Indexing Matters

爬...

爬...

爬 paˊ

(Climb, Crawl, Creep, Scramble)

Climb, Crawl, Creep, Scramble

爬

爬回去

paˊ huiˊ quˋ

(Climbed)

Climbed back to

>>爬回去

爬, 回, 去

rhymes-爬回去

爬不上

paˊ buˊ shangˋ

(Couldn't)

Couldn't climb, Couldn't get up

爬, 不, 上

rhymes-爬不上

爬來爬去

paˊ laiˊ paˊ quˋ

(Crawl, Crawled, Crawling)

Crawl around, Crawling around, Crawled around

爬, 來, 爬, 去

rhymes-爬來爬去

連滾帶爬

lianˊ gunˇ daiˋ paˊ

(Ran, Run Away, Running away, Scuttled)

Run away in fear, Running away in fear, Ran way in fear, Scuttled away in fear

連, 滾, 帶, 爬

沿著外牆往下爬

yanˊ zhe˙ waiˋ qiangˊ wangˇ xiaˋ paˊ

(Crawled)

Crawled down the wall

>>沿著外牆往下爬

沿, 著, 外, 牆, 往, 下, 爬

一面爬一面拚命尋
找手腳的支點

yiˊ mianˋ paˊ yiˊ mianˋ panˋ mingˋ xunˊ
zhaoˇ shouˇ jiaoˇ de˙ zhi ˉ dianˇ

(Struggled)

Struggled for finger and toe holds while climbing

>>一面爬一面拚命尋找手腳的支點

一, 面, 爬, 一, 面, 拚, 命, 尋
找, 手, 腳, 的, 支, 點

他一面爬一面拚命
尋找手腳的支點

ta ˉ yiˊ mianˋ paˊ yiˊ mianˋ panˋ mingˋ
xunˊ zhaoˇ shouˇ jiaoˇ de˙ zhi ˉ dianˇ

(He struggled)

He struggled for finger and toe holds while climbing

>>他一面爬一面拚命尋找手腳的支點

他, 一, 面, 爬, 一, 面, 拚, 命
尋, 找, 手, 腳, 的, 支, 點

向上爬

xiangˋ shangˋ paˊ

(Clamber, Clambered, Clambering, Clambers, Climb up, Climbed up, Climbing up, Climbs)

Climb up, Climbs up, Climbing up, Climbed up, Clamber up, Clambers up, Clambering up, Clambered up

>>向上爬

向, 上, 爬

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.