Indexing Matters

跟侍者點了義大利...

跟侍者點...

跟侍者點了義 - 大利濃縮咖啡

gen ˉ shiˋ zheˇ dianˇ le˙ yiˋ
daˋ liˋ nongˊ suo ˉ ka ˉ fei ˉ

(Ordered)

Ordered an espresso from the waiter

跟 gen ˉ

(And, Follow, Go with, Heel, With)

With, Follow, Go with, And, Heel (Of Foot)

侍者 shiˋ zheˇ

(Attendant, Waiter)

Attendant, Waiter

點了 dianˇ le˙

(Ordered)

Ordered

義大利

yiˋ daˋ liˋ

(Italian, Italy)

Italy, Italian

義大利濃縮咖啡

yiˋ daˋ liˋ nongˊ suoˉ kaˉ feiˉ

(Espresso)

Espresso

濃縮 nongˊ suoˉ

(Concentrate, Concentrated)

Concentrated, Concentrate

濃縮咖啡

nongˊ suoˉ kaˉ feiˉ

(Espresso)

Espresso

咖啡 kaˉ feiˉ

(Coffee)

Coffee

跟

And, Follow, Go with, Heel, With

With, Follow, Go with, And, Heel (Of Foot)

侍

Attend, Samurai, Servant, Serve

Serve, Attend, Servant, Samurai

者

That, Those, Which

That, Which, Those Who

點

Check, Degree, Dot, Nod, Order, Point, Speck

Dot, Point, Speck, Degree, Check, Order, Nod

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

義

Artificial, Connotation, I-sound, Italy, Justice, Law, Meaning, Righteousness, Unreal, Volunteer

Justice, Righteousness, Volunteer, Artificial, Unreal, Meaning, Connotation, Law, Italy, I-sound

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

利

Advantage, Benefit, Fortune, Gain, Interest, Make use of, Merit, Pointed, Profit, Sharp, Wealth

Benefit, Make use of, Advantage, Profit, Merit, Gain, Interest, Fortune, Wealth, Sharp, Pointed

濃

Concentrated, Dark, Deep, Dense, Espresso, Heavy, Strong, Thick

Dense, Concentrated, Thick, Dark, Deep, Strong, Heavy, Espresso

縮

Contract, Curl up, Draw in, Huddle, Miniaturize, Reduce, Shrank, Squeeze, Withdraw

Squeeze, Contract, Shrank, Withdraw, Huddle, Curl up, Draw In, Miniaturize, Reduce

咖

Co-sound, Coffee, Cu-sound, Curry

Coffee, Curry, Co-sound, Cu-sound

啡

Coffee, Fee-sound, Phine-sound

Coffee, Fee-sound, Phine-sound As In Morphine

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.