這件 zheˋ jianˋ

(This item, This piece)

This piece (of), This item (of)

件事 jianˋ shiˋ

(Business, Matter(s))

Business, Matter(s)

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

件

Article, Clothing, Component, Item, Matter, Piece

Article, Clothing, Item or items of clothing, Component, Piece, Matter

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident