Eng: Things are...

一旦真槍實彈事情就會困難得多

Things are a lot tougher when it's for real

情況看起來發展得還不賴

Things are coming along nicely

情況可就不一樣了

Things are different

事情的走向愈來愈詭異

Things are getting more and more weird

事情的走向愈來愈詭異

Things are getting weirder and weirder

情況看起來發展得還不賴

Things are looking good

現在事情大大不一樣了

Things are very different now