晚 wanˇ

wanˇ

(Evening, Late, Night)

Late, Evening, Night

wanˇ jianˋ

(Evening)

Evening

,

rhymes-晚間

wanˇ fengˉ

(Evening)

Evening wind, Evening breeze

,

rhymes-晚風

wanˇ nianˊ

(Old Age)

Old age

,

rhymes-晚年

wanˇ anˉ

(Good evening)

Good evening

,

rhymes-晚安

wanˇ fanˋ

(Dinner, Supper)

Dinner, Supper

,

rhymes-晚飯

wanˇ beiˋ

(Younger)

Younger or less senior than self

,

rhymes-晚輩

前三四

qianˊ sanˉ siˋ wanˇ

(First three)

First three of four nights

, , ,

前三、四

qianˊ sanˉ 、 siˋ wanˇ

(First three)

First three of four nights

, , , ,

mingˊ wanˇ

(Tomorrow)

Tomorrow night

Cat: Time (Tomorrow night) Next

,

zuoˊ wanˇ

(Last night, Yesterday)

Yesterday evening, Last night

Cat: Time-Date-When-Past (Yesterday evening) Next Cat: Time-Date-When-Past (Last night) Next

,

jiangˉ wanˇ

(Towards)

Towards evening

,

什麼

shenˊ me˙ wanˇ

(That late)

That late

>>什麼晚

, ,

zheˋ wanˇ

(That night, This evening)

This evening, That night

,

了一步

queˋ wanˇ le˙ yiˊ buˋ

(But)

But (are) too late

>>卻晚了一步

, , , ,

qianˊ wanˇ

(Last night, Night)

The night before, Last night

,

為了那一特別借了

weiˊ le˙ naˋ yiˋ wanˇ teˋ bieˊ jieˋ le˙

(Had borrowed)

Had borrowed especially for that evening

>>為了那一晚特別借了

, , , , , , , ,

好好睡了一

haoˇ haoˇ shuiˋ le˙ yiˋ wanˇ

(Had a, Having)

Had a good night's sleep, Having had a good night's sleep

>>好好睡了一晚

, , , , ,

一天到

yiˋ tianˉ daoˋ wanˇ

(All day, From dusk, From morning)

All day, From dusk till dawn, From morning till night

>>一天到晚

, , ,

從早到

congˊ zaoˇ daoˋ wanˇ

(From morning)

From morning to night

, , ,

前五

qianˊ wuˇ wanˇ douˉ

(Previous, last five)

The previous five nights, The last five nights

, , ,

花一整

huaˉ yiˋ zhengˇ wanˇ

(Spend a, Spend all)

Spend all night, Spend a whole night

, , ,

前三四

前三、四

什麼

了一步

為了那一特別借了

好好睡了一

一天到

從早到

前五

花一整

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.