

Leave, Exit, Go out, Come Out, Appear, Produce, Beget, Pay out

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

張

Expand, Extend, Open wide, Spread, Stretch

Expand, Spread, Extend, Stretch, Open wide

白

All for, Blank, Empty, Free, In vain, Pure, White

White, Blank, Pure, Empty, All for nothing, In Vain, Free Of Charge

紙

Paper, Tissue

Paper, Tissue, Tissue Paper

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.