Indexing Matters

還有很長的路

還有很長...

還有很長的路

haiˊ youˇ henˇ changˊ de˙ luˋ

(Still a, long road)

Still a long way to go | A long road ahead | Still a long way off

還有 haiˊ youˇ

(Along with, Also, Also had, And, And also, Continue, Keep, Still had, Still has, Still have, What about, With)

And, Also, Still has, Still have, Still had, And also, What about, Keep, Continue, Also has, Also had, Also had, With, Along with

很 henˇ

(Extremely, Highly, Very, Very)

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

長 changˊ zhangˇ zhangˋ

(Belongings, Chief, Develop, Elder, Forte, Good at, Grow, Grow up, Head, Long, Old, Senior, Skilled, Surplus)

Long, Good at, Skilled, Forte, (Zhang3), Grow, Grow up, Old, Senior, Chief, Head, Elder, Develop, (Zhang4), Surplus, Belongings

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

路 luˋ

(Path, Road, Travel, Way)

Road, Path, Travel, Way

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

很

Extremely, Highly, Very, Very

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

長

Belongings, Chief, Develop, Elder, Forte, Good at, Grow, Grow up, Head, Long, Old, Senior, Skilled, Surplus

Long, Good at, Skilled, Forte, (Zhang3), Grow, Grow up, Old, Senior, Chief, Head, Elder, Develop, (Zhang4), Surplus, Belongings

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

路

Path, Road, Travel, Way

Road, Path, Travel, Way

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.