Indexing Matters

翻山嶺越溪谷

翻山嶺越...

翻山嶺越溪谷

fan ˉ shan ˉ lingˇ yueˋ qi ˉ guˇ

(Pass)

Pass over mountains and valleys

翻山嶺

fanˉ shanˉ lingˇ

(Flew, Fly, Pass)

Pass over hills, Fly over mountains, Flew over hills, Flew over mountains

山嶺 shanˉ lingˇ

(Mountain range)

Mountain range

越溪谷

yueˋ qiˉ guˇ

(Passed)

Passed over dales, Passed over valleys

溪谷 qiˉ guˇ

(Canyon, Dale, Gorge, Vale, Valley)

Vale, Valley, Dale, Canyon, Gorge

翻

Capsize, Flip, Translate, Turn over, Up

Translate, Turn over, Up End, Flip, Capsize

山

Hill, Mountain

Mountain, Hill

嶺

Hill, Mountain, Mountain range

Hill, Mountain, Mountain Range

越

Exceed, Go Over, Go through, More And More, Surpass

Exceed, Surpass, Go through, Go Over, More And More

溪

Creek, Mountain Stream, Stream

Stream, Mountain stream, Creek

谷

Basin, Pit, Valley

Valley, Basin, Pit

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.